"Rääkkylän lääkäri määrää väärää päänsärkylääkettä!"

Anonyymi

Pohjois-Karjalassa saa harjoitella ä-aannettä, jota kaikissa kielissä ei ole lainkaan.

Tässä sitä:

"Rääkkylän lääkäri määrää väärää päänsärkylääkettä!"


Miten tuo olisi savoksi?

16

187

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      Varmaan diftongeja lisää... niin luulen.

      • Anonyymi

        Siis tähän:

        "Rääkkylän lääkäri määrää väärää päänsärkylääkettä!"

        Miten tuo olisi savoksi, en uskalla yrittääkään, kun on vieras murre.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Siis tähän:

        "Rääkkylän lääkäri määrää väärää päänsärkylääkettä!"

        Miten tuo olisi savoksi, en uskalla yrittääkään, kun on vieras murre.

        Riäkkylä liäkär miärövää viäree piänsärkyliäkettä.

        Se on siinä, tuo käännös.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Riäkkylä liäkär miärövää viäree piänsärkyliäkettä.

        Se on siinä, tuo käännös.

        Kiitoksia,
        oletpa savon murteen osaava henkilö!


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Kiitoksia,
        oletpa savon murteen osaava henkilö!

        Lienen olevani, koska olen syntynyt Rääkkylässä, mutta tämä pieni kylä on nykyisin Kiteetä kuntaliitosten vuoksi. Olen siis se Riäkkylän rustokorva ja sittemmin Kiteen kirkonpolttaja!D

        Tosin tuo murre on paljolti unohtunut, koska muutin nuorena Hesaan, jossa kävin rippikoulinikin lopun ja Herttoniemen kirkossa konfirmoitiin ja Johanneksen kirkossa sittemmin vihittiin.

        Aina se murre kuitenkin muistui mieleeni, koska kaikki mahdolliset lomat palasin sinne kotikonnuille, johon lapsenikin sain sitten äitini hoitoon, joten hekin oppivat lehmiä lypsämään ja etenkin karjalanpiirakoita valmistamaan.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Lienen olevani, koska olen syntynyt Rääkkylässä, mutta tämä pieni kylä on nykyisin Kiteetä kuntaliitosten vuoksi. Olen siis se Riäkkylän rustokorva ja sittemmin Kiteen kirkonpolttaja!D

        Tosin tuo murre on paljolti unohtunut, koska muutin nuorena Hesaan, jossa kävin rippikoulinikin lopun ja Herttoniemen kirkossa konfirmoitiin ja Johanneksen kirkossa sittemmin vihittiin.

        Aina se murre kuitenkin muistui mieleeni, koska kaikki mahdolliset lomat palasin sinne kotikonnuille, johon lapsenikin sain sitten äitini hoitoon, joten hekin oppivat lehmiä lypsämään ja etenkin karjalanpiirakoita valmistamaan.

        Näihän kävi minullekin, että koulukaupunki vei minut jo pikkupentuna, rippikoulukin siellä samaisessa kaupungissa, tuli käydyksi, kyllähän se vieroitti kotiseudulta sen ikäistä. Helppoa se ei ollut.
        Ja kotiseudun murre tulee mieleen silloin, kun sitä murretta kuulen. Rakkaus kotiseutuun on säilynyt. Rakkaus taitaa olla voimakkain tunne ihmisessä tässä maailmassa.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Lienen olevani, koska olen syntynyt Rääkkylässä, mutta tämä pieni kylä on nykyisin Kiteetä kuntaliitosten vuoksi. Olen siis se Riäkkylän rustokorva ja sittemmin Kiteen kirkonpolttaja!D

        Tosin tuo murre on paljolti unohtunut, koska muutin nuorena Hesaan, jossa kävin rippikoulinikin lopun ja Herttoniemen kirkossa konfirmoitiin ja Johanneksen kirkossa sittemmin vihittiin.

        Aina se murre kuitenkin muistui mieleeni, koska kaikki mahdolliset lomat palasin sinne kotikonnuille, johon lapsenikin sain sitten äitini hoitoon, joten hekin oppivat lehmiä lypsämään ja etenkin karjalanpiirakoita valmistamaan.

        Et liene Rääkkylää nähnytkään, jos väität, että kunta on nykyisin Kiteetä. Rääkkylä on kyllä Rääkkylä, ei Kitee. Ei täällä ole mitään kuntaliitosta tapahtunut.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Et liene Rääkkylää nähnytkään, jos väität, että kunta on nykyisin Kiteetä. Rääkkylä on kyllä Rääkkylä, ei Kitee. Ei täällä ole mitään kuntaliitosta tapahtunut.

        "Rääkkylän lääkäri määrää väärää päänsärkylääkettä!"

        TUo on rumankuuloisin lause mitä suomessa on.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Et liene Rääkkylää nähnytkään, jos väität, että kunta on nykyisin Kiteetä. Rääkkylä on kyllä Rääkkylä, ei Kitee. Ei täällä ole mitään kuntaliitosta tapahtunut.

        Minunkin mielestä Rääkkylä on itsevaltias kunta edelleen. Sieltä taisi nytkähtää liikkeelle joku esi-Sote mallikin?


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Minunkin mielestä Rääkkylä on itsevaltias kunta edelleen. Sieltä taisi nytkähtää liikkeelle joku esi-Sote mallikin?

        Ja kunta velkaantui kymmenen miljoonaa.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Lienen olevani, koska olen syntynyt Rääkkylässä, mutta tämä pieni kylä on nykyisin Kiteetä kuntaliitosten vuoksi. Olen siis se Riäkkylän rustokorva ja sittemmin Kiteen kirkonpolttaja!D

        Tosin tuo murre on paljolti unohtunut, koska muutin nuorena Hesaan, jossa kävin rippikoulinikin lopun ja Herttoniemen kirkossa konfirmoitiin ja Johanneksen kirkossa sittemmin vihittiin.

        Aina se murre kuitenkin muistui mieleeni, koska kaikki mahdolliset lomat palasin sinne kotikonnuille, johon lapsenikin sain sitten äitini hoitoon, joten hekin oppivat lehmiä lypsämään ja etenkin karjalanpiirakoita valmistamaan.

        Ihastuttava kertomus. Muistan kun nuorena suomenkielen opiskelijana kuulin suomalaisessa kirjakaupassa kunnon murretta! Hivuttauduin viereen kuuntelemaan, en tietenkään huomiotaherättävästi, mutta niin, että kuulin kaiken tarkasti . Se oli IHANAA!

        Itse hallitsin stadin slangin, mutta sitä ei saanut kotona puhua, se oli kadun kieli.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Et liene Rääkkylää nähnytkään, jos väität, että kunta on nykyisin Kiteetä. Rääkkylä on kyllä Rääkkylä, ei Kitee. Ei täällä ole mitään kuntaliitosta tapahtunut.

        Valtioneuvosto päätti 2016, että Rääkkylä liitetään Kiteeseen. Korkein hallinto-oikeus kumosi päätöksen 2017. Rääkkylä seurakunta kylläkin lìittyi Kiteen seurakuntaan.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Riäkkylä liäkär miärövää viäree piänsärkyliäkettä.

        Se on siinä, tuo käännös.

        On oekeesti ja puhtaasti savoksi riäkkylän liäkäri miärevvää viäree piänsärkyliäkettä


    • Anonyymi

      Rääkkylässä on huhuttu olevan covid-19 virus terveyskeskuksessa, on ulkomaalaisia hammaslääkäreitä, joka huhu kuitenkin heti ammutaan alas, mutta kyllähän corona mitä todennäköisemmin tulee kuitenkin myöhemmin Rääkkylään.

      • Anonyymi

        Huhu. Ulkomaalainen. Eli täyttä p....a. Ja ehkä korona tulee, ehkä ei. Riippuu jokaisesta itsestään. Jos suojautuu, niin sillä hoitelee muiden / itsensä tartuttamisen. Eipä paljon suojautumista kylillä näy.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Huhu. Ulkomaalainen. Eli täyttä p....a. Ja ehkä korona tulee, ehkä ei. Riippuu jokaisesta itsestään. Jos suojautuu, niin sillä hoitelee muiden / itsensä tartuttamisen. Eipä paljon suojautumista kylillä näy.

        Jaaa että suojautumalla tauti tarttuu sekä itseen, että muihin? - Nm. Vai mitä hemmettiä


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Nainen, tervetuloa

      Tule luokseni eka vaikka viikoks tai pariksi. Saisin helliä, kannustaa ja tukea sua ja kokata lempi herkkujasi. Pääsisit
      Ikävä
      43
      8305
    2. Olisit ollut varovaisempi

      Nyt jos minut hylkäät ja et meidän asiasta minulle mitään ilmoita niin ettet edes anteeksi pyydä, niin tiedä että minä e
      Ikävä
      83
      4756
    3. Mies sinä olet kaunis katsella

      Olet myös rauhallinen, tavallinen, varovainen, lämmin, poikamainen, komea, ryhdikäs, rentotyylinen, kiva, mukava... jne
      Ikävä
      68
      3582
    4. Vastenmielisyys

      Kuvaa sinua parhaiten
      Ikävä
      55
      2206
    5. Miksi suomussalmelaiset haisee niin pahalle?

      Kaupassa käydessä huomaa, miten monet ihmiset haisee todella kammottavalle. Eikö täällä osata käydä pesulla tarpeeksi us
      Suomussalmi
      18
      1847
    6. Sinulle, tahtoisin kertoa mitä

      ajattelen siitä. Ehkä olen väärässä, mutta minusta kuulostaa jonkin alulta, mutta ei kerro minkä. Se selvinnee myöhemmi
      Ikävä
      28
      1729
    7. Ensitreffit alttarilla Jyrki paljastaa hääyön intiimiasioista kameroiden sammuttua: "Fyysinen..."

      Ooo-la-laa… Ensitreffit alttarilla -sarjassa alkaa hääparien välillä ns. tunteet kuumenemaan. Lue lisää: https://www.s
      Ensitreffit alttarilla
      7
      1717
    8. Persut tyrmäsivät Suomen osallistumisen Ukrainan jälleenrakentamiseen

      Siinä meni sitten kokoomusyrittäiltä bisnekset sivun suun putinistipersujen takia. Jälleenrakentamiseen osallistuvat mu
      Maailman menoa
      363
      1602
    9. Miksi miehet pelkäätte jotain naista?

      Iskeekö ujous, paniikki ja hävetys. En ole niin pelottava miltä vaikutan vink vink.
      Ikävä
      66
      1263
    10. Nuorisojoukko ryösti merkkikengät teinipojan jalasta Helsingin Itäkeskuksessa.

      https://www.is.fi/kotimaa/art-2000010709501.html Muun muassa näidenkin rikosten huomattavan suurista kasvamismääristä vi
      Maailman menoa
      280
      1162
    Aihe