Joku viisaampi voisi hieman neuvoa.
Eli kyse on eri alueiden (R0/R1/R2) elokuvista. Mitkä alueet kyseiset R-alueet käsittävät?
R2-alueen jo tiedän, mutta entä noi kaksi muuta?
Mikä alue kattaa Brittein-saaret (British/Irish)?
Lisäksi kysymys DVD-soittimesta. Eli onko joissain soittimissa ilmaantunut ongelmaa tekstitysten näkymäänsaamisessa, vaikka oletuksena onkin että leffasta löytyy esim. Suomenkielinen tekstitys?
Onko DVD-soittimessa oltava jokin "tekstinhakutoiminto", jotta tekstin saa näkyviin???
kiitoksia vastauksista jo etukäteen :)
Eli kyse on eri alueiden (R0/R1/R2) elokuvista. Mitkä alueet kyseiset R-alueet käsittävät?
R2-alueen jo tiedän, mutta entä noi kaksi muuta?
Mikä alue kattaa Brittein-saaret (British/Irish)?
Lisäksi kysymys DVD-soittimesta. Eli onko joissain soittimissa ilmaantunut ongelmaa tekstitysten näkymäänsaamisessa, vaikka oletuksena onkin että leffasta löytyy esim. Suomenkielinen tekstitys?
Onko DVD-soittimessa oltava jokin "tekstinhakutoiminto", jotta tekstin saa näkyviin???
kiitoksia vastauksista jo etukäteen :)
Vastaukset 2
Vanhimmat
http://www.laserrot.com/info/lrinfo/dvdmap.html
Tuosta osoitteesta ainakin näkee aluekoodit, Britit
02, niinkuin meilläkin.
DVD:n omista asetuksista (tekstitys) saa kyllä Suo-
menkin tekstit näkymään.
Itselläni on ainakin ollut Suomi-tekstien kanssa ongelmia Armoton -DVD:llä. DVD:n aloitusvalikon valinnasta huolimatta tekstit eivät näy. Jos kuitenkin aloittaa leffan katselun niin alussa kun valitsee manuaalisesti tekstityksen níin sitten näkyy.
Samoin ongelmia on ollut (Baier EC105B) oletuskielen kanssa. Siis vaikka tuossa laitteessa valitsee kieleksi Suomi, sillä ei ole mitään vaikutusta.
Sen sijaan Sony RDR-GX3 asetettuna Suomi kieleksi osaa ehdottaa Suomea oletusarvoisesti. Silti jos valintaa ei erikseen tehdä, tekstitys ei automaattisesti näy. Sen saa aktivoitua tekstitysnäppäimellä painamalla kerran.