guovva-/borgemánnu?

Duiskalaš

Dego álo, mus lea jearaldat:

Hálidivččen jorgalit mánunammaid, muhto in dieðe mii leat: guovva ja borge.

???
Giitu.

3

622

    Vastaukset 3

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • skuolfi

      Leago dus Konrad Nielsana sátnegirjjit? Jus don barggat olu sámegielain de dalle dat girjjit leat hui buorit. :) Doppe mun lohken ahte:

      "bor'ge -rg- ... 1) shedding (hair), change of hair, coat, time for shedding hair ... - bor'gemanno det 9. av de gamle lapp måneds... 2) half-grown state of reindeer's hair (the best condition for skin clothing, at end of August ..."

      "guovvâ-manno ... the second of the old names of the months"

      • Duiskalaš

        Giitu veahkki ovddas.
        Mus ii leat Konrad Nielsana sátnegirjjit, muhto soaitá mun oasttán dan mannil. Dál mus lea dušše Pekka Sammallahti Sámi-suoma-sámi sátnegirji.

        Dearvvuoðat


    • iik

      haa! :) salakieltä! kuka suomentais :)

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mikä on suurin syy

      Ettet halunnut minua?
      Ikävä
      141
      1020
    2. Poliisin potkija

      Kukahan oman elämänsä sankari oli potkaissut poliisia? Iltalehdessä oli juttua.
      Haapavesi
      27
      956
    3. Sinä mies olisit

      ollut se kenet haluan. Edelleen pidän sinua kaikkein ihanimpana ja tärkeimpänä. Kukaan muu ei ole niinkuin sinä. Mutta s
      Ikävä
      43
      858
    4. Mikä on ollut

      Ihanin kohtaamisemme?
      Ikävä
      41
      745
    5. Miksi jätit minut

      Epätietoisuuteen? Tiedän että pelkäsit mitä siitä seuraa jos asiat tulevat mutta silti. Miksen merkinnyt tarpeeksi?
      Ikävä
      48
      694
    6. Onko kaivattusi älykäs

      vai onko helposti vedätettävissä
      Ikävä
      58
      625
    7. kehtaisitko esitellä kaivattusi

      läheisillesi? 🤔
      Ikävä
      37
      589
    8. Kun et ota yhteyttä, tarkoittaako se

      Että olet menny elämässä eteenpäin ja et myös toivo minulta naiselta viestiä enää?
      Ikävä
      67
      588
    9. Kaipaatko vielä exää?

      Jos olet ihan rehellinen
      Ikävä
      76
      577
    10. Tykkäisitköhän todellisuudessa jutella

      Minun kanssa kahdestaan, vai onko tämä palstailu enemmän sinun juttu minun suhteen?
      Ikävä
      57
      575
    Aihe