Darren Shan - Trials of Death

Mai

Hei, tietääkö kukaan milloin olisi kyseinen kirja tulossa käännettynä suomeksi?

10

923

    Vastaukset 10

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • cat.89

      En tiedä milloin tulisi suomeksi, mutta tässä joku sanoi ettei niitä enää käännettäisi ollenkaan suomenkielelle! Kuulemma oli kysynyt suomentajalta. Tiedä sitten onko tuo totta... Itse ostin kyseisen kirjan englanniksi, kun en malttanut odottaa...

      • *sodapop*

        Moih.. Mistä ostit tän kyseisen kirjan?
        Oon katellu enkä löydä mistään.. :(
        Tosi hyvä kirjasarja ja olen oottanu malttamattomana et saisin jatkaa lukunautintoa!
        Ois tosi jees jos voisit vastata tähän viestiin! :)
        t.Jenna


      • cat.89
        *sodapop* kirjoitti:

        Moih.. Mistä ostit tän kyseisen kirjan?
        Oon katellu enkä löydä mistään.. :(
        Tosi hyvä kirjasarja ja olen oottanu malttamattomana et saisin jatkaa lukunautintoa!
        Ois tosi jees jos voisit vastata tähän viestiin! :)
        t.Jenna

        Ostin tuon englanniksi Helsingin Akateemisesta kirjakaupasta. Siellä noita Darren Shaneja on vaikka kuinka paljon lisää! Eikä tainnut maksaa kuin kympin kappale... Pitääpäs mennä ostamaan jo seuraava osa! :)


      • *sodapop*
        cat.89 kirjoitti:

        Ostin tuon englanniksi Helsingin Akateemisesta kirjakaupasta. Siellä noita Darren Shaneja on vaikka kuinka paljon lisää! Eikä tainnut maksaa kuin kympin kappale... Pitääpäs mennä ostamaan jo seuraava osa! :)

        Kiitos toooosi paljon tiedosta! :)


      • cat.89
        *sodapop* kirjoitti:

        Kiitos toooosi paljon tiedosta! :)

        Eipä kestä. Aiotkos käydä ostamassa jonkun noista kirjoista?


      • *sodapop*
        cat.89 kirjoitti:

        Eipä kestä. Aiotkos käydä ostamassa jonkun noista kirjoista?

        :) kyllä ajattelin.. kun jaksan johonkin kirjakauppaan vaivautuu.. :P mutta toi tieto, että niitä myydään jo suomessa pistää kummasti vipinää kinttuihin! onko niitä muuten monta jo myynnissä?


      • cat.89
        *sodapop* kirjoitti:

        :) kyllä ajattelin.. kun jaksan johonkin kirjakauppaan vaivautuu.. :P mutta toi tieto, että niitä myydään jo suomessa pistää kummasti vipinää kinttuihin! onko niitä muuten monta jo myynnissä?

        Oli siellä Akateemisessa kai yhdeksään asti... Tai ehkä jopa kymppiin. En muista. Pitääpä munkin mennä ostamaan pari lisää! :)


    • sirius-fani (cat.89)

      Onko kukaan muu lukenut tätä sarjaa???
      Suosittelen kaikille!!!

    • Crepsley<3

      Se on tullut jo. 11 ja 12 osa tulevat ensi vuonna, 2012, keväällä. :)
      Kaikki 1-10 olen lukenut, 2 ja 10 osan 3 kertaa, muut 2 kertaa. x)

    • MynthonPatilli

      Minäkin olen 10 ekaa osaa lukenut ja ootan innolla 11. ja 12. osaa. Parhaimmat kirjat on tähän mennessä olleet Friikkisirkus, Kuoleman koetukset ja Taistelu aamunkoitteessa.:D

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Miksi vanhusraiskaajaa ei ole palautettu?

      Ukkola kysyy Rantaselta, vaikka perussuomalaiset ovat olleet hallituksessa kolme ja puolivuotta. Rantasen vastaus on "
      Maailman menoa
      385
      1729
    2. Mitä kirjainta kaipaat?

      🤣🤣🤣🤣🤣
      Ikävä
      114
      1266
    3. Onko ikäerolla väliä?

      Mitä mieltä ootte? Meillä on 14 vuotta ikäeroa.
      Ikävä
      133
      1255
    4. Onko sulla rakas mitään sanottavaa?

      Lähetä tässä kaivatullesi haluamasi terveiset 💌
      Ikävä
      157
      1197
    5. Katri Helena rikkoi hiljaisuuden dramaattisella uutisella: "Elossa ja ilossa ollaan"

      Katri Helena on sinivalkoinen ääni. Hänen klassikkohittinsä ovat tärkeä osa suomalaista kansanperintöä. Katri veti jääh
      Suomalaiset julkkikset
      26
      991
    6. Uusioperhe vai salasuhde?

      Mitä ensisijaisesti haluat? Pelkään, että menetän järjen sun kanssa 😉
      Ikävä
      111
      862
    7. Nanna hakkasi Martinan aivot tuusan nuuskaksi!!!

      Ihme jos Martina pystyy muodostaa järkeviä lauseita tämän nyrkkisateen jälkeen. Ottelupalkkio tuli, tajunta meni.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      180
      672
    8. Otan vielä sut

      Niin on tähtiin kirjoitettu. Nainen, turha on kohtaloa juosta pakoon.
      Ikävä
      59
      651
    9. Vaikea löytää samantyylistä miestä

      Nyt on pakko avautua. Onko ketään muuta jonka on yksinkertaisesti todella vaikeaa löytää samanhenkistä kumppania kuin i
      Sinkut
      120
      569
    10. Mulla on ikävä sua!

      Enemmän kuin ikävä... sun kanssa oli niin helppo olla ja jutella!
      Ikävä
      21
      563
    Aihe