jotain tekstitiedostoa pitää editoida vissiin, mutta mitä?
mitenkä gnomen saa suomenkieliseksi?
samwyse
5487
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 5
Vanhimmat
kääntämään Gnomea suomenkieliseksi. Onnea vaan urakkaan. Hommaappa lähdekoodi ja sanakirja. Tsemppiä :)
Kieli vaihtuu editoimalla asetuksia.
Eiköhän gnomesta löydy suomalainen lokalisointi. Muistaakseni locale vaihtuu suomalaiseksi editoimalla .bashrc tiedostoa.
Koittaa seuraavaa:
export [email protected]
export LC_ALL=fi_FI@euro
Itsellä on suomenkielinen KDE.
tuota juuri tarkoitin enkä mitään semmosta että itse alkaisin kääntämään. Kyllähän tuo on suomeksi käännetty jo.
Graafisessa login-ruudussa valitsee vaan suomenkielen (kumma kun en aikasemmin viitsinyt kokeilla) :P
Itse asiassa käytän myös KDE:tä (suomeksi), mutta halusin GNOME-ohjelmat suomeksi kanssa.
.. mikäs englannin kielessä on vikana? O:)
btw, nyt muistan yhden lisähärön siihen mun linuxiin.. että mulla on muka kaks cd-rw-asemaa, toinen ide ja toinen scsi :P
ja tota dvd-purkukortin tietoja en ole edes uskaltanu vielä tuumailla, sekä tv-kortti on tunnistettu ihan väärän merkkiseksi.. että säätämistä riittää vielä :)
*alkoi miettimään että miksiköhän yleensä kirjoitti tänne ja melkein painaa keskeytä-nappia ennen kun muistaa että piti vaan käydä tervehtimässä ja silleen*
-Lähetä viesti-