Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    BBC ufoista

    BBC etsii perhettä, joka teki virallisen uforaportin, mutta joiden henkilöllisyys jäi mysteeriksi.

    Tässä artikkelissa on kiinnostavinta paitsi virallisuusaspekti, myös se, että BBC julkaisee tämän lajin uutisen.


    http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/derbyshire/4434627.stm
    41037
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 4

    Vanhimmat

    kait sitä noita sakstriitinkielisiä-juttuja
    toöda tänne, joista ei tajua ei ei sanakaan

    HUOMIO: SUOMENTAKAA SANOMANNE!!!!

    Äänestä

    • Eikö ihan oikeasti enklanti taivu vai näytteletkö vain noin tyhmää???

      Äänestä

    • ja oikeastiko oletat, että

      a)ihmiset suomentaisivat sinua varten sivutolkulla englannin kielistä tekstiä

      b) puhuisivat pelkästään suomenkielisistä sivuista pelkästään takiasi?

      c) oletko oikeasti noin tyhmä?

      Äänestä

    • Joku vaaan kirjoitti:

      ja oikeastiko oletat, että

      a)ihmiset suomentaisivat sinua varten sivutolkulla englannin kielistä tekstiä

      b) puhuisivat pelkästään suomenkielisistä sivuista pelkästään takiasi?

      c) oletko oikeasti noin tyhmä?

      Enklanti, savo ja sanskriitti ovat vieraita kieliä ja kaikki eivät ole niitä lukeneet koulussa tai eivät jaksaneet innostua niistä. Toisaalta nekään, jotka jonkin verran kieliä taitavat, eivät ole kaikki kielenkääntäjiä. Silloin on hiukan vastuutontakin kääntää tekstiä, jota ei ihan tarkkaan sanasta sanaan ymmärrä. Vastuu jää englannin ja sanskriitin kielessä lukijalle sekä savonkielessä kuulijalle.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Alisha kirjoitti:

    BBC etsii perhettä, joka teki virallisen uforaportin, mutta joiden henkilöllisyys jäi mysteeriksi.

    Tässä artikkelissa on kiinnostavinta paitsi virallisuusaspekti, myös se, että BBC julkaisee tämän lajin uutisen.


    http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/derbyshire/4434627.stm

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu