" Hän on ammatiltaan sotilas, hän aina taistelee, hän on onnellinen työssään, hän tuhoaa ja tappaa, silti aina hymyilee, hän ei tunne rauhaa rakkautta lain.
Hän on uljas mies ja monet taidot meille näyttänyt, hän ohjuksin ja keihäin taistelee, vaikka 16 vuotta on hän juuri täyttänyt, silti tuhannetta vuottaan palvelee. Hän kiinan vuoksi taistelee ja ranskan, vietnamin, hän usa:ta puolustaa. Hän sodan vuoksi itsensä ja kaiken tuhoaa, hän luulee siten sodat katoaa.
Hän on ortodoksi, ateisti, juutalainenkin ja protestantti, hindu myös. Hän tietää ettei tappaa saa, hän tappaa kuitenkin,vuoksi sinun, minun ,ystäväin.
Ilman häntä ei ois hitler koskaan saanut voittojaan, ilman häntä cesar yksin jäänyt ois, ilman hänenlaistaan oisko täällä sotaa laisinkaan, vai oisko painajainen meidän pois?
Hän on sotilas, ei enempää, te häntä moittikaa.
Vaan ei käskyjään hän kaukaa enää saa, hän saa ne sinulta ja minulta, oi veljet huomatkaa, NÄIN EI SAADA SOTAA KOSKAAN LOPPUMAAN!! "
oletteko muuten koskaan miettinyt noita laulun sanoja, nehän on helvetin totta!
Hän on uljas mies ja monet taidot meille näyttänyt, hän ohjuksin ja keihäin taistelee, vaikka 16 vuotta on hän juuri täyttänyt, silti tuhannetta vuottaan palvelee. Hän kiinan vuoksi taistelee ja ranskan, vietnamin, hän usa:ta puolustaa. Hän sodan vuoksi itsensä ja kaiken tuhoaa, hän luulee siten sodat katoaa.
Hän on ortodoksi, ateisti, juutalainenkin ja protestantti, hindu myös. Hän tietää ettei tappaa saa, hän tappaa kuitenkin,vuoksi sinun, minun ,ystäväin.
Ilman häntä ei ois hitler koskaan saanut voittojaan, ilman häntä cesar yksin jäänyt ois, ilman hänenlaistaan oisko täällä sotaa laisinkaan, vai oisko painajainen meidän pois?
Hän on sotilas, ei enempää, te häntä moittikaa.
Vaan ei käskyjään hän kaukaa enää saa, hän saa ne sinulta ja minulta, oi veljet huomatkaa, NÄIN EI SAADA SOTAA KOSKAAN LOPPUMAAN!! "
oletteko muuten koskaan miettinyt noita laulun sanoja, nehän on helvetin totta!
Vastaukset 3
Vanhimmat
Itse aloin lukemaan kirjoitustasi automaattisesti "mä oon rekkamies"-biisin tahdissa tietämättäni, että luin juuri laulunsanoitusta. Vasta loppupuolella havahduin...
Ja se biisi kertoo kyllä suuren totuuden, sodalla ei sotaa voiteta, pahalla ei pahaa voiteta. Yksi lähi-idän Mestareista sanoi kerran, että "älä vastusta pahaa pahalla" ja tuon lauluntekijä on oivaltanut ihan saman asian.
Mainittakoon, että Palkkasoturin alkuperäinen tekijä on amerikkalainen Buffy Sainte-Marie. Hectorille kuitenkin kunnia hienosta suomennoksesta.
* * *
Oi jatkuvuus...
Veri virtaa alla pyhän auringon
Siinä Länsimainen kulttuurimme on
Surun verkot yöhön heitetty jo on
Oi päivä uus!
Mitä näit kun katsoit lapsiin leikkiviin?
Näitkö usvan uivan mieliin avoimiin?
Miksi taiteilijain sormet katkaistiin?
Mä unta näin ja siihen jäin
ja tunsin kuinka lapsi silmistäni katsoo
äidin maahan kaatuvan,
isän jälkeen huutavan
ja jotain pomminsirpaleihin tarttuvan.
Silloin Irlannissa, Vietnamissa,
Chilessä ja Afrikassa
synnyn uudelleen... vanhuuteen!
- Hector '74
Hyvä kappale ja totuuden sanoja! Tätä olen myös tuolla sivaripalstalla (ja muuallakin) yrittänyt tolkuttaa, mutta ei se helpolla perille mene.
Rauhaa & rakkautta.