Kuinka saisin ladattuihin elokuviin suomenkieliset teksitykset? Elokuvien katseluun käytän yleensä WinDVD:tä tai BSPlayeria taikka DivX Playeriä... Mielellään mahdollisimman tarkat ohjeet. Olen TODELLA kiitollinen jos joku viitsii vaivautua vastaamaan, joten suuri kiitos :)
TEKSTITYKSET
stupido
63314
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 6
Vanhimmat
tekstit toistaa DirectVobSub
http://www.inmatrix.com/zplayer/formats/vsfilter.shtml
lataa tekstit: http://www.divxfinland.com
tekstityksen ja elokuvan pitää olla saman nimiset, esim:
Spiderman 2.avi -Elokuva
Spiderman 2.srt -Tekstitys
Käynnistät vain tuon elokuvan, niin tekstitys lähtee mukaan, jos DirectVobSub on asennettuna.
Mitä täytyy tehdä että saa tekstit näkymään leffassa?
Osta kuule vaikka Anttilasta tai play.comista ne levyt. Tekstitykset näkyvät, laatu on parempi, eikä tarvitse venyttää omaatuntoa varkaissa käymällä.
Koskahan saadaan pikkupiraatit ruotuun?
Omaan käyttöön saa kopsata ja ladata - eikö vain? Näin ainakin Suomessa lie toistaiseksi. Laitonta on tuoda piraatteja rajan yli fyysisinä kappaleina. Ja laitona myös jakaa dataa muiden käyttöön ellei siihen ole lupaa... :-) Mukavaa PÄÄsiäistä!
Moi, ohessa saattaa olla linkkejä, josta tekstejä saattaa löytyä. Tärkeää sitten on että leffa ja teksti ovat samassa hakemistossa täysin samalla nimellä (- tiedostotyyppi).
http://www.hot.ee/subland/index.html
http://www.divxfinland.org/divxfi/index.html
http://www.divxnurkka.net/index.php