Olihan huvittavaa lukea, miten torstaipäivä itsessään on ennenvanhaan koettu pyhänä!
Torsdag oli pyhitetty muinaisuskonnossa skandinaavien ukkosenjumala Thor'ille, josta meidän torstai'mme on suomennos.
Huominen Helatorstai on suomennettu melko suoraviivaisesti, Helgha Thors'dag perinteestä.
Suom. kansanperinteessä Helatorstaina koetaan kevään ja tulevan satokauden merkittävyyttä. Kylillä on väen kokoontumisia peltojen laidoille, anomaan hyvää satoa, ja illan hämäryydessä sytytettiin kokkotulia.
Lämmitettiinpä myös puhdistumiseen ns. lemmensaunoja, ja aamulla laskettiin karja navetoista laitumelle kirmaamaan, usein kompuroimaankin rankan ja vähärehuisen talven kestettyään.
Muinaiset Helkavirret kaikuivat lehdoissa, ja kauniin perinteiset Helkakulkueet, liittynevät yhä vieläkinHelatorstain viettoon.
Iloista Helatorstain aattoa!
Hauskoja perinteitä Helatortaina
7
77
Vastaukset
- Anonyymi
Ote helkavirsistä Eino Leino https://kirja.elisa.fi/aanikirja/helkavirsia
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Luojan leipä
https://www.youtube.com/watch?v=RabW9Ga0jGsHelkavirsistä
Luojan leipä
kirjoittanut Eino Leino
http://runosto.net/eino-leino/kangastuksia/luojan-leipa/ - Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Helkavirsistä
Luojan leipä
kirjoittanut Eino Leino
http://runosto.net/eino-leino/kangastuksia/luojan-leipa/Eino Leino
Tumma
Tuo oli tumma maammon marja
syntymässä säikähtänyt,
näki kauhut kaikkialla,
haltiat pahat havaitsi,
ei hyviä ensinkänä. - Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Eino Leino
Tumma
Tuo oli tumma maammon marja
syntymässä säikähtänyt,
näki kauhut kaikkialla,
haltiat pahat havaitsi,
ei hyviä ensinkänä.En ollut helkavirsiin juuri tutustunutkaan, mitä nyt sitatteja nähnyt ja täälläkin lukenut.
Aamulla aikaiseen kun heräsin, luin tässä muutamia ja koin jälleen Leinon upeat kielikuvat.
Tuo kansanomainen ja kotoinenkin Kalevalan sävy niissä, nostaa minussa jonkin alkukantaisen muistin! Voiskohan liittyä varhaislapsuudessa koettuun "vanhusten" puhetapaan Hämeessä, vaiko kansakoulu ajan Kalevalan runolaulantaan?
Ehkä se todella on meissä oleva, Suomen suvun perintö !
Kalevalassa on kohta, jossa Kristus jo liikkuu metsissämme, joka jäi mieleen , 😄))..jossa loihe lausumaan tulostaan tänne: "Saanut en kylpyä, saanut en saunaa ",..
ja kohta, jossa hän kansalliseepoksen sanoin lohduttautuu:
On mua kuuset kuulemassa,
Hongan oksat oppimassa,
Koivun lehvät lempimässä,
Pihlajat pitelemässä!....
Upeaa kuvakieltä ja herättää tajuamaan sanan, ja sanojan mahdin.
sini-sirkku - Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
En ollut helkavirsiin juuri tutustunutkaan, mitä nyt sitatteja nähnyt ja täälläkin lukenut.
Aamulla aikaiseen kun heräsin, luin tässä muutamia ja koin jälleen Leinon upeat kielikuvat.
Tuo kansanomainen ja kotoinenkin Kalevalan sävy niissä, nostaa minussa jonkin alkukantaisen muistin! Voiskohan liittyä varhaislapsuudessa koettuun "vanhusten" puhetapaan Hämeessä, vaiko kansakoulu ajan Kalevalan runolaulantaan?
Ehkä se todella on meissä oleva, Suomen suvun perintö !
Kalevalassa on kohta, jossa Kristus jo liikkuu metsissämme, joka jäi mieleen , 😄))..jossa loihe lausumaan tulostaan tänne: "Saanut en kylpyä, saanut en saunaa ",..
ja kohta, jossa hän kansalliseepoksen sanoin lohduttautuu:
On mua kuuset kuulemassa,
Hongan oksat oppimassa,
Koivun lehvät lempimässä,
Pihlajat pitelemässä!....
Upeaa kuvakieltä ja herättää tajuamaan sanan, ja sanojan mahdin.
sini-sirkkuKyllä se oli Marjatta, joka ei synnytykseen saanut saunaa, koska oli tullut puolukasta raskaaksi . Se on Kalevalan versio Neitsyt Mariasta.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Kyllä se oli Marjatta, joka ei synnytykseen saanut saunaa, koska oli tullut puolukasta raskaaksi . Se on Kalevalan versio Neitsyt Mariasta.
Oihan puolukka ja metaforat, miten julmia oltiin Marjatalle ja pienelle poikuelleen....
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 665190
Suomen kaksikielisyys - täyttä huuhaata
Eivätkö muuten yksilöt pysty arvioimaan mitä kieliä he tarvitsevat? Ulkomaalaiselle osaajalle riittää Suomessa kielitai584628Työeläkeloisinta 27,5 mrd. per vuosi
Tuo kaikki on pois palkansaajien ostovoimasta. Ja sitten puupäät ihmettelee miksei Suomen talous kasva. No eihän se kas1234579Mikä on vaikeinta siinä, että menetti yhteyden kaivattuun, jota vielä ajattelee?
Mikä jäi kaihertamaan? Jos jokin olisi voinut mennä toisin, mitä se olisi ollut? Mitä olisit toivonut vielä ehtiväsi san3381907- 851533
- 921494
- 2351380
- 3231097
- 200971
Pääsit koskettamaan
Sellaista osaa minussa jota kukaan ei ole ennen koskettanut. Siksi on hyvin vaikea unohtaa sinut kokonaan.51903