...................

No voi hyvä luoja myös! Taisi se sen verran kiinnostaa, että jaksoit näpytellä typerän viestisi. Hohhoijaa.

Etsin jo... Minua ei kiinnosta mitä mieltä olet Etti nimestä, minua kiinnostaa sen historia. Eipä teistä paljon kostu... Olisiko täällä jotain, joka oikeasti tietää jotain nimistä ja nimihistoriasta. Ketään?

Kiitos Galoe! Kiitos todella paljon!!! Mietinkin jospa sinä tietäisit. Kesän jatkot sinulle.

..................... kirjoitti:

Kiitos Galoe! Kiitos todella paljon!!! Mietinkin jospa sinä tietäisit. Kesän jatkot sinulle.

Sinulle!

etti -> edit, edvin, etel

EEDIT
suom. almanakassa 1883-1928. vanha englantilainen nimi edgith, anglosaksissa eadgyth, alkumerkitykseltään 'onnellinen sielu'. meilä vaikea ääntää, joten vääntyi muotoihin eeti, etti, etiitta ja eti.

EDVIN
suom. almanakassa 1908-1928. muinais englannin eadwine = ead 'rikas, onnellinen' wine 'ystävä'. northumberlandin ensimmäinen kristitty kuningas kaatui taistellessaan skotteja vastaan ja antoi nimensä edinburghille. uudellamaalla ja varsinaissuomessa tunnetaan muodot eevi ja etti.

ETEL
muinasi eglannin aethel 'jalo'. etheldred oli northumberlandin kunnigatar joka puolisonsa, kuninkaan, vastustuksesta huolimatta meni nunnaksi luostariin. audrey ollut 1600-luvulle asti lempinimi. etel on suomessa kansankielisenä, eetteli, etta ja etti, ollut varsin vähän käytössä.

ester-nimestä en löytänyt minkäänlaista viitausta ettiin.

lähde: joka kodin suuri nimikirja, otava

marina kirjoitti:

etti -> edit, edvin, etel

EEDIT
suom. almanakassa 1883-1928. vanha englantilainen nimi edgith, anglosaksissa eadgyth, alkumerkitykseltään 'onnellinen sielu'. meilä vaikea ääntää, joten vääntyi muotoihin eeti, etti, etiitta ja eti.

EDVIN
suom. almanakassa 1908-1928. muinais englannin eadwine = ead 'rikas, onnellinen' wine 'ystävä'. northumberlandin ensimmäinen kristitty kuningas kaatui taistellessaan skotteja vastaan ja antoi nimensä edinburghille. uudellamaalla ja varsinaissuomessa tunnetaan muodot eevi ja etti.

ETEL
muinasi eglannin aethel 'jalo'. etheldred oli northumberlandin kunnigatar joka puolisonsa, kuninkaan, vastustuksesta huolimatta meni nunnaksi luostariin. audrey ollut 1600-luvulle asti lempinimi. etel on suomessa kansankielisenä, eetteli, etta ja etti, ollut varsin vähän käytössä.

ester-nimestä en löytänyt minkäänlaista viitausta ettiin.

lähde: joka kodin suuri nimikirja, otava

"ETTI is a pet name for ESTHER which is from the Persian meaning STAR or BLISS.
Variant spellings - ETTIE - ETTY - ETTEY".

galoe kirjoitti:

"ETTI is a pet name for ESTHER which is from the Persian meaning STAR or BLISS.
Variant spellings - ETTIE - ETTY - ETTEY".

mutta löysin myös seuraavan maininnan:
Ser Judio (Juutalaisuus): "... Etti (Eti) on diminutiivimuoto nimestä Esther..." Yehuda Ribco.

galoe kirjoitti:

mutta löysin myös seuraavan maininnan:
Ser Judio (Juutalaisuus): "... Etti (Eti) on diminutiivimuoto nimestä Esther..." Yehuda Ribco.

sinulla on viittaukset muiden kielien nimeen etti ja minulla joka kodin suuresta nimikirjasta on viittaukset suomenkieliseen etti -nimeen. kieliinhän nimet tulevat eri maista ja eri kantanimistä, joten uskoisin meidän molempien olevan oikeassa.

marina kirjoitti:

sinulla on viittaukset muiden kielien nimeen etti ja minulla joka kodin suuresta nimikirjasta on viittaukset suomenkieliseen etti -nimeen. kieliinhän nimet tulevat eri maista ja eri kantanimistä, joten uskoisin meidän molempien olevan oikeassa.

Meinasin juuri sanoa samaa. :D