Hauskoja perinteitä Helatortaina

sini.s

Olihan huvittavaa lukea, miten torstaipäivä itsessään on ennenvanhaan koettu pyhänä!
Torsdag oli pyhitetty muinaisuskonnossa skandinaavien ukkosenjumala Thor'ille, josta meidän torstai'mme on suomennos.
Huominen Helatorstai on suomennettu melko suoraviivaisesti, Helgha Thors'dag perinteestä.

Suom. kansanperinteessä Helatorstaina koetaan kevään ja tulevan satokauden merkittävyyttä. Kylillä on väen kokoontumisia peltojen laidoille, anomaan hyvää satoa, ja illan hämäryydessä sytytettiin kokkotulia.
Lämmitettiinpä myös puhdistumiseen ns. lemmensaunoja, ja aamulla laskettiin karja navetoista laitumelle kirmaamaan, usein kompuroimaankin rankan ja vähärehuisen talven kestettyään.
Muinaiset Helkavirret kaikuivat lehdoissa, ja kauniin perinteiset Helkakulkueet, liittynevät yhä vieläkinHelatorstain viettoon.

Iloista Helatorstain aattoa!

7

<50

    Vastaukset



      • Anonyymi kirjoitti:

        Eino Leino
        Tumma

        Tuo oli tumma maammon marja
        syntymässä säikähtänyt,
        näki kauhut kaikkialla,
        haltiat pahat havaitsi,
        ei hyviä ensinkänä.

        En ollut helkavirsiin juuri tutustunutkaan, mitä nyt sitatteja nähnyt ja täälläkin lukenut.
        Aamulla aikaiseen kun heräsin, luin tässä muutamia ja koin jälleen Leinon upeat kielikuvat.
        Tuo kansanomainen ja kotoinenkin Kalevalan sävy niissä, nostaa minussa jonkin alkukantaisen muistin! Voiskohan liittyä varhaislapsuudessa koettuun "vanhusten" puhetapaan Hämeessä, vaiko kansakoulu ajan Kalevalan runolaulantaan?

        Ehkä se todella on meissä oleva, Suomen suvun perintö !

        Kalevalassa on kohta, jossa Kristus jo liikkuu metsissämme, joka jäi mieleen , 😄))..jossa loihe lausumaan tulostaan tänne: "Saanut en kylpyä, saanut en saunaa ",..

        ja kohta, jossa hän kansalliseepoksen sanoin lohduttautuu:

        On mua kuuset kuulemassa,
        Hongan oksat oppimassa,
        Koivun lehvät lempimässä,
        Pihlajat pitelemässä!....

        Upeaa kuvakieltä ja herättää tajuamaan sanan, ja sanojan mahdin.

        sini-sirkku


      • Anonyymi kirjoitti:

        En ollut helkavirsiin juuri tutustunutkaan, mitä nyt sitatteja nähnyt ja täälläkin lukenut.
        Aamulla aikaiseen kun heräsin, luin tässä muutamia ja koin jälleen Leinon upeat kielikuvat.
        Tuo kansanomainen ja kotoinenkin Kalevalan sävy niissä, nostaa minussa jonkin alkukantaisen muistin! Voiskohan liittyä varhaislapsuudessa koettuun "vanhusten" puhetapaan Hämeessä, vaiko kansakoulu ajan Kalevalan runolaulantaan?

        Ehkä se todella on meissä oleva, Suomen suvun perintö !

        Kalevalassa on kohta, jossa Kristus jo liikkuu metsissämme, joka jäi mieleen , 😄))..jossa loihe lausumaan tulostaan tänne: "Saanut en kylpyä, saanut en saunaa ",..

        ja kohta, jossa hän kansalliseepoksen sanoin lohduttautuu:

        On mua kuuset kuulemassa,
        Hongan oksat oppimassa,
        Koivun lehvät lempimässä,
        Pihlajat pitelemässä!....

        Upeaa kuvakieltä ja herättää tajuamaan sanan, ja sanojan mahdin.

        sini-sirkku

        Kyllä se oli Marjatta, joka ei synnytykseen saanut saunaa, koska oli tullut puolukasta raskaaksi . Se on Kalevalan versio Neitsyt Mariasta.


      • Anonyymi kirjoitti:

        Kyllä se oli Marjatta, joka ei synnytykseen saanut saunaa, koska oli tullut puolukasta raskaaksi . Se on Kalevalan versio Neitsyt Mariasta.

        Oihan puolukka ja metaforat, miten julmia oltiin Marjatalle ja pienelle poikuelleen....


    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Pääministeri Sanna Marinin menehtyneen Lauri-isän

      rankka elämä - avautui ongelmistaan viimeiseksi jääneessä haastattelussaan: "Olin minä ihan hyväkin isä, kun Sanna oli pikkuinen" https://www.seiska.f
      Maailman menoa
      210
      11942
    2. Sanna Marinin hallituksen hanke tyrmistyttää:

      1680 euron kuukausituloilla pitää maksaa 25000 euron remontti? https://www.kauppalehti.fi/uutiset/sanna-marinin-hallituksen-hanke-tyrmistyttaa-1680-eu
      Maailman menoa
      227
      2241
    3. Sofia muuttaa?!

      Instan mukaan Sofia Berlöff muuttaa taas. Mutta minne tällä kertaa?
      99
      2161
    4. Sohvi takaisin Eirassa

      Riita tullut,yöllä lähti koiran kanssa,aamupäivitys eirasta,lakanoista tunnistin,samat mitkä vaihtoi silloin toukokuussa😅
      145
      1951
    5. Martina oli alle vuorokauden Vicin kanssa

      Eskon ja Martinan ig näkee, Vici tuli eilen illalla pitkästä aikaa Martinalle. Martina hyvä äiti laittoi aamulla videota, ovat ihan kaksin Vicin kanss
      Kotimaiset julkkisjuorut
      80
      1613