tämä tarkoittaa:
"kuradi sommid ronivad juba eestlaste foorumitesse ka,mis järgmiseks?Dr f või keegi kes soome keelt mõistab andke talle need sõnad edasi: M.I.N.G.E V.T.T.U S.O.O.M.L.A.S.E.D" näyttää jos itse katsoo, aika pahalta, mutta tietääkö kukaan kielitaitoinen???
Hei
Mitä ihmettä...
8
903
Vastaukset
- Muamo
sitä mitä luultavasti epäilitkin... :-(
Vapaamuotoinen käännös:
Kuradi(=kirosana) suomalaiset tunkevat itsensä jopa eestiläisten foorumeihin, mitä seuraavaksi? Dr f tai joku muu suomea taitava antakaa hänelle seuraavat sanat tiedoksi: Menkää v______ suomalaiset.
"kuradi sommid ronivad juba eestlaste foorumitesse ka,mis järgmiseks?Dr f või keegi kes soome keelt mõistab andke talle need sõnad edasi: M.I.N.G.E V.T.T.U S.O.O.M.L.A.S.E.D"- da!
missä virolaisessa foorumissa tuo tuli vastaan?
- Mitä ihmettä...
da! kirjoitti:
missä virolaisessa foorumissa tuo tuli vastaan?
se tuli jippii.ee:n matkailufoorumissa.
- Riopa
Mitä ihmettä... kirjoitti:
se tuli jippii.ee:n matkailufoorumissa.
Et ole edes kiittänyt Muamoa käännöksestä...en ihmettele alkuperäistä tekstiä, jos olet käyttäytynyt samoin myös virolaisella foorumilla...
KURADI,,,,, kuradi on se mies ketä toimii taivaassa lämmityskattilan hoitajana,, sarvet päässä heittää hiiltä pesää. vrt.saatana,,, mine kuradile tai mine kus kurad =mene helvettiin,se sommi taasen on asia josta täällä moni ei tiedä mitää,,,oikeasti SOMMI on vanha mies,sotaveteraani,eestiläinen joka oli suomen armeijassa,tappelemassa venäläisiä vastaan,(alle 40 vissiin vielä elossa) kiitti vaan heillekin.
- Nimetön
Muamo!
- WernervonBraun
Jos tunkee suomen kieltä vironkielisessä foorumissa niin aivan oikeat haukut. Ei täälläkään kaivata muunkielisiä viestejä, koska suomalainen foorumi.
- neeli
Asian voi aina esittää monella eri tavalla. Tuo ensimmäinen (eestin kielinen huomautus) ei ehkä ollut kaikkein rakentavin, mutta meitä on moneen junaan. Eikä kenenkään kannata suuttua foorumeissa nimettömästi heitetyistä herjoista. Usein kyse on vain lapsellisuudesta ja oman egon pönkittämisestä.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Aivosyöpää sairastava Olga Temonen TV:ssä - Viimeinen Perjantai-keskusteluohjelma ulos
Näyttelijä-yrittäjä Olga Temonen sairastaa neljännen asteen glioomaa eli aivosyöpää, jota ei ole mahdollista leikata. Hä1223959Pelotelkaa niin paljon kuin sielu sietää.
Mutta ei mene perille asti. Miksi Venäjä hyökkäisi Suomeen? No, tottahan se tietenkin on jos Suomi joka ei ole edes soda3142049Mikä saa ihmisen tekemään tällaista?
Onko se huomatuksi tulemisen tarve tosiaan niin iso tarve, että nuoruuttaan ja tietämättömyyttään pilataan loppuelämä?2481801- 1051727
Kiitos nainen
Kuitenkin. Olet sitten ajanmerkkinä. Tuskin enää sinua näen ja huomasitko, että olit siinä viimeisen kerran samassa paik21690IL - VARUSMIEHIÄ lähetetään jatkossa NATO-tehtäviin ulkomaille!
Suomen puolustuksen uudet linjaukset: Varusmiehiä suunnitellaan Nato-tehtäviin Puolustusministeri Antti Häkkänen esittel4391661Nyt kun Pride on ohi 3.0
Edelliset kaksi ketjua tuli täyteen. Pidetään siis edelleen tämä asia esillä. Raamattu opettaa johdonmukaisesti, että4401512Esko Eerikäinen tatuoi kasvoihinsa rakkaan nimen - Kärkäs kommentti "Ritvasta" lävähti somessa
Ohhoh! Esko Eerikäinen on ottanut uuden tatuoinnin. Kyseessä ei ole mikä tahansa kuva minne tahansa, vaan Eerikäisen tat441266MTV: Kirkossa saarnan pitänyt Jyrki 69 koki yllätyksen - Paljastaa: "Se mikä oli hyvin erikoista..."
Jyrki Linnankivi alias Jyrki 69 on rokkari ja kirkonmies. Teologiaa opiskeleva Linnankivi piti elämänsä ensimmäisen saar531242Hyväksytkö sinä sen että päättäjämme ei rakenna rauhaa Venäjän kanssa?
Vielä kun sota ehkäpä voitaisiin välttää rauhanponnisteluilla niin millä verukkeella voidaan sanoa että on hyvä asia kun4291198