Kyseinen ohjelma kannattaa katsoa Suomeksi, koska duppaus on superlaadukasta ja ääninäyttely parempaa kuin Englanninkielinen.
Suomeksi äänessä ovat mm
Tuomas Uusitalo = Cuphead
Juha Varis = Mugman
Iso Pannu = Antti Pääkkönen ( myös sivuääniä)
Muissa rooleissa myös Lauri Mikkola, Sasu Moilanen, Kris Gummerrus, Anna Asunta ja muutamia muita.
Tähän ääninäyttelytyöhön on todella panostettu. Sarja toimii näin paremmin, koska pystyt myös jatkuvasti seuraamaan tapahtumia tekstin lukemisen sijaan. Jos arvostelisin sarjan antaisin yhden lisätähden suomenkielisellä versiolla katsottuna vs english version.
The Cuphead Show! Netflix
Anonyymi
1
221
Vastaukset
- Anonyymi
Myös Angry Birds hurjakesä toimii suomalaiselle paremmin Suomeksi kuin englanniksi ja tekstitettynä. Ensinnäkin äänet hauskempia ja parempia Suomeksi. Toiseksi tekstityksessä ei ole katselusta nautinnolisemman tekeviä puhekielen ilmaisuja.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Minkähän takia ns. persuille ei tunnu työ maistuvan?
Vaikuttavat olevan joutoväkeä syystä tai toisesta – työttömiä tai työeläkeloisia. Muiden rahoilla pötköttelevää väkeä,1314665- 213460
Olit ihan
Kiihkona silloin. Sen näki ja lähes tunsi. Ei tainnut olla kaukana et olisit vetänyt lähellesi jos siihen olisi hetki tu303393Miksiköhän vasemmistossa on niin paljon ns. tapatyöttömiä ja muita köyhiä?
Tokihan Minja Koskela oli sitä mieltä, että ei terveenkään ihmisen ole pakko tehdä töitä, sitä neuvoa moni vassu noudatt493230Oletko keskustellut kaivatustasi muiden
Kanssa lähiaikoina? Jos, onko keskustelu ollut positiivista tai negatiivista? Vaikuttaako keskustelut mielipiteeseesi ka513015Trump huonommassa kunnossa kuin Usasta virallisesti sanotaan?
"Terveys on vakaa mutta ei normaali".Uskallan melkein sanoa,että Trumpin terveydentilaa kaunistellaan.Myös se että se nu1222839Kyllä on Vasemmistoliitosta Koskelan johdolla tullut todellinen ääripuolue
se on niin tulipunainen kuin olla voi, ja selvästi haluaa jatkuvasti eripuraa, ja repiä kansaa kahtia. Siinä on jo vuod192594Suomen veroaste 5 %-yks liian matala
Palauttamalla kokonaisveroaste 1990-luvun tasolle saadaan hyvinvointivaltion palvelut rahoitettua ilman velan ottoa.1132325- 92239
MTV: Harvinainen haastattelu! Vappu Pimiä kommentoi vihdoinkin uutta TTK-juontajaa
TTK-juontajaspekuloinnit käyvät edelleen kuumana. Kenet sinä haluaisit uudeksi TTK-juontajaksi? Kommentoi alle! Lue,142135