kielitieteen perusteoksesta luin
että aasialaisille: japanilaisille, kiinalaisille...
tuottaa vaikeuksia kuullun ymmärtäminen
televisiostakin he mieluummin lukevat kuin kuuntelevat
tästä päättelin, että aasia ei puhuu, on hiljaa
onko niin?
puhe järjestelmä on erotettu kirjoitusjärjestelmästä
ja samoja asioita merkitään ja puhutaan eri tavoin
siksi ei voi ymmärtää kirjaimellisesti mitä puhuja sanoo
seksi japanissa televisiossa on paljon oheistekstiä...
japanilaiset vielä kuulemisen jälkeen kuvittelevat mielessä
edessään sen kirjoitusmerkin minkä asia koskee
koska se selkeyttää kuullun ymmärtämistä
kuulosta aivan aivan.....
että aasialaisille: japanilaisille, kiinalaisille...
tuottaa vaikeuksia kuullun ymmärtäminen
televisiostakin he mieluummin lukevat kuin kuuntelevat
tästä päättelin, että aasia ei puhuu, on hiljaa
onko niin?
puhe järjestelmä on erotettu kirjoitusjärjestelmästä
ja samoja asioita merkitään ja puhutaan eri tavoin
siksi ei voi ymmärtää kirjaimellisesti mitä puhuja sanoo
seksi japanissa televisiossa on paljon oheistekstiä...
japanilaiset vielä kuulemisen jälkeen kuvittelevat mielessä
edessään sen kirjoitusmerkin minkä asia koskee
koska se selkeyttää kuullun ymmärtämistä
kuulosta aivan aivan.....
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.