Kuuntelin Ylen ohjelmaa nimeltä Maailmanpolitiikan arkipäivää. Ihmettelen miksi siihen pitää vähänväliä lisätä erilaisia amerikkalaisten selityksiä englanniksi.
Jos Yle esittää ohjelmaa suomeksi niin puolet ajasta menee siihen että että joku asiantuntija alkaa selittää englanniksi sitäsuntätä, minkä sitten ohjelman toimittaja taas vuorostaan lukee saman suomeksi. Herranjee, mitä sillisalaattia! Esitettäköön kokonaan englanniksi jos sen pitää olla luomassa uskottavuutta. Mutta molempia sekaisin esitettynä
tekee sekavan vaikutelman.
Vai onko niin että toimituksella ei ole asiaa tarpeeksi täyttämään 25 minuutin ohjelma-aikaa ja sen takia pitää lisätä täytteeksi englanninkielistä puhetta tarpeellinen määrä sekaan?
Yle selittäköön!
Maailmanpolitiikan arkipäivää
Anonyymi-ap
1
<50
Vastaukset 1
- Anonyymi00001
Täysin samaa mieltä. Puhun hyvin englantia mutta en kaipaa sitä tuputettuna täysin turhana joka väliin suomenkielisessä ohjelmassa.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1241325
Hei, voitko kuunnella
Voisitko auttaa minua selvittämään asioita? En halua ajaa sinua hulluuteen kanssani, en sitoa sinua, en esittää vaatimu1411219Joku porukka lähtenyt täältä
Ihmeen hiljainen on palsta nyt. Yleensä tänne tulvii aloituksia yms, mutta nyt on kyllä erikoisen hiljaista.2331111Costa Rica on tympeän makuinen kahvi
Ostin kahvin hinnan romahduksen kunniaksi Costa Rican "Premium Blendiä". Piti olla sataprosenttista arabialaista. No ain631100Se kun olit pitkästä aikaa silmieni edessä
Oli kyllä sykähdyttävää. Tiedätkö, mikä laittaa minut ikävöimään sinua? Kun palautan mieleeni valtavan ihanan olemuksen,57976- 63881
- 83851
- 65667
Onkin niin, että olet hulluna minuun
mutta et uskalla sitä tuoda ilmi. Salaa haaveilet kiihkeästä suhteesta, vaan siihen se jää, ja syyksi esteet ja muut. S30610- 39575
Hämmentävä hetki: TTK:sta pudonnut Johanna Puhakka lataa pettyneenä: "Sitä ei voi kieltää"
Johanna Puhakka ja Jurijs Jurza Trosenko tippuivat Tanssii Tähtien Kanssa -kisasta. Suositussa viihdeohjelmassa nähtiin14530- 32529
Jälleen näin nainen unta sinusta
Aika usein tulet uniini, enkä tiedä, mitä se tahtoo minulle sanoa. Tällä kertaa en ollut kotonasi, vaan ulkona jossain t28519- 33510
- 65488
- 29469
En haluaisi sanoa tätä
Mutta olet sokea sille, mitä sinulla jo on! Jos minä olisin sinä, pyrkisin tekemään kaikkeni kohentaakseni nykyistä pari39465- 51451
- 24437
Olet komea ja kaikkea
En uskonut kuitenkaan miten laajasti olet kaikkien naisten ihannoinnin kohde. Jälleen kerran. Palsta on hiljainen kun o19423