Onnea tai menestystä

yrityksellesi toivotetaan usein eri tavalla käänteisesti eri kielillä.
Suomeksi kai vain onnea tai tsemppiä, englanniksi erityisesti esiintyjille ja artisteille, katkaise koipesi ja uusin minkä juuri opin on myös kiva, italiaksi suden suuhun!
Onko suomeksi jotain vastaavaa ilmaisua?
(Huilipäivä onnistuneen risteilyn jälkeen naama loistaa vieläkin pelkkää hyvää vointia)
9198
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 9

Vanhimmat

Ei tässäkään maassa "esiintyjille ja artisteille" toivoteta onnea ennen lavalle astumista. Se tuottaa huonoa, jos uskoo enteisiin. Siksi käytetään tuota koiven katkaisua myös Suomessa ja montaa muuta omintakeista oivallusta.

Äänestä

Turun kielel sanosis joku

koit ny otta ittes niskast kii
pan ranttaliks, kyl sää pärjäät

Ploma on opiskellut italiaa duolingolla? Kurssi laskenut jotain 40% tänä vuonna
Tekoälyn pelko on internetyhtiöiden kauhun alku

eli italiaksi vastataan suden suuhun toiveeseen
crepi il lupo revi sutes

1Äänestä
Aloittaja

Hyvä tietää miten siihen vastataan!
Crepi il lupo!
Monet näistä sanonnoista ovat ikivanhoja, kuten varmaantämäkin "suden suuhuin".
Joo, duolingoa päivittäin 15-20 minuuttia. Pitää aivotoimintaa yllä , tuolla toisessa ketjussa minulle sanottiin että ilmeisiä muistisairauden oireita ilmenee, mutta en ole itse havainnut mitään oireita .

Äänestä

  • Oilsikohan äidilläsi ollut muistisairautta, koska kerroit hänen kertoneen,
    että osasit nelivuotiaana koko Vänrikki Stoolin ulkoa ?

    Muistisairauttaan ei useinkaan itse havaitse ainakaan alkuvaiheessa.

    3Äänestä

  • Anonyymi00005 kirjoitti:

    Oilsikohan äidilläsi ollut muistisairautta, koska kerroit hänen kertoneen,
    että osasit nelivuotiaana koko Vänrikki Stoolin ulkoa ?

    Muistisairauttaan ei useinkaan itse havaitse ainakaan alkuvaiheessa.

    Esikoiseni sai 3-vuotissynttärilahjaksi sellaisen runokirjan kuin Hassu noita. Synttäripäivä on keväällä, joskus kesällä hän osasi kirjan jo ulkoa. Sivu oli aina auki oikeasta kohdasta, kirja saattoi olla kädessä väärin päin, mutta runo tuli sanalleen oikein. Mulla ei ole muistisairautta. Ainakaan vielä.

    Äänestä

USAn ulkoministerillä Markku Valkeapäällä on pääsykielto Kiinaan
mutta Trumpin mukana oli pakko päästää
tarttis tehdä jotain

joten he muuttivat nimen toiseksi sama ääntäminen lubiao

魯比奧 ja 與

盧比奧

https://udn.com/news/story/7338/9503964

Äänestä

On sulla ongelmat?
Kuinka se nyt sitten sanotaan, onko Sinulla Yritys, kenen pitäisi onnitella?

Vo hyvä Sylvi!

1Äänestä
  • Aloituksessa ei puhuta liikeyrityksistä eli firmoista. Luki-luki. Mitä muuta sulta on jäänyt väliin?

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Paloma.se01 kirjoitti:

yrityksellesi toivotetaan usein eri tavalla käänteisesti eri kielillä.
Suomeksi kai vain onnea tai tsemppiä, englanniksi erityisesti esiintyjille ja artisteille, katkaise koipesi ja uusin minkä juuri opin on myös kiva, italiaksi suden suuhun!
Onko suomeksi jotain vastaavaa ilmaisua?
(Huilipäivä onnistuneen risteilyn jälkeen naama loistaa vieläkin pelkkää hyvää vointia)

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu