Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Historian pääsykoekirja Jkylään!!!

    Siis eikö kenenkään muun mielestä toi "Tykit, taudit & teräs" oo tosi huonosti suomennettu ja sekava?? Mä oon lukenu sen monesti läpi ja luulen tajuavani ne asiat, mut siellä on sellasia lauseita & virheitä että meidän lukion äikän opettaja repis hiukset päästään.. Varsinkin kpl 17. pikavene polynesiaan.. Mä en oo vieläkään selvittäny et milloin austronesialaisten levittäytyminen alkoi. Ja netistä ei tietenkään löydä asiasta mitään. Jos joku on ymmärtäny ne vuosiluvut, niin olisin tosi kiitollinen avusta!! Mä luulen että siinä kirjassa on painovirhe, tai sitten oon vaan niin tyhmä etten tajua. Mielenkiintoinen kirja sinänsä, mutta mielestäni omituisesti valittu pääsykoekirja.. Mielipiteitä??
    3204
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 3

    Vanhimmat

    No on siellä minunkin mielestä joitakin käsittämättömiä suomennoksia,johtunee siitä että on kyseessä ensimmäinen painos. Austronesialaisten leviäminen kuva 17.2 sivulla 368, sieltä löytyy ajankohtia. Taitaa tuolla olla painovirhekin ku sivulla 367 puhutaan 300-luvun eKr taiwanilaisesta keramiikasta ja se kuitenkin levisi Filippiineille 3000 eKr.. Eli niinku 2700 vuotta aiemmin ku ilmesty Taiwaniin eli pitäs tuossa Taiwanin luvussa olla nolla lisää ainakin minun järellä ajateltuna. Mut siis alkoi noin 5000 vuotta sitten.

    Äänestä

    • juu, kyllä se kirja on aika sekava, eikä siitä oikei taho ymmärtää kaikkia kunnolla..
      mie en oo vielä ees lukenu sitä kertaalleen läpi, et voi varmaan heittää hyvästit sille yliopisto paikalle..

      Äänestä

    • tepa kirjoitti:

      juu, kyllä se kirja on aika sekava, eikä siitä oikei taho ymmärtää kaikkia kunnolla..
      mie en oo vielä ees lukenu sitä kertaalleen läpi, et voi varmaan heittää hyvästit sille yliopisto paikalle..

      Tämä kirja on kyllä yllättävän huono kirja.
      Kirjoittaja toistaa yllättävän paljon samaa asiaa, jatkaen lausetta pilkulla toistaakseen saman asian, myös saman asian toistaminen toistuu kirjaa luettaessa.......
      Tuota jatkuu yllättävän monta sivua.
      Löytyy siitä kirjasta kyllä suoranaisia virheitäkin.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Sekaisin kirjoitti:

    Siis eikö kenenkään muun mielestä toi "Tykit, taudit & teräs" oo tosi huonosti suomennettu ja sekava?? Mä oon lukenu sen monesti läpi ja luulen tajuavani ne asiat, mut siellä on sellasia lauseita & virheitä että meidän lukion äikän opettaja repis hiukset päästään.. Varsinkin kpl 17. pikavene polynesiaan.. Mä en oo vieläkään selvittäny et milloin austronesialaisten levittäytyminen alkoi. Ja netistä ei tietenkään löydä asiasta mitään. Jos joku on ymmärtäny ne vuosiluvut, niin olisin tosi kiitollinen avusta!! Mä luulen että siinä kirjassa on painovirhe, tai sitten oon vaan niin tyhmä etten tajua. Mielenkiintoinen kirja sinänsä, mutta mielestäni omituisesti valittu pääsykoekirja.. Mielipiteitä??

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu