Sain säädettyä "käytettävyydestä" huonon näköni takia mustan taustan käännöstekstille. Se toimi ja pysyi 2 päivää ja nyt ei ole toiminut kuukauteen. ( Samalla käännösteksti myös luettiin. )
Asetukset on olleet koko ajan samat.
Toiminto esiintyi ainakin kahdessa Ylen La Promeza - sarjan jaksossa, joita katson digiboxin tallenteena.
Muistaakseni tätä ei esiintynyt samaan aikaan Ylen suorissa lähetyksissä ( en ole aivan varma) eikä ainakaan muiden kanavien suorissa tai tallennelähetyksissä.
Onko jollain teillä esiintynyt sama ongelma? Oletko löytänyt ratkaisua tähän?
Sama toiminto pitäisi olla kaikissa LG televisioissa.
Voisiko joku kokeilla toimiiko tämä omassa LG televisiossaan ja kuinka pitkään. Jotta saisi selville onko tämä vika vain minun televisiossa vai onko tämä yleinen ohjelmointivirhe tjsp..
Polku on ( joka laitteessa hieman poikkeavuuksia nimikkeissä):
Asetukset->kaikki asetukset->yleinen->käytettävyys->Puhuttu kuvaus aktivoidaan. Huonokuuloisuus aktivoidaan. Tekstitys aktivoidaan.
Tekstityksen ensisijainen kieli->hollanti. Tekstityksen toissijainen kieli->suomi
Kiitos
LG -television musta tausta käännöstekstille
Anonyymi-ap
1
100
Vastaukset
- Anonyymi
Osittainen ratkaisu löytyi TV:N ohjelmistopäivityksestä. Puhuttu käännös alkoi toimimaan. Tekstityksen tausta on edelleen sama vanha.
Suomeksi puhuttu käännöstekstitys osoittautui erityisen kliffaksi. Vaikka italiankielisen leffan kuvaa joutuisi koko ajan seuraamaan saadakseen käännöstekstityksen luettua.
Puhuttu tekstitys vapauttaa tuijottamasta kaiken aikaa kuvaa.vaikka ihmisten keskustelujen aikana. Voi puuhastella muita asioita kuten tiskaamista kunhan kuulee vain tv:n äänen. Kokeilkaa. Saatatte vastentahtoisesti tykästyä puhutusta tekstistä.
Aloittaja
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
S-kauppa nosti hintoja, K-kauppa laski
Elintarvikkeiden arvonlisävero laski vuodenvaihteessa 13,5 prosenttiin. S-kauppa siirsi alennuksen suoraan katteisiin pi675927Vilma Nissinen pyytää anteeksi rasistisia lausuntojaan
Nöyrtyi kuten persut yleensäkin. On kyllä noloa tuollainen vätystely, kun ei ole miestä seisoa omien lausuntojensa takan3495749Hiihtäjä Vilma Nissisen kommentit aiheutti paniikkia
ja hernettä vedettiin nenään. Nissinen kertoi torstaina haastattelussa, kun häneltä kysyttiin, että tykkääkö hän hiihtä934731Huuto yltyy persujen piirissä Venezuelan johdosta.
Kohta kakofonia yltyy kun persut tajuavat mitä Venezuelassa tapahtui. Von den Leydenki jo kipuilee kuten persut EU:ssa y122235Ikävä uutinen uudesta Unelmia Italiassa kaudesta - Iso pettymys tv-katsojille!
Unelmia Italiassa -sarja kertoo Ellen Jokikunnaksen perheen elämästä Suomessa ja Italiassa. Nyt Ellen on kertonut tuleva182048Nyt ottaa persua pattiin: sähköauto joulukuun myydyin
🤣 prööt prööt pakoputkellaan pörisevää persua ottaa nyt saamaristi pattiin, kun paristoilla kulkeva sähköauto on noussu521952Ovatko Perussuomalaiset kommunisteja?
Toiset sanovat että ovat, toiset sanovat että eivät. Ainakin heillä on paljon sen aatteen piirteitä, koska haluavat kont431870Martina vuokraa yksiötä
Nyt on tarkka'ampujan yksiö vuokrattavana 800 e. Toivottavasti löytyy hyvä asukas.2511211Jokaisella tytöllä on supervoimansa
Millaisia ajatuksia artikkeli herättää? Mainos: Dove | ”Itsetuntoni oli ihan romuttunut” – Peppina Rosén haastaa tavan2031114Voi kauhiaa: keikkapaikat keikahtavat juopottelun puutteessa!
Vai ei tule rahaa artistille viinanmyynnin vähennyttyä. Missähän muualla kannattavuus korreloi myrkyn imemismäärän ka641061