Haluisin tietää mahdollisimman pian (eli ei kiirettä..:)) mikä olisi tuo viidennen kirjan ennustus englanniksi. Olisi kiva saada se koristamaan seinää. Enkä todellakaan aijo alkaa itse vapaasti kääntämään.. :)
Olisi kiva, jos joku mahdollisimman pian auttaisi.
Kiitos, Hyvää Kesää!
-Nim-
Olisi kiva, jos joku mahdollisimman pian auttaisi.
Kiitos, Hyvää Kesää!
-Nim-
Vastaukset 6
Vanhimmat
Ai se "Kun seitsemäs kuukausi kuolee.. plää plää" ?
Voin kirjoittaa sen enkuksi tähän jos sanot tarkoitatko tuota..
Millä sivulla ja missä kappaleessa se oli??
joo, sitä tarkoitan..
Suomenkielisessä se on ihan siellä lopussa..
Elii..
sivu on 1015 ja kappale on Kadonnut ennustus..
Mut, eihän se enkunkielisessä ole samalla sivulla.. Hmm.. :r
niihii..
Kiitos.. :)
"The one with the power to vanquish the Dark Lord approaches… born to those who have thrice defied him, born as the seventh months die… and the Dark Lord will mark him as his equal, but he will have power the Dark Lord knows not… and either must die at the hand of the other for neither can live while the other survives… the one with the power to vanquish the Dark Lord will be born as the seventh month dies…"
Näin se menee ilman kirjoitusvirheitä:
The one with the power to vanquish the Dark Lord approaches ... Born to those who have thrice defied him, born as the seventh month dies ... And the Dark Lord will mark him as his equal, but he will have power the Dark Lord knows not ... And either must die at the hand of the other for neither can live while the other survives ... The one with the power to vanquish the Dark Lord will be born as the seventh month dies...
joo, siis kiitos kaunis!
Pat, olet aina auttamassa.
*hymy* Kiitos vielä kerran!