Kaapeliin tullut Ukraine 24 int ja lapsille Nickelodeon Ukraine, mikä parasta, ryssäkanavat hävisi jo aikoja sitten.
Kaksi uutta kanavaa
Anonyymi
18264
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 18
Vanhimmat
onhan siinä suomeksi tekstitys?, eihän sitä muuten kukaan ymmärrä mitään.
Tota noin, eikös noi kanavat ole suunnattu juurikin ukrainalaisille eikä suomalaisille joten mihin niitä suomenkielisiä tekstityksiä kaivataan?
Eikös tuo ole syrjimistä ja rasimia. Kyllä tekstitys pitää valittavissa suomeksi tai ruotsiksi. SE ON LAKI.
Eihän esim. Cartoon Networkissakaan ole suomenkielisiä tekstityksiä joten mikä siinä rasismia ja syrjimistä muka on? Silti Cartoon Networkia jaetaan kaikissa kaapeli- ja iptv-verkoissa!
Englanninkielistä ohjelmaa paljon, teksitystä en ole seurannut onko tai saako päälle. Ohjelmatietoja ei ole näkynyt EPG:ssä.
ilman tekstityksiä saa olla " suomi, ruotsi ja englanti". joten lainkirjan mukaan menee muut ohjelmat. muut tarjoavat netissä tai teksti-tv puolella tekstityksen. jopa japsi kanavat tarjoavat suomeksi tekstityksen.
Ja mikähän laki se sellainen on, voitko antaa pykälän ja lain jossa noin sanotaan?
Lisään oman viestini jatkeeksi vielä sen ettei kaikissa Novosti Yle-lähetyksissäkään ole suomitekstejä vaikka niin pitäisi olla!
Eihän noiden kanavien ohjelmaopas EPG toimi myöskään. Tuossa Ukraine Int on heikko kuvanlaatu jonka huomaa paremmassa telkkarissa ainakin.
Kyllä ukrainalaisille pirullisille pirukkaille.
Mutta eetteriin tuli ryssä positeevee
Tuo Nickelodeon Ukraine oli avattu kaksi kuukautta siten 14.4. ja on sen aikaisen uutisen mukaan katsottavissa heinäkuun alkuun saakka. Itsekin huomasin sattumalta joskus toukokuussa, kun viritin kanavat uusiksi ja tutkin, mitä löytyi. :-)
Missä on France 24 kanavan suomenkieliset tekstitykset ja kymmenien maksukanavien. Eipä taida olla laki.
Joo ei näy Deutsche Wellellä eikä BBC:llä tekstityksiä ei eikä CNN:llä
Eikä ollut ryssäkanavilla.
on ne siellä. ne on netissä. vähän vetää eritahtiin mutta hyvin toimii. hyvin toimii kun tekstitys pyörii esim. puhelimessa tai tabletilla.
Ei näytä ole paljon muuta kuin puhuvia päitä Ukraine24:ssä.
Nyt se on hävinnyt eikä ole tullut mitään uutta tilalle.