guovva-/borgemánnu?

Duiskalaš

Dego álo, mus lea jearaldat:

Hálidivččen jorgalit mánunammaid, muhto in dieðe mii leat: guovva ja borge.

???
Giitu.

3

587

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • skuolfi

      Leago dus Konrad Nielsana sátnegirjjit? Jus don barggat olu sámegielain de dalle dat girjjit leat hui buorit. :) Doppe mun lohken ahte:

      "bor'ge -rg- ... 1) shedding (hair), change of hair, coat, time for shedding hair ... - bor'gemanno det 9. av de gamle lapp måneds... 2) half-grown state of reindeer's hair (the best condition for skin clothing, at end of August ..."

      "guovvâ-manno ... the second of the old names of the months"

      • Duiskalaš

        Giitu veahkki ovddas.
        Mus ii leat Konrad Nielsana sátnegirjjit, muhto soaitá mun oasttán dan mannil. Dál mus lea dušše Pekka Sammallahti Sámi-suoma-sámi sátnegirji.

        Dearvvuoðat

    • iik

      haa! :) salakieltä! kuka suomentais :)

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Hallitus pyrkii rajoittamaan kaupan omien halpamerkkien myyntiä

      Helsingin Sanomien mukaan hallitus valmistelee lakihanketta, joka suitsii kaupan valtaa ja rajoittaa omien halpamerkkien
      Yhteiskunta
      103
      2370

    2. Kysy jotain kaivatultasi

      Tämä ketju on sitä varten.
      Ikävä
      225
      1986

    3. Huomenna sähkö maksaa jo yli 60 snt/kWh. Milloin ALV putoaa?

      Kysynkin persuilta, että milloin aiotte pudottaa sähkön arvonlisäveron kuten Marinin hallitus teki sähkön hinnan noustes
      Maailman menoa
      176
      1772

    4. Persut päättivät hiilivoimaloiden alasajosta

      Persut ovat Suomen kansan vastainen putinistiporukka, josta nyt maksamme kovaa hintaa.
      Maailman menoa
      102
      1344

    5. Tapettu

      On joku kangaskadulla perjantaina
      Sotkamo
      41
      1325

    6. Mitä ajattelet hänestä

      Millaisena pidät kaivattuasi?
      Ikävä
      122
      1128

    7. Onko jollekin vielä epäselvää Raamatun kanta homoseksuaaliseen käytökseen?

      😺 On oma mielipiteesi mikä tahansa on hyvä muistaa, mikä on Jumalan mielipide. Edelliset ketjut ovat tulleet täyteen jo
      Luterilaisuus
      277
      852

    8. Mietin sua liikaa

      Mietin nytkin sitä, että millaista se olisi tulla kotiin, kun sinä olisit täällä vastassa. Tai niin päin, että sinä tuli
      Ikävä
      50
      721

    9. 90kW kulutus

      Joku kirjoitti sellaisesta tehomaksuaiheen yhteydessä. Tuollainen kulutushan vaatisi pääsulakkeiden kooksi jo vaikka mit
      Maailman menoa
      180
      701

    10. Vanhemmassa miehessä

      on sellaista elämän mukana tullutta viehättävää charmia. Hän paranee iän myötä niinkuin hyvä viini tai juusto! Tuli tuo
      Ikävä
      51
      700
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt