Kysyisin että minkälainen on ollut oma kielitaitonne ennen vaihto-oppilasvuotta ja sen jälkeen?
Oliko kuinka vaikeaa aluksi?
Esim. USAssa olleet?
Oliko kuinka vaikeaa aluksi?
Esim. USAssa olleet?
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
Olin vaihtarina Latinalaisessa Amerikassa ja espanjan taito ennen vuotta oli pyöreä nolla, nyt kieli sujuu, kuin vettä vaan. Vaikeaahan se oli aluksi, kun muutaman kuukauden jälkeenkään ihmiset eivät ymmärtäneet, että vaihtarin kielitaito kehittyy. Tosin joskus oli hauskaa, kun ymmärsi jotain, mitä ei ehkä minun kuultavaksi ollut tarkoitettu...
En olisi huolissaan USA:han vaihtariksi lähdöstä, sillä suomalaisilla on suht hyvä englannin taito jo ennen vuotta. Suomalaiset usein aliarvioivat oman kielitaitonsa. Moni muualta USA:aan saapuva osaa hädin tuskin englantia ja silti hekin pärjäävät yleensä hyvin ja oppivat kielen, kuka paremmin, kuka huonommin.
Ite oon vasta vaihtariks lähdössä mut onn kuuullu et ainakin USA:ssa ne alussa ihmetteleen suomalisten kielitaitoa, kuinka hyvä se on. Vähän ajan kuluttuu tulee sit paljon väärinkäsityksiä ku ääntäminen ei ookaan niin täydellistä. Mut se menee ohi. Kielioppivirheitä ei kannata pelätä sillä usein vaihtarit joutuuu paikallisia neuvomaan et miten joku sana kirjotetaan :)
Mä olen lähdössä Sveitsiin vaihtoon saksankieliselle alueelle. Saksankielentaitoni ei ole mikään erityinen ja kaikenlisäks siellä puhutaan sveitsinsaksaa joka on aivan hepreaa. :D Mut kaikki vanhat vaihtarit kyllä sanoo että senkin oppii tosi nopeesti. Ja ei mua oikeestaan edes pelota ollenkaan se kielimuuri. Kun vaan puhuu pelkäämättä virheitä nii sellasta muuria ei edes synny :)