Mikä teidän mielestänne on paras käännösiskelmä?Siis sellainen joka on tehty Suomeksi jostakin ulkomaisesta laulusta.Minun mielestäni se on Näen mustaa vain (Black is black).
Käännösiskelmät
Anonyymi
8
197
Vastaukset
- Anonyymi
Kolmatta linjaa takaisin. Nyt ei muistu mieleen tuo Harri Saksalan yhtye..joku Soul..? Saat miehen kyyneliin, olikohan pj.proby tai sinnepäin nimi.
- Anonyymi
Kolmatta linjaa takaisin,eli Beautiful in the rain.Sen laulaa Petula Clark.Hän on tehnyt siitä hitaan ja nopean version.
- Anonyymi
Mustat enkelit (Angelitos negros)
- Anonyymi
näitä riittää hyvää huomenta Suomi
- Anonyymi
Tumma nainen (Dark lady)
- Anonyymi
Tumma poikamies (Va si tu l'aimes)
- Anonyymi
Tumma Nainen (Who's That Woman)
- Anonyymi
Olen suomalainen - Kari Tapio
Alunperin italiainen laulu. Se kuvaa hyvin sitä, ettei suomalaiset osaa tehdä iskelmää vaan lainaavat kaikki biisit ulkomailta.
Ketjusta on poistettu 2 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Kun väestö ikääntyy ja veronmaksajat vähenee, mitä sitten vasemmistolaiset?
Maahanmuutto ei vaan ole ratkaisu väestön ikääntymiseen. Maahanmuutto lykkää ja hidastaa väestön ikääntymistä ja työv1734152"Mitä sä nainen tuot sitten pöytään" ?
Jos mies provaidaa ja suojelee... Pitääkö miesten kysyä tuollaisia?782685Minja jytkyttää vas.liiton kannatusta ylöspäin
Alkaa raavaat duunarimiehetkin palaamaan vasemmistoliiton kannattajiksi. Eduskunnassahan on vain kaksi työntekijöiden p722159- 192011
Aktivistinainen pysäytti ICE-agentin luodin päällään USA:ssa!
Video ampumistilanteesta: https://edition.cnn.com/2026/01/07/us/video/ice-shooting-minneapolis-digvid "Media: ICE:n am971911Oikeistopuolueiden kannatus vain 37,8 %, vasemmiston 43,0 %
Keskustaan jää 17,4 prosenttia ja loput ovat sitten mitä ovat. Mutta selvästikin Suomen kansa on vasemmalle kallellaan.161903Mahonselän jäät - Saaristokunta Lieksa brutaalisti kriisin partaalla!
Lieksan loppuvuoden hyvän kehityksen jälkeen ei olisi uskonut että palstan ahkerista kommentoijista huolimatta matkailu1251763Ekologinen kommunismi tulee voittamaan fossiilikapitalismin
Kiina on mahtitekijä uusiutuvien energialähteiden kehityksessä, ja Trump osoitus viimeisestä öljyn perään itkemisestä, m201743- 791564
Kyllä mä suren
Sitä että mikään ei ole kuten ennen. Ei niitä hetkiä ja katseita. Toisaalta keho lepää eikä enää tarvitse sitä tuskaa ko121537