Voitoton päivä

Hodorkovski: Punaisella torilla tapahtunut tarkoitettu vain yhdelle ihmiselle
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

Nykyisin Euroopan Neuvoston Parlamentaarisen Yleiskokouksen yhteyteen perustetussa Venäjän demokraattisten voimien foorumissa Venäjän Sodanvastaista Komiteaa edustava Mihail Hodorkovski pohti eilen Telegram-kanavallaan, kenelle Punaisen torin tapahtumat oli tarkoitettu ja tuli johtopäätökseen, että ne oli orkestroitu vain Putinia varten. Alla oleva teksti on
Hodorkovskin päivityksen automaattinen suomennos:

Katselin, mitä tänään tapahtui Punaisella torilla, ja mieleeni tuli yksinkertainen kysymys: kenelle tämä koko 9. toukokuun päivä oikeastaan on? Kenelle tämä paraati on tarkoitettu?

Veteraaneille? Ei todellakaan.

Heitä ei ole enää montaa jäljellä. Viranomaiset tarjosivat heille pilkanomaiset 10 000 ruplaa muistopäivän kunniaksi. Pietarissa veteraaneja ei edes kutsuttu katsomaan paraatia, vaan heidän paikallaan istuivat “Kodinturvajoukkojen” jäsenet. Moskovassa Putinin vieressä ei ollut varsinaista toisen maailmansodan veteraania, vaan Ukrainan vastaista sotaa käynyt “sankari”. Aluetoimitsijat samaan aikaan kilpailivat siinä, kenellä oli nöyryyttävämpi “lahja” vanhuksille.

Tavallisille venäläisille? Ei todellakaan.

Moskovassa matkapuhelinverkko ja tekstiviestit katkaistiin koko päiväksi yhden miehen turvallisuuden vuoksi. Yhteydet alkoivat katketa jo 5. toukokuuta. Yrityksille ei korvattu tappioita, vaan ihmisille neuvottiin “nostamaan käteistä etukäteen”. Monissa kaupungeissa paraatit peruttiin kokonaan. Ja siellä, missä ei peruttu, menettiin täysin järki: Volgogradissa kiellettiin lastenvaunut ja koirat, Moskovan lähialueilla Rosgvardia opetti ihmisiä käyttämään nauhoja “oikein”.

Muistatteko “Kuolemattoman rymentin”? Elävän, inhimillisen aloitteen, muiston rakkaista ihmisistä. Sen pakotettiin sähköiseen muotoon. Internetiin, jonka viranomaiset itse katkaisivat Moskovassa. Absurditeatteri muistopäivän ja surun sijasta.

Ehkä se on tarkoitettu ulkomaailmalle? Ei taaskaan osu.

Jopa Euraasian talousliiton johtajat eivät tulleet täydessä kokoonpanossaan. Ulkomaalaisilta toimittajilta peruttiin akkreditointi. Sillä välin, kun joukot marssivat aukiolla, Maria Zakharova uhkasi länsimaisia diplomaatteja iskuilla Kiovassa.

Kenelle tämä sirkus on tarkoitettu?

Yhdelle ainoalle ihmiselle. Sillä aikana, kun patriarkka Kirill rukoili asevoimien temppelissä hänen terveytensä puolesta, Putin piti 45 minuutin puheen paraatilavalla NATOsta ja “edistyksestä”. Tyhjällä aukiolla, ilman juuri lainkaan teknisiä varusteita, sähköhäiriöiden alla hän yritti kaapata toisten voiton oikeuttamaan oman häpeällisen rikollisen sotansa.

Kansallisen juhlan sijasta saimme yhden syvästi pelokkaan vanhenevan diktaattorin henkilökohtaisen “erityisoperaation”. Yhden ihmisen juhla koko maan kustannuksella.