life is heard.
every lose,
takes more,
it hits you,
more harder,
every time.
but what is the reward?
pain?
sadness?
love it isn't
i can tell that
every lose,
takes more,
it hits you,
more harder,
every time.
but what is the reward?
pain?
sadness?
love it isn't
i can tell that
Vastaukset 9
Vanhimmat
Miksi ihmeessä kirjoitat englanniksi? Etenkin kun kielitaitosi ei riitä alkuunkaan ilmaisemaan sitä, mitä yrität sanoa. Kokeilepa sanoa sama suomeksi.
..sattuu olemaan mulle niinkuin toinen äidinkieli..siis ei se ole mutta mull kuitenki tosi tärkee, ja mä en pystyis sanoon tota suomeks..
Ymmärrän, mitä tarkotat: vieraalla kielellä voi usein ilmasta asioita ihan eri tavalla kuin äidinkielellä. Voisi auttaa, jos tarkistaisit sanakirjasta, miten sanat kirjotetaan oikein. Sun runoa on vähän vaikea ymmärtää, kun pitää arvailla, mitä oikein haluat sanoa. Esim. mitä tarkottaa "every lose" - en ymmärtänyt? Tai "life is heard" Hard? Ei voi sanoa "more harder", se on vain "harder". Tai puhekielisesti "more hard".
Muutoin se on mun mielestä ihan hyvä.
yhdyn edelliseen kommentoijaan! Noi asiat todella ärsytti eikä sanomasta saanut oikein mitään käsitystä...Pitäydy äidinkielessäsi, jos et vierasta kieltä hallitse, pliis!
Vähän sama juttu kun on joutunut lukemaan ja arvostelemaan kiinalaisten draft-käsikirjoituksia...
Jonkinlasta täysin omaa englannin kielioppia joukossa...
Viitaten nuo ilmaisut "life is heard", "every lose" ja "more harder"...
ne mun virheet on vähä semmosia etten niitä ittekkään huomannu ja puolet tais tulla tänne kirjoittaessa...moon varmasti mailman huonoin huomaan omat kirjoitusvirheeni...:D
en mä itsekkään huomannut muutamia juttuja...surullista...nyt tästä ei varmaan voi olla matka muutakuin ylöspäin...
eihän siitä saanu mitään tolkkua miten nii sun toinen äidikieli kirjoita vaan suomeksi koska toi oli aika kehno teksti
mutta joskus tulee päiviä kun ei pysty suomeksi mitään sanomaan