Nyt alkoi eurosportilla pyörimään snookerin China open mutta selostus on vain joko UK tai Ruotsi. Miksihän sitä ei tule enää Suomeksi kommentoituna?
Tämä siis HTV:n verkossa analogisena.
Eurosport ja snooker
10
2704
Vastaukset
- selviö
Ei oo varaa suomenkieliseen selostukseen kun kaikki rahat on pistetty digiteeveeseen.
- Eino-Kalevi
Se johtuu tietenkin siitä, että suomenkielistä selostusta ei viitsitä järjestää kaikkiin Eurosportin ohjelmiin. Silloin tilalla on alkuperäinen englanninkielinen selostus.
Harmillisesti yleensä pohjoismaista juuri Suomea on syrjitty tällaisissa asioissa, esim. Discoveryllä ja Animal Planetilla on useammin ruotsiksi tekstitys kuin suomeksi. National Geographic -kanavalla ei ole suomenkielistä tekstitystä ollenkaan.
Asiaan voi tietenkin vaikuttaa esim. se, että pohjoismaisen Eurosportin päämaja on Tukholmassa, ja Eurosportin mainoksista suurin osa on ruotsalaisten firmojen. Ruotsissa on luultavasti myös enemmän katsojia. Toisaalta Norjan väkiluku on Suomea pienempi, mutta Canal Digitalilla on aina ollut paljon enemmän satelliittitilaajia siellä. Suomihan on Canal Digitalin johtajan mukaan maksutelevision kehitysmaa, mutta viime aikoina Suomeen on panostettu vähän enemmän.
Olen kyllä huomannut että norjankielistä selostustakaan ei aina ole Eurosportilla, vaan norjalaiset saavat kuunnella ruotsinkielistä selostusta, mutta kielethän ovat lähellä toisiaan. Onneksi sentään Suomeen tulee alkuperäinn englanninkielinen selostus eikä ruotsinkielinen.
Uusi Eurosport 2 -kanava taas on kokonaan englanninkielinen ainakin toistaiseksi.- Tour de France
siitä, että meitä maksavia suomalaisia katselijoita ei ole riittävästi.
Tosin, saksalaiset katsovat Eurosporttia ilmaiseksi? - Sulamith
on alunperin Norjalainen lafka, samoi oli FilmNet, joka muuttui myöhemmin CanalPlussaksi ja on tätä nykyä siis ranskalainen pulju.
- Ei ranskalaisten
Sulamith kirjoitti:
on alunperin Norjalainen lafka, samoi oli FilmNet, joka muuttui myöhemmin CanalPlussaksi ja on tätä nykyä siis ranskalainen pulju.
Pohjoismaisella Canal Plussalla ei ole enää aikoihin ollut mitään tekemistä ranskalaisten kanssa. Canal kanavia pyörittävä C More -firma on ruotsalainen. Tosin nyt se on siirtynyt ylikansallisen SBS:n omistukseen, joka omistaa Suomessa myös radioasemia.
- kattelija
Juu eipä oo viime eikä tässä turnauksessa selostuksia ollunna. Kauppisee Aki hois hommaa hyvin. Olisin kyllä yllättynyt ellei suomipoikapuhe tulisi kun turnauksessa päästään parempiin peleihin.
Sitä ootellessa opetellaa laskemaa enklantia... - kattelija
takas näköjää...
http://www.canaldigital.fi/templates_CD/NewsPage.aspx?id=3201 - Anonyymi
Miksi eurosport snnoker scoth open ei näin. Miksi ei ole mitään ilmoitusta. Kyllä digitaalisen ajan pitäisi laittaa näkyviin selvitys. Tulkaa 2020 digiaikaan.
- Anonyymi
Kappinen eläkkeelle pasanen asiallinen parempi selostaja
- Anonyymi
Pitäis saada Kauppinen hiljaiseksi,pilaa koko katselun jakuvalla hölötysellään.kuinka saadaan katsominen mukavaksi.nyt täytyy TV pistää äänettömästi.ta
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Riikka Purra haluaa muuttaa
maahanmuuttopolitiikkaa. Me suomalaiset halutaan, että Riikka Purra muuttaa pois suomesta eikä tuu ikinä takas....23810326Onnea Riikka! Työttömyys aste on nyt täysi kymppi!
🎯 💪 Kiitoksia Riikalle ansiokkaasta työstä Suomen kansantalouden tuhoamisessa. V.Putin suljetun rajan tuolla puolen864936- 2444439
Hyvällä tuurilla Suomen väkiluku nousee 7 miljoonaan
Vuoteen 2050 mennessä, mikäli onnistumme maahanmuuttopolitiikassa hyvin. Näin analysoi väestötieteen tohori Hiilamo. ht1664310Riikka jytkytti työttömyyden uuteen ennätykseen!
Erinomaista työtä jälleen kerran irvistelevältä saksiniekalta. ”Yhtä korkeaa työttömyysastetta ei löydy työvoimatutkimu1574214Päivän Riikka: Valmet Automotive aloittaa jättimäiset muutosneuvottelut
😭😭😭😭😭😭😭 Tämäkin vielä, Brutukseni. Että ei olisi Suomen historian pahimmat työttömyysluvut riittäneet, niin Riik893435Mercedes-Benzille riitti Suomen äärioikeistohallitus
Tästä jo pari vuotta sitten varoiteltiin, että kaikki ulkomaalaiset investoijat poistuvat fasistipersujen myötä tukemast163164Sebu Tynkkynen vaatii Ulkopoliittisen instituutin rahoituksen leikkaamista
kun UPI:n tutkija kritisoi Tynkkystä, Mikä Trump tuo Tynkkynen oikein luulee olevansa? https://www.iltalehti.fi/politi142910Keskisarja kiihotti persuja kansanryhmää vastaan
Rikoksen vakavuutta lisää se, että Keskisarja toimii eduskuntapuolueen puheenjohtajana, jonka puheilla on enemmän painoa312887Kolmepäiväinen työviikko on kulman takana
Zoomin toimitusjohtajan mukaan tekoäly alkaa olla monissa työtehtävissä niin tehokas, että ihmiset voivat pudottaa työpä22766