Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    suomentakaa, pliis!

    "I came across that post of yours about Sara. That´s awful that they're short of place for rehearsals. I hope now they've found solution for that problem. You know, I live far from Kaskinen, so I've not that many possibilities to stay up-date with their news only via their site. And it's not the greatest way to know what's happening in Sara's kamp.

    Are you running some kind of fan-club or it's just to know how many people listen to this wonderful band?

    Sara's really a rare mixture of perfect elements. They've everything to become the greatest band ever known!"

    hej pliis, voisko joku suomentaa?? :)
    3556
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 3

    Vanhimmat

    Helppoa perusenglantia, ei muuta kuin sanakirja käteen ihan ite!

    Äänestä

    Siitä Saraa koskevasta postistasi. On hirveää että heillä on puutetta harjoituspaikoista. Toivon että he ovat nyt löytäneet ratkaisun siihen ongelmaan.
    Tiedätkö, asun kaukana Kaskisista, joten minulla ei ola paljoakaan mahdollisuuksia pysyä ajan tasalla heidän uutisistaan, ainoastaan heidän (netti?)sivunsa kautta. Se ei ole paras keino tietää, mitä tapahtuu Saralla (/Saran suhteen?)

    Pyöritättekö jonkinlaista faniklubia vai onko kyse vain sen tietämisestä, kuinka monet ihmiset kuuntelevat tätä ihanaa bändiä?

    Sara todella on harvinainen sekoitus täydellisiä ominaisuuksia. Heillä on kaikkea, mitä tarvitaan kaikkien aikojen parhaaksi bändiksi tulemiseen!

    Äänestä

    • kiitos, todella paljon!!!

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    molp kirjoitti:

    "I came across that post of yours about Sara. That´s awful that they're short of place for rehearsals. I hope now they've found solution for that problem. You know, I live far from Kaskinen, so I've not that many possibilities to stay up-date with their news only via their site. And it's not the greatest way to know what's happening in Sara's kamp.

    Are you running some kind of fan-club or it's just to know how many people listen to this wonderful band?

    Sara's really a rare mixture of perfect elements. They've everything to become the greatest band ever known!"

    hej pliis, voisko joku suomentaa?? :)

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu