Eräänä päivänä kyseltiin parista käytöstä poistuneesta sanasta näillä palstoilla. Katsoin vastaukset niihin kansanperinteen sanakirjasta. Kumpikin sana kuvasi rekeä, ei sen vaarallisempaa muinaismuistoa.
Mielessäni oli ajatus, että ehkä alkaisi keskustelu sanoista, joita ei enää tarvita jokapäiväisessä puheessa.
Yllätykseni on suuri, kun huomasin, että ketjut oli poistettu! Mietin, että täällä on kovasti haluttu siivota riitoja ja sopimattomia viestejä, mutta että nämäkin katsottiin sopimattomiksi viesteiksi, sitä en kyllä käsitä yhtään.
Ei ihme, ettei kukaan tänne kirjoita, kun ei mikään tunnut kelpaavan sheriffille.
Mielessäni oli ajatus, että ehkä alkaisi keskustelu sanoista, joita ei enää tarvita jokapäiväisessä puheessa.
Yllätykseni on suuri, kun huomasin, että ketjut oli poistettu! Mietin, että täällä on kovasti haluttu siivota riitoja ja sopimattomia viestejä, mutta että nämäkin katsottiin sopimattomiksi viesteiksi, sitä en kyllä käsitä yhtään.
Ei ihme, ettei kukaan tänne kirjoita, kun ei mikään tunnut kelpaavan sheriffille.
Vastaukset 23
Vanhimmat
Onpa kummallista että sellaiset ketjut poistetaan. Minusta sellaiset vanhan esineen tai sanan muistelemiset olisivat parasta muistin virkistystä ja aihe myös näille palstoille.
Omassa harrastamassani eläkeläis kerhossa on keskustelupiiri joissa voi olla aiheena juuri yksi vanha sana tai esine . Jokaisella on yleensä joku aiheeseen liityvä juttu. Ne keskustelu tapahtumat ovat mukavia. Aiheena voi olla ihan lyhyesti vaikka pankko ninkuin tuolla toisella palstalla.Se herättää muistoja mieleen niillekin jotka eivät kirjoittamalla ota osaa keskusteluun . Enemmän vain tälläistä keskustelun aluetta kaipaan ,samalla tulee aivovoimistelua kun vanhat asiat kaivaa mielen.
Kyllä kai reki on meille kaikille jotenkin tuttu,ihmetyttää poistot.
En voi ymmärtää, mikäli sanoissasi on totta, että kyselit reki sanan alkuperää ja sheriffi poisti sen kyselemättä itse sen sanan merkitystä.
Tuo sanonta reki on valitettavasti ulkolaista alkuperää johon en puutu enkä tartu, mutta jostain syystä tunnekuohuni sai senverran aikaiseksi, että sheriffin älköön koskettako sanontoja taikka virkkeitä, mitä hän ei ikinä ole eläessään kuullut tai luullut kuulevansakaan.
Syntyperäisenä venäläisenä sanoisinkin, että kyseessä oleva sana reki tarkoittaa jalaksilla ja yleensä hevosilla vedettävää lumessa hinattavaa kuljetusalustaa. Tämä voi myöskin tarkoittaa joko poroilla, koirilla tai moottorikelkallakin kulkevia taakan kuljetukseen sopivaa alustaa.
Petkele.
Pohditaampas sitä.
Pääkaupunkimme talkkarit sanovat sitä katukaapimeksi. He hakkaavat jäitä rappusilta ym. sellaisella, mutta ennen isäni käytti sitä puun kuorimarautana. Muistelen.
Petkeleet ovat tänäkin päivänä esim. erilaisten saneeraajien, lattia- ja kattoasennusfirmojen käytössä oleva tehokas työkalu, jolla erilaiset katemateriaalit (parketti, muovimatto, laatat, huopakatto) irroitetaan tehokkaasti. Petkeleitä on erilaisia. Vanhemmissa ja halvemmissa versioissa varsi on puinen ja terä kevyempi. Kehitellyimmissä ja varsinaisesti ammattikäyttöön soveltuvissa työkaluissa on metallivarsi sekä varteen hitsattu vahva terä. Vahvempaa ja terävämpää petkelettä käytetään myös betoniroiskeiden poistoon betonivalimoissa. Jään poisto taitaa olla tunnetuin käyttötapa. Lisätietoa petkeleistä saa esim. www.hits-ari.com
Tuura.
Mutta tuura on rautakangen tapainen , siinä on kuitenkin puupää.
Kalastajat hakkaavat sillä suuria reikiä jäälle, jonne verkot lasketaan. Ei tavallisia avantoja, vaan jää rikotaan tuuralla suuremmalta alueelta.
Ainakin ennen muinoin noin tehtiin, nyky-ajasta en tiedä mitään.
Kassara.
Kassarasta tulee mieleen kässkassara, mutta mikä se sitten olikaan... hm! ?
Ole sellainen terävä pilkkuri jolla karsitaan oksia. Meillä on tuolla liiterissä ainakin sellainen puupäinen terävä esine, jossa on sen terän pää kippurassa alaspäin.
täällä kassara on juuri tuo.
Sillä karsitaan pienehköjä puita, hakataan silppua,ynnä muuta.
Minulla on mökillä sellainen ja katkon risut puupölkyn päällä kompostiin.
Myös ohutta vesakkoa sillä pystyy hakkaamaan.
Mutta kassaraksi sanottiin ennen myös käskyläistä tai apulaista, ja sanakirjani mukaan Karjalassa sana tarkoitti EMÄNNÄN PEUKALOA!
En ole kyllä kuullut siinä tarkoituksessa.
oli,muistan kun anoppini sanoi ,käskassara ja tarkoitti apuihmistä,siis miniää,siinä tapauksessa.
Karjalan puolesta se varmaan on tullut .
Kyl se varmaanki on niinko sie sanot. Meijä äit sano ain meitä tyttäriä, et saatta olla häne käskassaransa.
-vesomessa kärki alas,samaa terotettua rautaa ,voi nykäista ohuet vesat juuresta poikki ja isommat lyödään terällä.havuraudalla hakataan navettaan pölkyn päällä alusia elukoille.havuradassa on kärjessä koukku ylös voi vetää kasasta hakattavan haon.vesuri ,eli veson ,havurauta eli hakorauta .näi 40 luvulla ,kun 14 vuotiaana jouduin hakkaan vesakoita ja hakkaamaan havuja.meillä oli venäläisiä vankeja töissä kun isä oli sodassa.(4 kpl.eriaikoina.)jaska paras.lastasi haot poikittain rekeen.sanoin ei noin ne jää naapuri pellon porttiin ,niinhän kävi.(oli vepsäläinen,pyyhki pyllynsä puu keppeihin,akat oli äkäisiä.)totta kai kun pyykki pestiin käsin .lipeekivivedessä liotettin jakeitettiin ,ei kun laudalla käsi hankattiin.sit minä hevosella talvella kyytimään jäälle ja naiset huuhto avannossa.koulusta kun tulin niin veljen kanssa hakeen hevosella vettä 200 ltr tiinulla elukoille ,kun kaivo kuivi joinain talvina.tämä oli jatkosodan aikaan.
Pihtpieli.
Ovenpielihän tuosta pihtpielestä tulee mieleen. ;)
Pitsikka.
Taisit keksiä itse koko sanan!
Hyvin keksitty.
Minun isäni sanoi hyvin usein; Pitsikat taas on viety. Annas sieltä uunin reunalta aski.-( Istuessaan pirtin penkillä, ja piti lapsiaan palvelijoinaan.)-
Tarkoitti kyllä yhtä asiaa.
Pitsikka on karjalan murretta ja tarkoittaa tulitikkua.
Evakko pyysi kyläkaupasta "patska pitskoi"
Myyjä suuttui ja sanoi, että kyllä nuo evakot
on sitte kauheita. Tuollalailla ne puhuu hävyttömyyksiä vieraillekin ihmisille.
Evakko oli pyytänyt paketin tulitikkuja.
Ikävä vastata näin vanhaan ketjuun, mutta arvelin että ehkä täältä tietäjiä löytyy.
Osaako kukaan Pirkanmaan alueella asuva kertoa että mitä merkitystä on sanoilla räikkä ja loila? Kumpikin oli talojen nimiä, joten jotain ovat tarkoittaneet. Ainoa räikkä mikä tulee itselleni mieleen on soitin, tuskin on taloa sen mukaan nimetty.
...ja mikä ihme on loila?