Hei, tietääkö kukaan milloin olisi kyseinen kirja tulossa käännettynä suomeksi?
Darren Shan - Trials of Death
10
860
Vastaukset
- cat.89
En tiedä milloin tulisi suomeksi, mutta tässä joku sanoi ettei niitä enää käännettäisi ollenkaan suomenkielelle! Kuulemma oli kysynyt suomentajalta. Tiedä sitten onko tuo totta... Itse ostin kyseisen kirjan englanniksi, kun en malttanut odottaa...
- *sodapop*
Moih.. Mistä ostit tän kyseisen kirjan?
Oon katellu enkä löydä mistään.. :(
Tosi hyvä kirjasarja ja olen oottanu malttamattomana et saisin jatkaa lukunautintoa!
Ois tosi jees jos voisit vastata tähän viestiin! :)
t.Jenna - cat.89
*sodapop* kirjoitti:
Moih.. Mistä ostit tän kyseisen kirjan?
Oon katellu enkä löydä mistään.. :(
Tosi hyvä kirjasarja ja olen oottanu malttamattomana et saisin jatkaa lukunautintoa!
Ois tosi jees jos voisit vastata tähän viestiin! :)
t.JennaOstin tuon englanniksi Helsingin Akateemisesta kirjakaupasta. Siellä noita Darren Shaneja on vaikka kuinka paljon lisää! Eikä tainnut maksaa kuin kympin kappale... Pitääpäs mennä ostamaan jo seuraava osa! :)
- *sodapop*
cat.89 kirjoitti:
Ostin tuon englanniksi Helsingin Akateemisesta kirjakaupasta. Siellä noita Darren Shaneja on vaikka kuinka paljon lisää! Eikä tainnut maksaa kuin kympin kappale... Pitääpäs mennä ostamaan jo seuraava osa! :)
Kiitos toooosi paljon tiedosta! :)
- cat.89
*sodapop* kirjoitti:
Kiitos toooosi paljon tiedosta! :)
Eipä kestä. Aiotkos käydä ostamassa jonkun noista kirjoista?
- *sodapop*
cat.89 kirjoitti:
Eipä kestä. Aiotkos käydä ostamassa jonkun noista kirjoista?
:) kyllä ajattelin.. kun jaksan johonkin kirjakauppaan vaivautuu.. :P mutta toi tieto, että niitä myydään jo suomessa pistää kummasti vipinää kinttuihin! onko niitä muuten monta jo myynnissä?
- cat.89
*sodapop* kirjoitti:
:) kyllä ajattelin.. kun jaksan johonkin kirjakauppaan vaivautuu.. :P mutta toi tieto, että niitä myydään jo suomessa pistää kummasti vipinää kinttuihin! onko niitä muuten monta jo myynnissä?
Oli siellä Akateemisessa kai yhdeksään asti... Tai ehkä jopa kymppiin. En muista. Pitääpä munkin mennä ostamaan pari lisää! :)
- sirius-fani (cat.89)
Onko kukaan muu lukenut tätä sarjaa???
Suosittelen kaikille!!! - Crepsley<3
Se on tullut jo. 11 ja 12 osa tulevat ensi vuonna, 2012, keväällä. :)
Kaikki 1-10 olen lukenut, 2 ja 10 osan 3 kertaa, muut 2 kertaa. x) - MynthonPatilli
Minäkin olen 10 ekaa osaa lukenut ja ootan innolla 11. ja 12. osaa. Parhaimmat kirjat on tähän mennessä olleet Friikkisirkus, Kuoleman koetukset ja Taistelu aamunkoitteessa.:D
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1034270
Miksi juuri vasemmiston puolelta tulee niin paljon luusereita, kelapummeja jne.
Tämä asia ihmetyttää suuresti.793503Putin lähti takki auki sotaan....
Luuli, että kolmessa päivässä hoidetaan, nyt on mennyt 3,5 vuotta eikä voitosta tietoakaan. Kaiken lisäksi putin luuli,773113SDP ylivoimainen ykkönen
En ole koskaan viitsinyt käydä äänestämässä, mutta nyt SDP:n etumatka on niin kutkuttava, että pakkohan se on vaivautua.822576Suomalainen lähti ilman takkia sotaan
Malli oli "kajander", johon kuului pelkästään kokardi, ja sotilaan itse metsästä katkoma puukeppi ryssien huitomiseen.52376Polttomoottoriauto on köyhän merkki
Kun ei ole varaa ostaa sähköautoa, niin joutuu köyhän autoa käyttämään.2112192Patteriauton ovia ei saatu auki - kuljettaja koki hirvittävän kuoleman!
”Oviongelma johti kuskin kuolemaan kolarissa – tämä ratkaisu saatetaan kieltää kokonaan Sivulliset pyrkivät tempomaan a302101- 41890
- 95878
- 52796