Uusin stabile Debian on näköjään osittain suomennettu. Ja konsolissa osa ilmoituksista on suomeksi.
Ongelmana on, että käytän konetta yleensä SSH kautta. Ja client softassa, on määritelty, että kaikki merkit näytetään unicodena.
Nyt ssh kautta esim: lukee "yhteens?", eli ä merkin kohdalla on "?" -merkki. Paikanpäällä, näytöllä lukee oikein "yhteensä".
Miten saan konfattua, että ssh:n kautta kaikki näytettäisiin unicodena?
Ongelmana on, että käytän konetta yleensä SSH kautta. Ja client softassa, on määritelty, että kaikki merkit näytetään unicodena.
Nyt ssh kautta esim: lukee "yhteens?", eli ä merkin kohdalla on "?" -merkki. Paikanpäällä, näytöllä lukee oikein "yhteensä".
Miten saan konfattua, että ssh:n kautta kaikki näytettäisiin unicodena?
Vastaukset 5
Vanhimmat
Ainakin tuo ohje ei toimi:
http://melkor.dnp.fmph.uniba.sk/~garabik/debian-utf8/HOWTO/howto.html
Jos valitsen mirkistöksi: fi_FI.UTF-8@euro UTF-8
Niin tulee virheilmoitus:
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
Lokalit ja Finnish-HOWTO:
http://arska.org/finnish-howto/html/
Jos itse sait Unicode toimimaan, voisitko kertoa, mitä sinulla on:
/etc/locale.gen
ja
/etc/enviroment
tiedostoissa.
"/etc/locale.gen "
Tuolta löytynee kaikki käytettävissäolevat kielivaihtoehdot. Ei kovin mielenkiintoista.
$ cat /etc/locale.gen
# This file lists locales that you wish to have built. You can find a list
# of valid supported locales at /usr/share/i18n/SUPPORTED. Other
# combinations are possible, but may not be well tested. If you change
# this file, you need to rerun locale-gen.
#
# XXX GENERATED XXX
#
# NOTE!!! If you change this file by hand, and want to continue
# maintaining manually, remove the above line. Otherwise, use the command
# "dpkg-reconfigure locales" to manipulate this file. You can manually
# change this file without affecting the use of debconf, however, since it
# does read in your changes.
af_ZA ISO-8859-1
ar_EG ISO-8859-6
ar_EG.UTF-8 UTF-8
...
$ cat /etc/environment
LC_ALL=fi_FI
LC_CTYPE=fi_FI@euro
LESSCHARCET=latin1
LANG=fi_FI
Huom. alkuperäisessä viestissäsi et puhunut unicodesta (utf-8) mitään, vaan totesit, etteivät skandisi toimi... Pientä tarkkuutta kysymyksiä esitettäessä!
Jeps. Alkuperäisessä viestissä aika tarkkaa selvitettiin ongelmaa - nimenomaan unicodea.
Mutta ratkaisu olisi ehkä juuri mainittu valittu merkistö molemmissa päissä!