Ylen ykkösellä "Havaintoja ihmisestä" -ohjelman viivyttelyä koskevassa jaksossa toimittaja mainitsi antiikin Rooman aikaisen ajattelijan, jonka nimen hän lausui "Saiserou". Hetken päästä tajusin, että tämän täytyy olla jenkkiläisittäin äännetty Cicero, joka latinalaisperäisenä kuuluisi lausua likimain "Kikero" tai "Sisero". Toimittaja vielä taivutti sanaa tyyliin "Saiseronin". O tempora o mores!
Saiserou, että mitä?
Anonyymi
6
<50
Vastaukset
Wiktionaryn mukaan jenkkiääntäminen on /ˈsɪsəɹoʊ/ eli ei siinä mitään "ai" äännettä ole: https://en.wiktionary.org/wiki/Cicero
- Anonyymi
No, radiosta kuultuna translitteroin ja viittaus jenkkiääntämiseen on heitto. Ehkä toimittaja oli poiminut tekstilainansa ja samoin ääntämisensä jostain vieraskielisestä podcastista.
- Anonyymi
Itsekin lausun Ciceron yleensä Sisero, mutta oikea ääntämys taitaa olla Kikero. Nimi viittaa kikherneeseen.
- Anonyymi
Cicero coittaa celloa.
- Anonyymi
Entisajan latinassa kaikki c-kirjaimet äännettiin kooksi.
- Anonyymi
Kukaan ei varmuudella tiedä, miten muinaista latinaa äännettiin.
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Nainen, tervetuloa
Tule luokseni eka vaikka viikoks tai pariksi. Saisin helliä, kannustaa ja tukea sua ja kokata lempi herkkujasi. Pääsisit357754Olisit ollut varovaisempi
Nyt jos minut hylkäät ja et meidän asiasta minulle mitään ilmoita niin ettet edes anteeksi pyydä, niin tiedä että minä e834596Mies sinä olet kaunis katsella
Olet myös rauhallinen, tavallinen, varovainen, lämmin, poikamainen, komea, ryhdikäs, rentotyylinen, kiva, mukava... jne673251- 552166
Sinulle, tahtoisin kertoa mitä
ajattelen siitä. Ehkä olen väärässä, mutta minusta kuulostaa jonkin alulta, mutta ei kerro minkä. Se selvinnee myöhemmi281709Ensitreffit alttarilla Jyrki paljastaa hääyön intiimiasioista kameroiden sammuttua: "Fyysinen..."
Ooo-la-laa… Ensitreffit alttarilla -sarjassa alkaa hääparien välillä ns. tunteet kuumenemaan. Lue lisää: https://www.s71687Persut tyrmäsivät Suomen osallistumisen Ukrainan jälleenrakentamiseen
Siinä meni sitten kokoomusyrittäiltä bisnekset sivun suun putinistipersujen takia. Jälleenrakentamiseen osallistuvat mu3581488Miksi suomussalmelaiset haisee niin pahalle?
Kaupassa käydessä huomaa, miten monet ihmiset haisee todella kammottavalle. Eikö täällä osata käydä pesulla tarpeeksi us171476Miksi miehet pelkäätte jotain naista?
Iskeekö ujous, paniikki ja hävetys. En ole niin pelottava miltä vaikutan vink vink.581189Nuorisojoukko ryösti merkkikengät teinipojan jalasta Helsingin Itäkeskuksessa.
https://www.is.fi/kotimaa/art-2000010709501.html Muun muassa näidenkin rikosten huomattavan suurista kasvamismääristä vi2771088