Olen kuullut tämän monta kertaa.
Olen saanut työskennellä monen ulkomaalaisen kanssa jotka puhuvat suomea, toiset hyvin ja toiset huonommin, eikä minulle ole tullut vielä kertaakaan mieleen että alan nauramaan kun sanovat jotain väärin. Olen kysynyt että saanko korjata, ja yleensä saan niin sitten neuvon miten joku asia sanotaan oikein.
Eli nauraako ruotsalaiset kun suomalainen menee Ruotsiin ja puhuu ruotsia hieman huonommin, väärin ääntäen ja sanat sekaisin?
Nauraako ruotsalaiset oikeasti jos suomalainen puhuu ruotsia?
Anonyymi
3
125
Vastaukset
- Anonyymi
Ei itselle ainakaan ole osunut kohdalle. Tosin meikäläisessä ruotsinkielessä käytetään osin eri sanoja / sanontoja kuin Ruotsissa, mikä välillä aiheuttaa ihmettelyä.
- Anonyymi
Vanha sanonta pätee tässäkin: Hurri on hurri vaikka voissa paistais.
- Anonyymi
Ei oikeat ruotsalaiset naura, mutta nämä meidän rantaruåttalaiset nauraa, eri tarvii edes Ruotsiin asti mennä!
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 823303
- 922965
- 532242
Mietin että
Onko tästä enää paluuta entiseen? Ainut asia joka päiviini toi taannoin iloa, oli meidän yhteinen hassuttelu ja huumorin201675- 191604
Nyt rupeaa löytymään talonmiestä ja muuta sankaria hallipaloon
Kyllä on naurettavia juttuja tuossa paikallislehdessä, että saa tosiaan nauraa niille..111550Tajusin vaan...
Että olen pelkkä kroonistunut mielisairas. Olen sairauspäissäni luullut itsestäni liikaa. Luulin, että olen vain korkein221438Olisitpa rakkaimpani
Kaipaan sinua. Ikävä sinun läsnäoloa ja kaikkea sinussa. Päivistä, jolloin nähdään tulee onnellisia päiviä. Sinun seuras61388Aaamu on täällä taas!
Hyvää ja rauhallista työpäivää rakkauteni. Kunpa vaan hymyilisit enemmän. Toivon, että joku kaunis päivä kanssani et vaa131371Noin ulkonäkö-jutut ei multa
Nainen, koskaan en ole kirjoittanut siitä mitään ilkeää. Ei kuulu tapoihin371343