Darren Shan - Trials of Death

Mai

Hei, tietääkö kukaan milloin olisi kyseinen kirja tulossa käännettynä suomeksi?

10

895

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • cat.89

      En tiedä milloin tulisi suomeksi, mutta tässä joku sanoi ettei niitä enää käännettäisi ollenkaan suomenkielelle! Kuulemma oli kysynyt suomentajalta. Tiedä sitten onko tuo totta... Itse ostin kyseisen kirjan englanniksi, kun en malttanut odottaa...

      • *sodapop*

        Moih.. Mistä ostit tän kyseisen kirjan?
        Oon katellu enkä löydä mistään.. :(
        Tosi hyvä kirjasarja ja olen oottanu malttamattomana et saisin jatkaa lukunautintoa!
        Ois tosi jees jos voisit vastata tähän viestiin! :)
        t.Jenna


      • cat.89
        *sodapop* kirjoitti:

        Moih.. Mistä ostit tän kyseisen kirjan?
        Oon katellu enkä löydä mistään.. :(
        Tosi hyvä kirjasarja ja olen oottanu malttamattomana et saisin jatkaa lukunautintoa!
        Ois tosi jees jos voisit vastata tähän viestiin! :)
        t.Jenna

        Ostin tuon englanniksi Helsingin Akateemisesta kirjakaupasta. Siellä noita Darren Shaneja on vaikka kuinka paljon lisää! Eikä tainnut maksaa kuin kympin kappale... Pitääpäs mennä ostamaan jo seuraava osa! :)


      • *sodapop*
        cat.89 kirjoitti:

        Ostin tuon englanniksi Helsingin Akateemisesta kirjakaupasta. Siellä noita Darren Shaneja on vaikka kuinka paljon lisää! Eikä tainnut maksaa kuin kympin kappale... Pitääpäs mennä ostamaan jo seuraava osa! :)

        Kiitos toooosi paljon tiedosta! :)


      • cat.89
        *sodapop* kirjoitti:

        Kiitos toooosi paljon tiedosta! :)

        Eipä kestä. Aiotkos käydä ostamassa jonkun noista kirjoista?


      • *sodapop*
        cat.89 kirjoitti:

        Eipä kestä. Aiotkos käydä ostamassa jonkun noista kirjoista?

        :) kyllä ajattelin.. kun jaksan johonkin kirjakauppaan vaivautuu.. :P mutta toi tieto, että niitä myydään jo suomessa pistää kummasti vipinää kinttuihin! onko niitä muuten monta jo myynnissä?


      • cat.89
        *sodapop* kirjoitti:

        :) kyllä ajattelin.. kun jaksan johonkin kirjakauppaan vaivautuu.. :P mutta toi tieto, että niitä myydään jo suomessa pistää kummasti vipinää kinttuihin! onko niitä muuten monta jo myynnissä?

        Oli siellä Akateemisessa kai yhdeksään asti... Tai ehkä jopa kymppiin. En muista. Pitääpä munkin mennä ostamaan pari lisää! :)


    • sirius-fani (cat.89)

      Onko kukaan muu lukenut tätä sarjaa???
      Suosittelen kaikille!!!

    • Crepsley<3

      Se on tullut jo. 11 ja 12 osa tulevat ensi vuonna, 2012, keväällä. :)
      Kaikki 1-10 olen lukenut, 2 ja 10 osan 3 kertaa, muut 2 kertaa. x)

    • MynthonPatilli

      Minäkin olen 10 ekaa osaa lukenut ja ootan innolla 11. ja 12. osaa. Parhaimmat kirjat on tähän mennessä olleet Friikkisirkus, Kuoleman koetukset ja Taistelu aamunkoitteessa.:D

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mikä on sun mielestä suurin kusetus maailmassa?

      Mikä on sun mielestä suurin kusetus maailmassa?
      Ikävä
      323
      29116
    2. Voima biisejä, mikä antaa hyvää mieltä ja vomaannuttaa

      Mikä antaa voimaa ja hyvää mieltä, jos tuntuu hankalalta ja vaikealta, voima biisi tai biisejä?
      Ikävä
      54
      2348
    3. Kysy jotain kaivatultasi

      Tämä ketju on sitä varten.
      Ikävä
      205
      1711
    4. Hallitus pyrkii rajoittamaan kaupan omien halpamerkkien myyntiä

      Helsingin Sanomien mukaan hallitus valmistelee lakihanketta, joka suitsii kaupan valtaa ja rajoittaa omien halpamerkkien
      Yhteiskunta
      44
      1710
    5. Huomenna sähkö maksaa jo yli 60 snt/kWh. Milloin ALV putoaa?

      Kysynkin persuilta, että milloin aiotte pudottaa sähkön arvonlisäveron kuten Marinin hallitus teki sähkön hinnan noustes
      Maailman menoa
      157
      1611
    6. Varmaan koet, ettet ole tehnyt mitään väärää

      Mutta olet sinä tehnyt.
      Ikävä
      34
      1361
    7. Persut päättivät hiilivoimaloiden alasajosta

      Persut ovat Suomen kansan vastainen putinistiporukka, josta nyt maksamme kovaa hintaa.
      Maailman menoa
      51
      1128
    8. Mitä ajattelet hänestä

      Millaisena pidät kaivattuasi?
      Ikävä
      122
      1038
    9. Sinkkusiskoni pliis kertokaa

      Sinkkunaisena haluaisin joskus normaalia läheisyyttä ja yhdessäoloa, ilman velvoitteita. Olen vapaa ja lapseton, eikä ex
      Sinkut
      99
      947
    10. Huomioon ottaminen

      Oletko osannut ottaa kaivattusi tai hänen (mahdolliset) tunteet huomioon? Oletko sivuuttanut ne tarkoituksella tai vahin
      Ikävä
      30
      942
    Aihe