Suomalaisissa hoivakodeissa joudutaan käyttämään käännösohjelmia, kun hoitajat yrittävät kommunikoida keskenään. Tilanne paljastui Lupa- ja valvontaviraston (LVV) tekemissä yllätystarkastuksissa keväällä 2026.
Tarkastajat kävivät läpi ympärivuorokautisia hoivayksiköitä ympäri Suomen ilman ennakkoilmoitusta.
Suomenkieliset hoitajat kertoivat tarkastajille olevansa epävarmoja siitä, ymmärtävätkö vieraskieliset työtoverit annettuja ohjeita. Kirjauksissa ja hoitotilanteissa on turvauduttu jopa käännössovelluksiin.
Lupa- ja valvontaviraston yksikön päällikkö Niina Oresmaa varoittaa tilanteen vakavuudesta LVV:n tiedotteessa.
– Kielitaidon puute voi erityisesti muistisairaiden palveluissa lisätä asiakas- ja potilasturvallisuuden vaarantumisen riskiä, Oresmaa sanoo.
Hoitajien kielitaidon puutteet ovat nousseet kevään aikana esiin, ja sosiaali- ja
IS
Tarkastajat kävivät läpi ympärivuorokautisia hoivayksiköitä ympäri Suomen
Anonyymi-ap
3
163
Vastaukset
- Anonyymi00001
Kokoomuksen toivomaa työperäistä maahanmuuttoa. Kokoomus herrojen omat vanhukset hoidetaan ruotsinkieltä puhuvissa yksityishoitokodeissa ja sen viulun maksavat veronkierroillaan.
- Anonyymi00003
Onnelan hoivakoti saanut ainoana puhtaat paperit.
- Anonyymi00004
SDP mamuttajien unelmaa on myös väärien lääkkeiden jakaminen ym.
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
IS: Väitöstutkimus - Pyöräilybuumi oli pelkkä kupla!
Pyöräilybuumista paljastui karu totuus Väitöstutkimuksen mukaan suuri suomalainen pyöräilyrenessanssi olikin vain pelkk141359Turussa Varissuolla bussikuski ajoi lapsen yli lapsi kuoli
Poliisi " Epäilee " kuskia törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja törkeästä kuolemantuottamuksesta.1911287Milloin bikineistä
Tuli juhla tai esiintymis asu? Pikkasen harkintaa vois käyttää. Bikinit kuuluvat uimarannalle. No, mitä maailman tähdet1441166Mene perheinesi arkkiin - kasteelle !
Juutalaiset oli hyvin lapsirakkaita, mitään ehkäisyä ei käytetty. Perheissä oli paljon lapsia. Viiden koko perheen kast4701007- 134949
Olimmeko molemmat
ujoja ja hankalia, vai minä vain? Mietin, oliko se silloin epävarmuutta vai kiinnostuksen puutetta.73913Johanna Tukiainen ei suostu muuttamaan pois vuokra-asunnosta!
Seiska kertoi tänään, että Johanna Tukiainen ei ole suostunut poistumaan Helsingin Munkkisaarenkadun vuokra-asunnostaan.66847Mun on ikävä sua J ,
Mun on ikävä sua J, haluaisin tutustua paremmin (vaikka tämä aivan älytöntä onkin). Voitaisiinko nähdä ja jutella ihan47832- 68794
Apostolit kastoivat eri tavalla kuin kirkko
Raamatussa on kaksi ristiriitaista kastekaavaa. Toinen ei voi olla oikea. Kumpi on alkuperäinen? "Menkää siis ja tehkää397776