Tshernobylin ydinkatastrofi aiheutti ihmisille mittavia terveyshaittoja lähialueella.
Artikkelissa /1/ on listattu siihen liitettyjä terveyshaittoja. Sen konekäännös on alla, mutta sitä voisi joku hyvin englantia osaava paranataa.
/1/ https://ratical.org/radiation/CNR/HoloVsNoProb.html
("holokausti vs mitään ei tapahtunut")
Konekäännös:
https://translate.google.com/translate?hl=fi&sl=en&tl=fi&u=https://ratical.org/radiation/CNR/HoloVsNoProb.html
Alla olevaa listaa pitäisi täydentää. Auttakaa siinä erllisissä viesteissä, niin voin koota niitä ja esittää lopulta hyvin suomennetun lääketieteellisen luettelon Tshernobylin ydinkatastrofiin (1986) liitetysitä terveyshaitoista. Tässä en ole muuttanut konekäännöksen tulosta yhtään:
------------
Tsernobylin ydinkastrofiin liitettyjä terveyshaittoja. Alkuperäinen artikkeli:
https://ratical.org/radiation/CNR/HoloVsNoProb.html
Sukupuolielinten poikkeavuudet ja niiden toiminta siivoushenkilöiden keskuudessa.
Allergioita.
Anemia; Valkovenäjän osien seitsemänkertainen kasvu.
Epätavallisen tyyppiset anemiat.
Ruokahalun menetys.
Syntymävauriot sekä ihmisissä että muissa lajeissa.
Keuhkoputkentulehdus.
Rintasyöpä, kurkunpään, suun, kilpirauhanen.
Kaihia.
Kromosomivammat (korjaamaton).
Huimaus.
Endokriinisen järjestelmän muutokset.
Väsymys epänormaalilla tasolla.
Kuume epätavallisen usein.
Hiustenlähtö.
Päänsärkyä.
Sydänsairaudet.
Korkea verenpaine.
Immuunijärjestelmän heikkeneminen ("Tšernobylin aids").
Parantumattomat ihosairaudet.
Leukemia.
Maksasairaudet.
Keuhkosairaudet.
Metaboliset muutokset.
Nenä verenvuoto.
Ennenaikaiset kuolemat (7000) siivoushenkilöstön keskuudessa.
Paine temppeleissä.
Hidas toipuminen sairauksista ja leikkauksista.
Vatsakipu.
Sickliness (määrittelemätön) lasten keskuudessa.
Tuberkuloosi.
Kilpirauhanen laajentuminen.
Epätavallisen tyyppiset kilpirauhasen ongelmat.
Vision-tappio.
Painonnousu epätavallisen hidas lapsille.
Artikkelissa /1/ on listattu siihen liitettyjä terveyshaittoja. Sen konekäännös on alla, mutta sitä voisi joku hyvin englantia osaava paranataa.
/1/ https://ratical.org/radiation/CNR/HoloVsNoProb.html
("holokausti vs mitään ei tapahtunut")
Konekäännös:
https://translate.google.com/translate?hl=fi&sl=en&tl=fi&u=https://ratical.org/radiation/CNR/HoloVsNoProb.html
Alla olevaa listaa pitäisi täydentää. Auttakaa siinä erllisissä viesteissä, niin voin koota niitä ja esittää lopulta hyvin suomennetun lääketieteellisen luettelon Tshernobylin ydinkatastrofiin (1986) liitetysitä terveyshaitoista. Tässä en ole muuttanut konekäännöksen tulosta yhtään:
------------
Tsernobylin ydinkastrofiin liitettyjä terveyshaittoja. Alkuperäinen artikkeli:
https://ratical.org/radiation/CNR/HoloVsNoProb.html
Sukupuolielinten poikkeavuudet ja niiden toiminta siivoushenkilöiden keskuudessa.
Allergioita.
Anemia; Valkovenäjän osien seitsemänkertainen kasvu.
Epätavallisen tyyppiset anemiat.
Ruokahalun menetys.
Syntymävauriot sekä ihmisissä että muissa lajeissa.
Keuhkoputkentulehdus.
Rintasyöpä, kurkunpään, suun, kilpirauhanen.
Kaihia.
Kromosomivammat (korjaamaton).
Huimaus.
Endokriinisen järjestelmän muutokset.
Väsymys epänormaalilla tasolla.
Kuume epätavallisen usein.
Hiustenlähtö.
Päänsärkyä.
Sydänsairaudet.
Korkea verenpaine.
Immuunijärjestelmän heikkeneminen ("Tšernobylin aids").
Parantumattomat ihosairaudet.
Leukemia.
Maksasairaudet.
Keuhkosairaudet.
Metaboliset muutokset.
Nenä verenvuoto.
Ennenaikaiset kuolemat (7000) siivoushenkilöstön keskuudessa.
Paine temppeleissä.
Hidas toipuminen sairauksista ja leikkauksista.
Vatsakipu.
Sickliness (määrittelemätön) lasten keskuudessa.
Tuberkuloosi.
Kilpirauhanen laajentuminen.
Epätavallisen tyyppiset kilpirauhasen ongelmat.
Vision-tappio.
Painonnousu epätavallisen hidas lapsille.
Vastaukset 9
Vanhimmat
Sanakirja,org antaa vähän tarkempia käännökisä kuin google.
Listan "Sickliness" ...(unspecified) among children" .kääntyy mm.
sickle-cell anaemia
sickle-cell anemia
sickle-cell disease
https://www.sanakirja.org/
Vision-loss., Vision-tappio = näön menetys, eli sokeus
.
"Paine temppeleissä"
Aiheuttaako ydinvoima painetta jonkin tietyn uskontokunnan temppeleissä vai kaikissa?
"Paine temppeleissä" = "Paine templeissä" = "Ohimopaine"
Mihin tarvitaan konekäännöksiä kun STUK:in (Säteilyturvakeskus) sivuilla on suomenkielinen oppikirja tuosta aiheesta vapaasti luettavissa?
https://www.stuk.fi/julkaisut/sateily-ja-ydinturvallisuus-kirjasarja/sateilyn-terveysvaikutukset
Oletko tuon jo lukenut?
Jos siis oikeasti on kiinnostunut ionisoivan säteilyn (ydinjäte, röntgenkuvaus jne) vaikutuksista niin kannattaa tuo lukea. Siinä käsitellään varsin seikkaperäisesti aiheeseen liittyvät perusasiat.
Unohtuiko tämä keskustelu kun joku tekee uusia viestejä otsikolla "ydinvoiman terveyshaittoja".
Suosittelisin edelleenkin lukemaan STUKin sivuilta löytyvää suomenkielistä kirjasarjaa, joka käsittelee säteilyn terveyshaittoja ja josta löytyy myös kuvaukset ydinvoimaan liittyvistä ongelmista sekä niiden tämänhetkisistä ratkaisuista.
Jos olet sitä mieltä että jo tehdyt tutkimukset ydinvoiman tuottamisessa syntyvien radioaktiivisuuspäästöjen terveyshaitoista ovat väärässä niin laitapa näkyviin
1) tutkimus, jota arvostelet
2) perustelut tutkimuksen arvostelulle, joiden siis on syytä olla muuta kuin pelkkiä mielipiteitä tai blogikirjoituksia.
Muutoin saat ihan vapaasti lisätä luetteloon ydinvoimaan liittyen haittavaikutuksina peräpukamat ja jalkasilsan, kun turvajalkineiden käyttö aiheuttaa jälkimmäistä ja istumatyö ensimmäistä.
Säteilyn terveysvaikutuksista ja ydinvoiman turvallisuudesta on STUK julkaissut kirjasarjassaan suomenkielisiä oppikirjoja, jota saa netistä vapaasti ladata omalle koneelleen luettavaksi. Ei siis ole tarvis tehdä konekäännöksiä englanninkielisestä materiaalista perusasioiden ymmärtämiseksi.
https://www.stuk.fi/julkaisut/sateily-ja-ydinturvallisuus-kirjasarja
Tuon sivun vasemmasta reunasta pääsee alasivuille, jossa jokainen kirja on luku kerrallaan erikseen ladattavissa pdf - muodossa. Jos tulee kysyttävää jonkun yksittäisen kirjan sisällöstä niin kysykää täällä, yritetään löytää vastaukset kysymyksiin.
Kiitos asiallisesta viestistä "Anonyymi Tänään 21:48"
Siihen ei ole tarvetta lisätä mitään, vai mitä stuxnet ?