kielikikkoja

Täällä on varmaan tähän vastattu mutta en löydä. Eli asensin nyt mepiksen. Miten saisin tämän firefoxin muuttumaan suomi-kieliseksi? Ja oikeestaan samalla toi openoppice ja vaikka koko mepis höskä?
211666
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 21

Vanhimmat

Aluksi voisit tutustua vaikkapa howto-sivuun:
http://arska.org/finnish-howto/html/

Firefox v. 1.0.4:sta on suomenkielinen versio noudettavissa.
Muistaakseni näin on myös OpenOfficen kanssa.

Suomenkielisyydestä tosin on vain lähinnä haittaa. Joskus päivitykset saa nopeammin englantilaiseen versioon, ja pienellä viiveellä saa suomenkielisen.

Äänestä
  • on nyt asennettuna ne mitä mepiksen mukana tuli. Eix niit kielipaketteja vaan voi jotenkin vaihtaa?

    Mut nyt luen ton hau tun.

    Äänestä

  • mul kirjoitti:

    on nyt asennettuna ne mitä mepiksen mukana tuli. Eix niit kielipaketteja vaan voi jotenkin vaihtaa?

    Mut nyt luen ton hau tun.

    En tiedä. Selain kuten Firefox on nyt niin simppelikäyttöinen softa, että selailu taitaisi onnistua jotenkin vaikka Kiinaksi.
    Pelkäänpä, ettei noita suomiversioita tarjota, vaan ne olisi itse noudettava ja asennettava (ja huolehdittava sitten myös päivityksistä itse)?
    Ihan vain vihjeenä, että myös jakelun ulkopuoliset softat saa paketinhallintaansa tutustumalla softaan checkinstall.

    PS. Asenna vaikkapa apt-getin graafinen lisuke synaptic. Saattaisi auttaa?

    Äänestä

Kuten tuossa yksi jo sanoi, mitä järkeä on käyttää aikaa ja tarmoa että löytäisi selaimeen suomenkielen. Se on tosiaan niin yks'oikoinen käyttää, että on liki yksi ja sama mikä kieli siinä on käytössä. Se on sitten eri juttu jos käyttäisit selainta ja postia konsolilla merkkipohjaisena, jäisi muuten useimmilta selailut vähiin.

Äänestä
  • ei oo yhteis käytössäkään tää kone... kas kun en heti älynnyt...

    Äänestä

Firefoxiin, OpenOfficeen ja koko KDE:hen saa suomipaketit Synapticilla (joka on siis Mepiksessä valmiina).

kde-i18n-fi > KDE
mozilla-firefox-fi-fi > Firefox
openoffice.org-l10nfi > Openoffice
   
Lokalisointi tapahtuu valitsemalla OS Centeristä -

system tweaks > keyboard (fi-latin1) locale (fi_FI@euro)

Lisäksi KDE:n ohjauskeskuksesta pitää valita näppikselle suomalainen layout basic "sisällytä latinalainen asettelu" -optioilla että @-merkin saa toimimaan. @-merkki ei jostain syystä joillain muillakaan jakeluilla toimi ilman noita säätöjä.

Mitään "hauvajuttuja" ei tarvitse tehdä.

Äänestä
  • ei mun synapticilla löydy noita paketteja. Laitan siis search ja siihen laitoin kde-i ja se tarjoaa ainoastaan kde-i18n-fr pakettia. Siis ranskaa...

    Äänestä

  • mozilla-firefox-locale-fi-fi

    Äänestä

  • mmmmmmmm kirjoitti:

    mozilla-firefox-locale-fi-fi

    mitään. Ei tolla synapticilla löydy xemacsiakaan... mitä teen väärin?

    Valitsen vasemmalta all ja sitten search...

    Äänestä

  • tuu yhtään kirjoitti:

    mitään. Ei tolla synapticilla löydy xemacsiakaan... mitä teen väärin?

    Valitsen vasemmalta all ja sitten search...

    Mikähän Mepis-versio sinulla on ja oletko päivittänyt pakettitietokannan? Mitä näyttää /etc/apt/sources.lst?

    Äänestä

  • mmm...Mepis kirjoitti:

    Mikähän Mepis-versio sinulla on ja oletko päivittänyt pakettitietokannan? Mitä näyttää /etc/apt/sources.lst?

    Tämmöstä näyttää:

    # See sources.list(5) for more information, especialy

    # This file should be edited through synaptic
    # New sources should be added only in the section at the end of this file!

    # Primary
    # deb ftp://ftp.us.debian.org/debian testing main contrib non-free
    # deb ftp://ftp.us.debian.org/debian unstable main contrib non-free

    # non-us
    # deb ftp://non-us.debian.org/debian-non-US testing/non-US main contrib non-free
    # deb ftp://non-us.debian.org/debian-non-US unstable/non-US main contrib non-free

    # MEPIS apt pool - specific packages available on-line
    deb http://apt.mepis.org/3.3 unstable main

    # DO NOT EDIT ABOVE THIS LINE
    # mplayer
    # deb ftp://ftp.nerim.net/debian-marillat/ unstable main

    Äänestä

  • tää lienee uusin kirjoitti:

    Tämmöstä näyttää:

    # See sources.list(5) for more information, especialy

    # This file should be edited through synaptic
    # New sources should be added only in the section at the end of this file!

    # Primary
    # deb ftp://ftp.us.debian.org/debian testing main contrib non-free
    # deb ftp://ftp.us.debian.org/debian unstable main contrib non-free

    # non-us
    # deb ftp://non-us.debian.org/debian-non-US testing/non-US main contrib non-free
    # deb ftp://non-us.debian.org/debian-non-US unstable/non-US main contrib non-free

    # MEPIS apt pool - specific packages available on-line
    deb http://apt.mepis.org/3.3 unstable main

    # DO NOT EDIT ABOVE THIS LINE
    # mplayer
    # deb ftp://ftp.nerim.net/debian-marillat/ unstable main

    Pistä tästä suoraan suomalaisilla palvelimilla terästetty lista, tai poista tuo #-merkki deb-alkuisten rivien edestä. Sitten päivitys (reload), Synaptic kai ehdottaa sitä automaattisesti.



    # See sources.list(5) for more information, especialy

    # This file may be edited by the MEPIS System Center
    # Do not modify the comments manually!
    # Change sources only in the section at the end of this file!

    # Primary
    deb ftp://ftp.fi.debian.org/debian testing main contrib non-free
    #deb-src ftp://ftp.fi.debian.org/debian testing main contrib non-free
    deb ftp://ftp.fi.debian.org/debian unstable main contrib non-free
    #deb-src ftp://ftp.fi.debian.org/debian unstable main contrib non-free

    # non-us
    deb ftp://non-us.debian.org/debian-non-US testing/non-US main contrib non-free
    #deb-src ftp://non-us.debian.org/debian-non-US testing/non-US main contrib non-free
    deb ftp://non-us.debian.org/debian-non-US unstable/non-US main contrib non-free
    #deb-src ftp://non-us.debian.org/debian-non-US unstable/non-US main contrib non-free

    # MEPIS cds
    #deb file:/mnt/cdrom unstable main

    # MEPIS pool - specific packages available on-line
    deb http://apt.mepis.org/3.3 unstable main

    # DO NOT EDIT ABOVE THIS LINE
    # mplayer
    deb ftp://ftp.nerim.net/debian-marillat/ unstable m

    Äänestä

  • mmm...Mepis kirjoitti:

    Pistä tästä suoraan suomalaisilla palvelimilla terästetty lista, tai poista tuo #-merkki deb-alkuisten rivien edestä. Sitten päivitys (reload), Synaptic kai ehdottaa sitä automaattisesti.



    # See sources.list(5) for more information, especialy

    # This file may be edited by the MEPIS System Center
    # Do not modify the comments manually!
    # Change sources only in the section at the end of this file!

    # Primary
    deb ftp://ftp.fi.debian.org/debian testing main contrib non-free
    #deb-src ftp://ftp.fi.debian.org/debian testing main contrib non-free
    deb ftp://ftp.fi.debian.org/debian unstable main contrib non-free
    #deb-src ftp://ftp.fi.debian.org/debian unstable main contrib non-free

    # non-us
    deb ftp://non-us.debian.org/debian-non-US testing/non-US main contrib non-free
    #deb-src ftp://non-us.debian.org/debian-non-US testing/non-US main contrib non-free
    deb ftp://non-us.debian.org/debian-non-US unstable/non-US main contrib non-free
    #deb-src ftp://non-us.debian.org/debian-non-US unstable/non-US main contrib non-free

    # MEPIS cds
    #deb file:/mnt/cdrom unstable main

    # MEPIS pool - specific packages available on-line
    deb http://apt.mepis.org/3.3 unstable main

    # DO NOT EDIT ABOVE THIS LINE
    # mplayer
    deb ftp://ftp.nerim.net/debian-marillat/ unstable m

    asennus jotenkin vammanen? Eix tän pitäny olla se linukka joka skulaa varmasti alkajan käsissä...

    Äänestä

  • tän mepiksen kirjoitti:

    asennus jotenkin vammanen? Eix tän pitäny olla se linukka joka skulaa varmasti alkajan käsissä...

    Joo.

    Äänestä

  • tän mepiksen kirjoitti:

    asennus jotenkin vammanen? Eix tän pitäny olla se linukka joka skulaa varmasti alkajan käsissä...

    "Eix tän pitäny olla se linukka joka skulaa varmasti alkajan käsissä..."

    Hyvinhän Mepis toimii, mutta ei se skulaa kädettömillä sitten millään. Tosin ei toimi muutkaan järjestelmät.

    Äänestä

  • skulaa kirjoitti:

    "Eix tän pitäny olla se linukka joka skulaa varmasti alkajan käsissä..."

    Hyvinhän Mepis toimii, mutta ei se skulaa kädettömillä sitten millään. Tosin ei toimi muutkaan järjestelmät.

    että Mepiksen asennus on todellakin vähän vammainen. Kaikkia muita distroja kokeillessa (nyt ubuntu pysyvästi käytössä) on aina saanut lokalisaatiot kohdalleen. Mepiksessa ei. Vaikka kaiken lopulta olisikin saanut kohdalleen, viimeistään bootin jälkeen on kaikki taas viturallaan.

    Muuten mepis tuntui ihan pätevältä. Mutta kyllä mepis on juuri niitä window$ käyttäjien mainostamia "konffaus-linukseja." Suosittelen Ubuntua.

    Tietenkin on aina vaihtoehto, että olen vain niin käsi. ;)

    Äänestä

  • mmm...Mepis kirjoitti:

    Pistä tästä suoraan suomalaisilla palvelimilla terästetty lista, tai poista tuo #-merkki deb-alkuisten rivien edestä. Sitten päivitys (reload), Synaptic kai ehdottaa sitä automaattisesti.



    # See sources.list(5) for more information, especialy

    # This file may be edited by the MEPIS System Center
    # Do not modify the comments manually!
    # Change sources only in the section at the end of this file!

    # Primary
    deb ftp://ftp.fi.debian.org/debian testing main contrib non-free
    #deb-src ftp://ftp.fi.debian.org/debian testing main contrib non-free
    deb ftp://ftp.fi.debian.org/debian unstable main contrib non-free
    #deb-src ftp://ftp.fi.debian.org/debian unstable main contrib non-free

    # non-us
    deb ftp://non-us.debian.org/debian-non-US testing/non-US main contrib non-free
    #deb-src ftp://non-us.debian.org/debian-non-US testing/non-US main contrib non-free
    deb ftp://non-us.debian.org/debian-non-US unstable/non-US main contrib non-free
    #deb-src ftp://non-us.debian.org/debian-non-US unstable/non-US main contrib non-free

    # MEPIS cds
    #deb file:/mnt/cdrom unstable main

    # MEPIS pool - specific packages available on-line
    deb http://apt.mepis.org/3.3 unstable main

    # DO NOT EDIT ABOVE THIS LINE
    # mplayer
    deb ftp://ftp.nerim.net/debian-marillat/ unstable m

    nyt alko paketteja löytyä. Miksi tää muuten oli näin, että piti vaihtaa tuo lista toiseen eikä alkuun toiminut?

    Äänestä

  • nyt toimii kirjoitti:

    nyt alko paketteja löytyä. Miksi tää muuten oli näin, että piti vaihtaa tuo lista toiseen eikä alkuun toiminut?

    Siinä alkup. listassa oli nuo kommenttimerkit (#) jääneet osoitteiden eteen, mikä käytännössä estää osoitteiden näkymisen suorittavile ohjelmille.

    En tiedä mistä moinen johtuu, aiemmissa Mepiksissä lista on ollut toimintavalmiina aina asennuksen jälkeen ja pari versiota sitten suomalaiset palvelimet sai siihen os centerin kautta automaattisesti. Olisiko joku käyttöpolitiikan muutos?

    Äänestä

  • minäminävaan kirjoitti:

    että Mepiksen asennus on todellakin vähän vammainen. Kaikkia muita distroja kokeillessa (nyt ubuntu pysyvästi käytössä) on aina saanut lokalisaatiot kohdalleen. Mepiksessa ei. Vaikka kaiken lopulta olisikin saanut kohdalleen, viimeistään bootin jälkeen on kaikki taas viturallaan.

    Muuten mepis tuntui ihan pätevältä. Mutta kyllä mepis on juuri niitä window$ käyttäjien mainostamia "konffaus-linukseja." Suosittelen Ubuntua.

    Tietenkin on aina vaihtoehto, että olen vain niin käsi. ;)

    Eipä todellakaan ole ollut ongelmia Mepiksen lokalisaation kanssa...

    "Konffaus"-linux on kyllä varsin kaukana Mepiksestä. Nimitys sopii paljon paremmin Ubuntulle, jota joutuu varsinkin multimedian osalta säätelemään paljon ennen kuin sen saa normaalikäyttöön toimivaksi. Tästä syystä Ubuntua ei voi suositella ollenkaan aloittelijoille.

    "Kaikkia muita distroja" tarkoittanee Ubuntua ja Mandrivaa? Kunnon konffauslinuxia et ilmeisesti ole vielä nähnytkään...

    Äänestä

  • dotmepisisdead kirjoitti:

    Siinä alkup. listassa oli nuo kommenttimerkit (#) jääneet osoitteiden eteen, mikä käytännössä estää osoitteiden näkymisen suorittavile ohjelmille.

    En tiedä mistä moinen johtuu, aiemmissa Mepiksissä lista on ollut toimintavalmiina aina asennuksen jälkeen ja pari versiota sitten suomalaiset palvelimet sai siihen os centerin kautta automaattisesti. Olisiko joku käyttöpolitiikan muutos?

    "Olisiko joku käyttöpolitiikan muutos? "

    Luulenpa, että varovaisuus on tässäkin jakelussa poikaa. Hyvinkin sotkemalla repositoryt ja main, unstable ja testing -versiot saa systeeminsä ihan kätevästi solmuun.
    Näissä Debian-johdannaisissa se varmasti onnistuu helpommin kuin asentamalla aito ja originaali Debian, joihin nuo paketit nimenomaan on tarkoitettu. Mepikset ja Ubuntut (Knoppixin kovalevyasennuksesta puhumatta) ovat kuitenkin viritettyjä Debian-jakeluja.

    Äänestä

  • Hyvin toimii kirjoitti:

    "Olisiko joku käyttöpolitiikan muutos? "

    Luulenpa, että varovaisuus on tässäkin jakelussa poikaa. Hyvinkin sotkemalla repositoryt ja main, unstable ja testing -versiot saa systeeminsä ihan kätevästi solmuun.
    Näissä Debian-johdannaisissa se varmasti onnistuu helpommin kuin asentamalla aito ja originaali Debian, joihin nuo paketit nimenomaan on tarkoitettu. Mepikset ja Ubuntut (Knoppixin kovalevyasennuksesta puhumatta) ovat kuitenkin viritettyjä Debian-jakeluja.

    Just luin, että Mepiksen voi tätä nykyä päivittää dist-upgradella, koska hannaava ristiriita jossain paketissa on korjattu.

    Eli parannusta on tapahtunut.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


kyselen kirjoitti:

Täällä on varmaan tähän vastattu mutta en löydä. Eli asensin nyt mepiksen. Miten saisin tämän firefoxin muuttumaan suomi-kieliseksi? Ja oikeestaan samalla toi openoppice ja vaikka koko mepis höskä?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu