You little girl in my arms
rest, rest still!
I will lull away the harms,
all that makes you ill.
Sleep my dear, sleep so still,
I shall guard your sleep.
- Oh this feeling, how can fill
it my soul this deep!
Weep my my love, if you will,
I shall dry your tears.
Give your hand and slumber still,
forget all your fears.
Dream my babe, dream rest
- dreams are part of beauty -
in my arm´s little nest
after toil and duty.
rest, rest still!
I will lull away the harms,
all that makes you ill.
Sleep my dear, sleep so still,
I shall guard your sleep.
- Oh this feeling, how can fill
it my soul this deep!
Weep my my love, if you will,
I shall dry your tears.
Give your hand and slumber still,
forget all your fears.
Dream my babe, dream rest
- dreams are part of beauty -
in my arm´s little nest
after toil and duty.
Vastaukset 6
Vanhimmat
suloinen
todella kaunista. Upea!
En silti ymmärrä kunnolla englantia. Saako toivoa suomea jo paljon tykkää?
Väärä tuutulaulu. Lullaby of birdland paljon parempi.
Jos sanon, että runosi on kaunis, tunnen, kuin sanoisin liian vähän. Siispä sanon tätä suurenmoiseksi, eläväksi ja hengittäväksi runoksi.
Että joskus horjahdan kirjoittamaan muulla kuin äidinkielellä. Olen varma että olet oikeassa. Jos kirjottaa omalla kielellään on aina kömpelömpi kuin oman kielen käyttäjä. Siis miksi lainkaan: Runo syntyy tunteista, ajatuksista, kokemuksista - ja niissä kaikissa myös kielet, nekin jotka ei kunnolla hallitse, pyrkivät mukaan kokonaisuteen, josta ovat osa. - Silti, olet kai oikeassa.
En kyllä tunne runoa. Olisi mukava lukea se.