Nyt alkoi eurosportilla pyörimään snookerin China open mutta selostus on vain joko UK tai Ruotsi. Miksihän sitä ei tule enää Suomeksi kommentoituna?
Tämä siis HTV:n verkossa analogisena.
Eurosport ja snooker
SnookerFan
10
2751
Vastaukset
- selviö
Ei oo varaa suomenkieliseen selostukseen kun kaikki rahat on pistetty digiteeveeseen.
- Eino-Kalevi
Se johtuu tietenkin siitä, että suomenkielistä selostusta ei viitsitä järjestää kaikkiin Eurosportin ohjelmiin. Silloin tilalla on alkuperäinen englanninkielinen selostus.
Harmillisesti yleensä pohjoismaista juuri Suomea on syrjitty tällaisissa asioissa, esim. Discoveryllä ja Animal Planetilla on useammin ruotsiksi tekstitys kuin suomeksi. National Geographic -kanavalla ei ole suomenkielistä tekstitystä ollenkaan.
Asiaan voi tietenkin vaikuttaa esim. se, että pohjoismaisen Eurosportin päämaja on Tukholmassa, ja Eurosportin mainoksista suurin osa on ruotsalaisten firmojen. Ruotsissa on luultavasti myös enemmän katsojia. Toisaalta Norjan väkiluku on Suomea pienempi, mutta Canal Digitalilla on aina ollut paljon enemmän satelliittitilaajia siellä. Suomihan on Canal Digitalin johtajan mukaan maksutelevision kehitysmaa, mutta viime aikoina Suomeen on panostettu vähän enemmän.
Olen kyllä huomannut että norjankielistä selostustakaan ei aina ole Eurosportilla, vaan norjalaiset saavat kuunnella ruotsinkielistä selostusta, mutta kielethän ovat lähellä toisiaan. Onneksi sentään Suomeen tulee alkuperäinn englanninkielinen selostus eikä ruotsinkielinen.
Uusi Eurosport 2 -kanava taas on kokonaan englanninkielinen ainakin toistaiseksi.- Tour de France
siitä, että meitä maksavia suomalaisia katselijoita ei ole riittävästi.
Tosin, saksalaiset katsovat Eurosporttia ilmaiseksi? - Sulamith
on alunperin Norjalainen lafka, samoi oli FilmNet, joka muuttui myöhemmin CanalPlussaksi ja on tätä nykyä siis ranskalainen pulju.
- Ei ranskalaisten
Sulamith kirjoitti:
on alunperin Norjalainen lafka, samoi oli FilmNet, joka muuttui myöhemmin CanalPlussaksi ja on tätä nykyä siis ranskalainen pulju.
Pohjoismaisella Canal Plussalla ei ole enää aikoihin ollut mitään tekemistä ranskalaisten kanssa. Canal kanavia pyörittävä C More -firma on ruotsalainen. Tosin nyt se on siirtynyt ylikansallisen SBS:n omistukseen, joka omistaa Suomessa myös radioasemia.
- kattelija
Juu eipä oo viime eikä tässä turnauksessa selostuksia ollunna. Kauppisee Aki hois hommaa hyvin. Olisin kyllä yllättynyt ellei suomipoikapuhe tulisi kun turnauksessa päästään parempiin peleihin.
Sitä ootellessa opetellaa laskemaa enklantia... - kattelija
takas näköjää...
http://www.canaldigital.fi/templates_CD/NewsPage.aspx?id=3201 - Anonyymi
Miksi eurosport snnoker scoth open ei näin. Miksi ei ole mitään ilmoitusta. Kyllä digitaalisen ajan pitäisi laittaa näkyviin selvitys. Tulkaa 2020 digiaikaan.
- Anonyymi
Kappinen eläkkeelle pasanen asiallinen parempi selostaja
- Anonyymi
Pitäis saada Kauppinen hiljaiseksi,pilaa koko katselun jakuvalla hölötysellään.kuinka saadaan katsominen mukavaksi.nyt täytyy TV pistää äänettömästi.ta
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Lataus pakkaskelissä
En olisi koskaan ostanut sähköautoa jos olisin tajunnut että ne eivät lataa pakkasissa suurteholatauksella vaan istut tu1144422Kun väestö ikääntyy ja veronmaksajat vähenee, mitä sitten vasemmistolaiset?
Maahanmuutto ei vaan ole ratkaisu väestön ikääntymiseen. Maahanmuutto lykkää ja hidastaa väestön ikääntymistä ja työv572528Miksei Trump ole kiinnostunut Suomen valloittamisesta?
Täällähän on enemmän turvetta kuin Norjalla öljyä. Eikö Ttump ole turvenuija?791657Kyllä mä suren
Sitä että mikään ei ole kuten ennen. Ei niitä hetkiä ja katseita. Toisaalta keho lepää eikä enää tarvitse sitä tuskaa ko61113- 66854
- 21843
Olet mies aika ailahteleva luonteeltasi
Olen nähnyt kuinka olet iloinen, sosiaalinen ja osallistuva. Autat ja kannustat muita. Ja sitten olen nähnyt kuinka istu118823- 39802
Olisin valmis tutustumaan uudelleen
En menneisyyden kautta vaan haluaisin tutustua ihmiseen, jollaiseksi olet kasvanut.50789- 62768