"Samuli Edelmann mustassa tukassa jonain tsikolona, apuva"
Tänään media IS mediasssa. Mitä hittoa on "tsikolona".
Mistähän ihmeestä löydetään uutisiin joka päivä kasapäin sanoja, joiden tatkoitusta ei tiedä ja etsiäkin saa pitkään netistä, useimmiten tuloksetta, tarkoitusta ei löydy.
Mistä ihmeestä nykyiset toimittajat revitään, ei ainakaan seinästä, jos sieltä revittäisiin, sanat olisivat useimmiten selvää Suomea.
Eipä silti, yleltäkään, jonka kuuluisi edistää suomen kieltä, sieltä tulee suomenkielistä ohjelmaa lähinnä urheilussa ja osaksi uutisissa.
No, ruotsin ja muiden pohjoismaiden pölinää kyllä jo 60 %, ehkä, loput lähinnä inglistä, kun saan yhden projektini valmiiksi, teen tutkielman ylen ohjelmista (tekoälyllä).
Minulla on tekstiä erään suomalaisen suuryrityksen sivuilta, tekstin pitäisi olla suomea, käännetty ilmeisesti englannista, vain pieni osa tarkoittaa mitään järkevää. Ilmeisesti jollakin tekoälyn testiversiolla käännetty. Sitä on koko sivu samaa, voisiko sanoa sian saksaa, anteeksi possu.
Julkaisen tekstin myöhemmin, mutta voin jo tässä vaiheessa sanoa että suomenkielen käytön lähtölaskenta on lähtenyt vahvasti liikkeelle, sitä eivät tuhoa maahanmuuttajat, vaan suomalaiset korkeasti koulutetut.
Tänään media IS mediasssa. Mitä hittoa on "tsikolona".
Mistähän ihmeestä löydetään uutisiin joka päivä kasapäin sanoja, joiden tatkoitusta ei tiedä ja etsiäkin saa pitkään netistä, useimmiten tuloksetta, tarkoitusta ei löydy.
Mistä ihmeestä nykyiset toimittajat revitään, ei ainakaan seinästä, jos sieltä revittäisiin, sanat olisivat useimmiten selvää Suomea.
Eipä silti, yleltäkään, jonka kuuluisi edistää suomen kieltä, sieltä tulee suomenkielistä ohjelmaa lähinnä urheilussa ja osaksi uutisissa.
No, ruotsin ja muiden pohjoismaiden pölinää kyllä jo 60 %, ehkä, loput lähinnä inglistä, kun saan yhden projektini valmiiksi, teen tutkielman ylen ohjelmista (tekoälyllä).
Minulla on tekstiä erään suomalaisen suuryrityksen sivuilta, tekstin pitäisi olla suomea, käännetty ilmeisesti englannista, vain pieni osa tarkoittaa mitään järkevää. Ilmeisesti jollakin tekoälyn testiversiolla käännetty. Sitä on koko sivu samaa, voisiko sanoa sian saksaa, anteeksi possu.
Julkaisen tekstin myöhemmin, mutta voin jo tässä vaiheessa sanoa että suomenkielen käytön lähtölaskenta on lähtenyt vahvasti liikkeelle, sitä eivät tuhoa maahanmuuttajat, vaan suomalaiset korkeasti koulutetut.
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.