Yhdys sana virheet

Voidaan puhua ruoasta ja ruuasta, kumpikin on oikein.

varmaan taitaa olla.

Yks hivenen ärsyttävä juttu on tämäkin, kun kirjoitetaan pilkutettuna: "Suomen presidentti, Tarja Halonen, on nainen".

Nämäkin on ollu hauskoja nämä Suomen huonoin kirjoittaja -kilpailut. Siellä saa kirjoittaa jonkun tarinan mahdollisimman epäloogisesti ja huonolla kielellä.

Kaverin kanssa kun laitellaan toisillemme tekstiviestejä, kirjotetaan kaikki yhdyssanat erikseen ja lisätään kaikki maholliset kirjoitusvirheet mukaan. Huumoria kai sekin.

Toisaalta taas hyvin kirjoitettua kieltä on ilo lukea.

joooo kirjoitti:

Voidaan puhua ruoasta ja ruuasta, kumpikin on oikein.

Vallilan kansakoulussa,että ruoasta on oikein ja ruuasta väärin ja tätä sieluuni tatuoitua totuutta tulen levittämään tuomion päivään asti.

Bertil kirjoitti:

varmaan taitaa olla.

Yks hivenen ärsyttävä juttu on tämäkin, kun kirjoitetaan pilkutettuna: "Suomen presidentti, Tarja Halonen, on nainen".

Nämäkin on ollu hauskoja nämä Suomen huonoin kirjoittaja -kilpailut. Siellä saa kirjoittaa jonkun tarinan mahdollisimman epäloogisesti ja huonolla kielellä.

Kaverin kanssa kun laitellaan toisillemme tekstiviestejä, kirjotetaan kaikki yhdyssanat erikseen ja lisätään kaikki maholliset kirjoitusvirheet mukaan. Huumoria kai sekin.

Toisaalta taas hyvin kirjoitettua kieltä on ilo lukea.

Lue lisää

suomen kielestä,jota maailmassa niin harvat puhuvat...harrastatko muuten myös käännös-kukkasten keräilyä...

AROSUSI-09 kirjoitti:

suomen kielestä,jota maailmassa niin harvat puhuvat...harrastatko muuten myös käännös-kukkasten keräilyä...

Kyllä harrastan jonkun verran.

Tässä salaisten kansioiden loppu- vai alkuteksteissäkö oli teksti "totuus on tuolla ulkona" eli tietysti "the truth is out there".

Ulkomaisia musiikkikappaleitakin on mukava kääntää. Suosikki vois olla "holy diver" eli "pyhä sukeltaja".

Mutta joo, heikolla lukioenglannilla käännettyjä tekstejä on jännä lukea. Selvästi huomaa, että sanakirjaa on käytetty apuna, ja ei aina ole osattu valita oikeaa käännössanaa.

Itse olen kyllä erikoistunut enemmän tuohon yhdyssanapuoleen...

Bertil kirjoitti:

Kyllä harrastan jonkun verran.

Tässä salaisten kansioiden loppu- vai alkuteksteissäkö oli teksti "totuus on tuolla ulkona" eli tietysti "the truth is out there".

Ulkomaisia musiikkikappaleitakin on mukava kääntää. Suosikki vois olla "holy diver" eli "pyhä sukeltaja".

Mutta joo, heikolla lukioenglannilla käännettyjä tekstejä on jännä lukea. Selvästi huomaa, että sanakirjaa on käytetty apuna, ja ei aina ole osattu valita oikeaa käännössanaa.

Itse olen kyllä erikoistunut enemmän tuohon yhdyssanapuoleen...

Lue lisää

no mulla nää käännökset...hauskinta maailmassa on kaljapäissään vetää karaokessa jotain n.s raaka käännöstä jostain englannin kielisestä hitistä...ja vielä rytmissä pysyen...mä olen maantie raha hunaja.j.n.e

AROSUSI-09 kirjoitti:

no mulla nää käännökset...hauskinta maailmassa on kaljapäissään vetää karaokessa jotain n.s raaka käännöstä jostain englannin kielisestä hitistä...ja vielä rytmissä pysyen...mä olen maantie raha hunaja.j.n.e

Lue lisää

vois olla mukavaa. Lauluääntä ei oo kyllä yhtään.

Ison firman palveluksessa kun olen, täällä saa lukea myös monentasoisia selostuksia englanniksi tehtynä. Ei millän prepositiolla ym ilmanaikuisuuksilla niin väliä kunhan tekstin ymmärtää. Yks hyvä esimerkki...lehdestä nimeltä kauppalehti oli puhe ja yks tyyppi käänsi sen vakavalla naamalle yhelle ruottalaiselle hienosti "putiiklööv"

AROSUSI-09 kirjoitti:

Vallilan kansakoulussa,että ruoasta on oikein ja ruuasta väärin ja tätä sieluuni tatuoitua totuutta tulen levittämään tuomion päivään asti.

Minulle opetettiin kansakoulussa ja sittenmin lukiossa että sanalla "ruoka" on kaksi täysin oikeaa kirjoitusasua: "Ruoka ja ruoka" :) Minä pidän enemmän muodosta "ruoka" :)

Safkaa syönyt kirjoitti:

Minulle opetettiin kansakoulussa ja sittenmin lukiossa että sanalla "ruoka" on kaksi täysin oikeaa kirjoitusasua: "Ruoka ja ruoka" :) Minä pidän enemmän muodosta "ruoka" :)

Lue lisää

..syöminen on mukavaa myös. Yks parhaita nautintoja nukkumisen, paskalla käymisen ja erotiikkapuolen ohella.

AROSUSI-09 kirjoitti:

Vallilan kansakoulussa,että ruoasta on oikein ja ruuasta väärin ja tätä sieluuni tatuoitua totuutta tulen levittämään tuomion päivään asti.

.....kuitenkin seurata ajan kehitystä, sillä suomen kielioppi muuttuu ja muovautuu koko ajan ajan vaatimiin muotoihin.
Kyllä meidän vaan on sopeuduttava siihen, että kielikin muuttuu ajan myötä ihan siinä kuin muoti, tekniikka jne jne
Nykysuomi on rikasta ja värikästä, kun sitä osaa ja haluaa oikein käyttää - antaahan se meille kaikille myös uusia vapauksia käyttää omaa kieltämme värikkäästi ja uusilla ulottuvuuksilla.
Ei saa jäädä tuleen makaamaan eikä jumiutua vanhoihin kahleisiin - niin kaunista kuin se meidän vanhan ajan kansakoulun opettajan opetus olikin.
Nykysuomen mukaan "ruuan" on oikeampi vaihtoehto, koska nykykielessä pyritään kirjoittamaan sanat kuten ne lausutaan.

Mutta kukin tyylillään - saahan sitä olla itsepäinen.....:):)

Bertil kirjoitti:

vois olla mukavaa. Lauluääntä ei oo kyllä yhtään.

Ison firman palveluksessa kun olen, täällä saa lukea myös monentasoisia selostuksia englanniksi tehtynä. Ei millän prepositiolla ym ilmanaikuisuuksilla niin väliä kunhan tekstin ymmärtää. Yks hyvä esimerkki...lehdestä nimeltä kauppalehti oli puhe ja yks tyyppi käänsi sen vakavalla naamalle yhelle ruottalaiselle hienosti "putiiklööv"

Lue lisää

vähän aikaa sitten kirjoitin tänne jutun PRÄKTIKAL INGLIS...löytynee tuolta pari sivun päästä...ja lauluäänestä...köh...mäkään nyt mikään Pavarotti ole,mutta kymmenen stoben jälkeen irtoaa kummasti...

AROSUSI-09 kirjoitti:

suomen kielestä,jota maailmassa niin harvat puhuvat...harrastatko muuten myös käännös-kukkasten keräilyä...

ovat aivan ihania! Ne ovat jokaisen ulottuvilla osoitteessa http://www.ganesa.fi/webtrademo/webtrademo.jsp
tyyliin I'm going to make you mine => Minä tulen saamaan teidät louhimaan

joooo kirjoitti:

Voidaan puhua ruoasta ja ruuasta, kumpikin on oikein.

Koulussa käytetään nykyään muotoa ruuasta.

Bertil kirjoitti:

varmaan taitaa olla.

Yks hivenen ärsyttävä juttu on tämäkin, kun kirjoitetaan pilkutettuna: "Suomen presidentti, Tarja Halonen, on nainen".

Nämäkin on ollu hauskoja nämä Suomen huonoin kirjoittaja -kilpailut. Siellä saa kirjoittaa jonkun tarinan mahdollisimman epäloogisesti ja huonolla kielellä.

Kaverin kanssa kun laitellaan toisillemme tekstiviestejä, kirjotetaan kaikki yhdyssanat erikseen ja lisätään kaikki maholliset kirjoitusvirheet mukaan. Huumoria kai sekin.

Toisaalta taas hyvin kirjoitettua kieltä on ilo lukea.

Lue lisää

Viestissään Bertil kirjoittaa: "Yks hivenen ärsyttävä juttu on tämäkin, kun kirjoitetaan pilkutettuna: "Suomen presidentti, Tarja Halonen, on nainen"."

Jäin miettimään, mikä Bertiliä ärsyttää? Pilkutusko? Appositiothan erotetaan suomen kieliopin mukaan pilkuilla. Eli ärsyttääkö Bertiliä suomen kielioppi?

marella kirjoitti:

ovat aivan ihania! Ne ovat jokaisen ulottuvilla osoitteessa http://www.ganesa.fi/webtrademo/webtrademo.jsp
tyyliin I'm going to make you mine => Minä tulen saamaan teidät louhimaan

Lue lisää

koettakaas kääntää klassikkokappaleen sanat kyseisellä masiinalla, takaan että naurua piisaa.

Kukapa meistä olisi arvannut,että Eleanor Rigby säilyttää kasvojaan ruukussa kirkon eteisessä...fading her face in the jar of the church...
hämmästyttävää kyllä , vanhat tunnetut limerikit kuten "I saw my saw "tai "I watch my swatch "kääntyivät aivan oikein.

ohjelma ei tuntenut sanaa incurence tai terrible.. ja kun englanniksi kerroin,että c'moon, hurry up, se kääntyi mielenkiintoisesti muotoon minulla on kiire ylös.. heh.
eipä taida tuosta olla juuri apua kenellekään.

Voi John Lennon, minkä teit. =))

nini kirjoitti:

Viestissään Bertil kirjoittaa: "Yks hivenen ärsyttävä juttu on tämäkin, kun kirjoitetaan pilkutettuna: "Suomen presidentti, Tarja Halonen, on nainen"."

Jäin miettimään, mikä Bertiliä ärsyttää? Pilkutusko? Appositiothan erotetaan suomen kieliopin mukaan pilkuilla. Eli ärsyttääkö Bertiliä suomen kielioppi?

Lue lisää

Niinno. Aluksihan tietysti ärsytti pikkasen se, että nainen valittiin pressaksi. Mutta Tarjahan on näppärä tyttö, ei siinä mitään.

Mutta noista appositioista vai mitä ne nyt onkaan. Asia taitaa olla niin, että...en nyt osaa käyttää oikeita termejä mutta...jos nimi on ennen tarkennetta, silloin käytetään pilkkuja ja jos toisinpäin, silloin ei.
Esimerkit:
-Meidän kova tsättääjä Nini on reipas tyttö.
-Nini, meidän kova tsättääjä, on reipas tyttö.

Eikö se näin mene?? Tai siis se menee näin.

Malla kirjoitti:

Koulussa käytetään nykyään muotoa ruuasta.

Koulussa puhutaan murteita ja opetetan kirjoittamaan kuten lausutaan.

RUOASTA ON OIKEIN JA SIITÄ ON TURHAA KIISTELLÄ.

AROSUSI-09 kirjoitti:

Vallilan kansakoulussa,että ruoasta on oikein ja ruuasta väärin ja tätä sieluuni tatuoitua totuutta tulen levittämään tuomion päivään asti.

..opetettiin ala-asteella (kymmenisen vuotta sitten), että sekä "ruoasta" että "ruuasta" käy. Toi ruuasta tuli kai silloin käyttöön.

kailtaiset kirjoitti:

Koulussa puhutaan murteita ja opetetan kirjoittamaan kuten lausutaan.

RUOASTA ON OIKEIN JA SIITÄ ON TURHAA KIISTELLÄ.

Yhtä oikein _nykyään_ on kirjoitusasu "ruuan".

Vaikka kuinka jääräpäisesti väittäisi toista, ei asia siitä muuksi muutu.

Eri asia sitten on, mitä kukin haluaa käyttää. Itse en käytä ko. muotoa, kuin myöskään jukurttia, turpiinia tai asvalttia.

käsittääkseni suomenkielen kirjoitusasun on tarkoitus olla yhteneväinen ääntämisen kanssa.


ja nyt kaikki sanotaan yhteen ääneen : "R U O A N"


Tästä on keskusteltu kait kolmisenkymmentä vuotta mutta edelleen on oikein kirjoittaa kummallakin tavalla.

=DW=

fennof kirjoitti:

.....kuitenkin seurata ajan kehitystä, sillä suomen kielioppi muuttuu ja muovautuu koko ajan ajan vaatimiin muotoihin.
Kyllä meidän vaan on sopeuduttava siihen, että kielikin muuttuu ajan myötä ihan siinä kuin muoti, tekniikka jne jne
Nykysuomi on rikasta ja värikästä, kun sitä osaa ja haluaa oikein käyttää - antaahan se meille kaikille myös uusia vapauksia käyttää omaa kieltämme värikkäästi ja uusilla ulottuvuuksilla.
Ei saa jäädä tuleen makaamaan eikä jumiutua vanhoihin kahleisiin - niin kaunista kuin se meidän vanhan ajan kansakoulun opettajan opetus olikin.
Nykysuomen mukaan "ruuan" on oikeampi vaihtoehto, koska nykykielessä pyritään kirjoittamaan sanat kuten ne lausutaan.

Mutta kukin tyylillään - saahan sitä olla itsepäinen.....:):)

Lue lisää

On kuitenkinyksi asia, joka ei tule kehittymään miksikään ja se on yhdyssanojen kirjoittaminen. Jos sanat kirjoitetaan erilleen, saattaa koko lause muuttua toiseksi.
Miten kouluissa nykyisin suomenkieltä opetetaan, kun virhe on niin yleistynyt?
Toinen kamala virhe, jota lapsilta kitkettiin pois vielä 1970-luvulla on omituinen KETÄ. Lapset kysyvät:"Ketä tule mukaan"" eikä "Kuka tulee...".
Kummastelen, että aikuisilla virhettä harvemmin kuulee. Mistä mahtaa johtua, että se jää onneksi pois jossakin vaiheessa?

oikein kirjoitus kirjoitti:

On kuitenkinyksi asia, joka ei tule kehittymään miksikään ja se on yhdyssanojen kirjoittaminen. Jos sanat kirjoitetaan erilleen, saattaa koko lause muuttua toiseksi.
Miten kouluissa nykyisin suomenkieltä opetetaan, kun virhe on niin yleistynyt?
Toinen kamala virhe, jota lapsilta kitkettiin pois vielä 1970-luvulla on omituinen KETÄ. Lapset kysyvät:"Ketä tule mukaan"" eikä "Kuka tulee...".
Kummastelen, että aikuisilla virhettä harvemmin kuulee. Mistä mahtaa johtua, että se jää onneksi pois jossakin vaiheessa?

Lue lisää

Ei sentään "kuitenkinyksi", siinä on välilyönti välissä!

carissa kirjoitti:

koettakaas kääntää klassikkokappaleen sanat kyseisellä masiinalla, takaan että naurua piisaa.

Kukapa meistä olisi arvannut,että Eleanor Rigby säilyttää kasvojaan ruukussa kirkon eteisessä...fading her face in the jar of the church...
hämmästyttävää kyllä , vanhat tunnetut limerikit kuten "I saw my saw "tai "I watch my swatch "kääntyivät aivan oikein.

ohjelma ei tuntenut sanaa incurence tai terrible.. ja kun englanniksi kerroin,että c'moon, hurry up, se kääntyi mielenkiintoisesti muotoon minulla on kiire ylös.. heh.
eipä taida tuosta olla juuri apua kenellekään.

Voi John Lennon, minkä teit. =))

Lue lisää

Tämä on nyt sitten sitä PILIKUNVIILAUSTA taikka sitä toista, vielä pahempaa.

Mun levyllä Eleanor Rigbyn "face in the jar"-kohta menee näin: "...wearing the face that she keeps in a jar by the door - who is it for?" Kääntäkää nyt sitten miten haluatte. Mutta se on kuitenkin Paul McCartneyn kappale.

John Lennon oli erikoistunut kielellä leikittelemiseen, ihan huvin vuoksi kannattaa lukea esim. kirja Hispanialainen jakovainaa vaikka suomeksi luettuna siinä tietysti kunnia menee kääntäjälle...

kumpaakin sanaa voi käyttää, mutta ei samassa yhteydessä/tekstissä. silloin pitää valita toinen taikka toinen. :) itelläki häirittee nuo yhdyssanavirheet...

jeps kirjoitti:

Yhtä oikein _nykyään_ on kirjoitusasu "ruuan".

Vaikka kuinka jääräpäisesti väittäisi toista, ei asia siitä muuksi muutu.

Eri asia sitten on, mitä kukin haluaa käyttää. Itse en käytä ko. muotoa, kuin myöskään jukurttia, turpiinia tai asvalttia.

Lue lisää

Asfalttikin nykyään asValtti ei kai.... tuollaista ei kyllä voi mitenkään perustella oikeaksi vaan sillä, että jotkut eivät osaa sano ÄFFÄÄ...??

Muuten maailman rumin sana on isoisästä Porissa jonkun kansanosan käyttämä sana TUFFA - todella hirveä sana isoisästä - mieleen tulee vain tuhna ja ffffff... äni jonka se päästää... voiko enää järkympää sanaa Suomesta löytää...?

Bertil kirjoitti:

..syöminen on mukavaa myös. Yks parhaita nautintoja nukkumisen, paskalla käymisen ja erotiikkapuolen ohella.

paskalla käymiseen vain ei tule himoa..syömiseen, juomiseen ja nai***een.. voi tulla jopa himo.
kaikki nämä kuitenkin tuottavat mielihyvää..

fennof kirjoitti:

.....kuitenkin seurata ajan kehitystä, sillä suomen kielioppi muuttuu ja muovautuu koko ajan ajan vaatimiin muotoihin.
Kyllä meidän vaan on sopeuduttava siihen, että kielikin muuttuu ajan myötä ihan siinä kuin muoti, tekniikka jne jne
Nykysuomi on rikasta ja värikästä, kun sitä osaa ja haluaa oikein käyttää - antaahan se meille kaikille myös uusia vapauksia käyttää omaa kieltämme värikkäästi ja uusilla ulottuvuuksilla.
Ei saa jäädä tuleen makaamaan eikä jumiutua vanhoihin kahleisiin - niin kaunista kuin se meidän vanhan ajan kansakoulun opettajan opetus olikin.
Nykysuomen mukaan "ruuan" on oikeampi vaihtoehto, koska nykykielessä pyritään kirjoittamaan sanat kuten ne lausutaan.

Mutta kukin tyylillään - saahan sitä olla itsepäinen.....:):)

Lue lisää

kokoajan on yhdyssana..(murinaa)

AROSUSI-09 kirjoitti:

Vallilan kansakoulussa,että ruoasta on oikein ja ruuasta väärin ja tätä sieluuni tatuoitua totuutta tulen levittämään tuomion päivään asti.

molemmat kirjoitustavat ovat hyväksyttäviä. Suomen kielen lautakunta päätti asiasta 1990-luvulla. Itsekin tosin käytän vain muotoa "ruoasta", joka kuulostaa loogisemmalta.

Nimetön kirjoitti:

Asfalttikin nykyään asValtti ei kai.... tuollaista ei kyllä voi mitenkään perustella oikeaksi vaan sillä, että jotkut eivät osaa sano ÄFFÄÄ...??

Muuten maailman rumin sana on isoisästä Porissa jonkun kansanosan käyttämä sana TUFFA - todella hirveä sana isoisästä - mieleen tulee vain tuhna ja ffffff... äni jonka se päästää... voiko enää järkympää sanaa Suomesta löytää...?

Lue lisää

wikipediassa se on sanalla "asvaltti"
http://fi.wikipedia.org/wiki/Asvaltti

AROSUSI-09 kirjoitti:

Vallilan kansakoulussa,että ruoasta on oikein ja ruuasta väärin ja tätä sieluuni tatuoitua totuutta tulen levittämään tuomion päivään asti.

Kirjakielikåån ei ole muuttumatonta, sati sitten erilaiset murteet, sekaisin käytettynä joskus täsmentävät ja vievåt harhaan .

niin.. kirjoitti:

paskalla käymiseen vain ei tule himoa..syömiseen, juomiseen ja nai***een.. voi tulla jopa himo.
kaikki nämä kuitenkin tuottavat mielihyvää..

eikun ei ole mitään suurempaa nautintoa kuin skeidaaminen. sitä voi mienaan harrastaa elämänsä alusta loppuun melkein jokapäivä ilman että siihen kyllästyy. sitä nautintoa ei voi kukaan otaa pois ja se on aina ihan suunnaton helpotus. ja siinä voi myös viettää halutessaan aikaa ja tehdä jopa kahta asiaa samaan aikaan. tehdä helpotusta ja lukea samalla päivän lehti.

oikein kirjoitus kirjoitti:

On kuitenkinyksi asia, joka ei tule kehittymään miksikään ja se on yhdyssanojen kirjoittaminen. Jos sanat kirjoitetaan erilleen, saattaa koko lause muuttua toiseksi.
Miten kouluissa nykyisin suomenkieltä opetetaan, kun virhe on niin yleistynyt?
Toinen kamala virhe, jota lapsilta kitkettiin pois vielä 1970-luvulla on omituinen KETÄ. Lapset kysyvät:"Ketä tule mukaan"" eikä "Kuka tulee...".
Kummastelen, että aikuisilla virhettä harvemmin kuulee. Mistä mahtaa johtua, että se jää onneksi pois jossakin vaiheessa?

Lue lisää

sitä kuulee veikäkin todella usein nuorilla ihmisillä tosiaankin että kuka sanan sijasta käytetään sana ketä. ja se jos mikä on rasittavaa.

kailtaiset kirjoitti:

Koulussa puhutaan murteita ja opetetan kirjoittamaan kuten lausutaan.

RUOASTA ON OIKEIN JA SIITÄ ON TURHAA KIISTELLÄ.

Koulussa yritetään opettaa oikeinkirjoitusta, mutta kun oppilaita ei kiinnosta. Me opettajat emme päätä, mikä on oikein, vaan seuraamme kielitoimiston lehtiä ja uusinta tutkimusta. Kieli elää ja päivittyy koko ajan. Itse vaadin muotoa asfaltti, mutta ehkä olen jo vanhanaikainen.

Tärkeintä on tietysti kommunikatiivisuus, eli se, että viesti välittyy mahdollisimman selkeästi. Toisaalta kieleen sisältyy kaikenlaista muutakin: kohteliaisuutta, tyylivivahteita, tunteita jne.

Koulussa ei voi kenestäkään kielimaisteria tehdä. Yritämme opettaa perusteet, mutta kielitaitoa niin kuin kaikkia muitakin taitoja on itse pidettäävä yllä, jos mielii jotenkin fiksulta vaikuttaa.

jeesjees kirjoitti:

kokoajan on yhdyssana..(murinaa)

Mielestäni "koko ajan" kirjoitetaan erikseen. Ei miellytä kielisilmääni yhteen kirjoitettuna.

Nimetön kirjoitti:

Asfalttikin nykyään asValtti ei kai.... tuollaista ei kyllä voi mitenkään perustella oikeaksi vaan sillä, että jotkut eivät osaa sano ÄFFÄÄ...??

Muuten maailman rumin sana on isoisästä Porissa jonkun kansanosan käyttämä sana TUFFA - todella hirveä sana isoisästä - mieleen tulee vain tuhna ja ffffff... äni jonka se päästää... voiko enää järkympää sanaa Suomesta löytää...?

Lue lisää

Mualiman rumimmasta sanasta en tiijä, mut Markus Kajo sano joskus ohjelmassaan, että hänen mielestään suomen rumin sana on yrjöämpäri. No, sitä kun miettii, nin eipä just älyttömän hienoja juttuja tuu mieleen.
Suomen kielen kaunein sana taas oli Napanöyhtä. No on se hauskempi kun tuo eka. Mut kuka mistähi tykkevää. Kaikki ei varmaan tykkee tästäkkään miun murteella kirjottelusta, mut se ei oo miun ropleema. Syksyn jatkoo kaikille tasapuolisesti. ja lopuks vois todeta että kualluatikkoo voip säilyttee jiäkuapin piällä.

jeesjees kirjoitti:

kokoajan on yhdyssana..(murinaa)

kun jotkut sanovat kokoajan tilalle kokoaika! Mitäs siitä sanot HÄH!

Äikänmaikka kirjoitti:

Koulussa yritetään opettaa oikeinkirjoitusta, mutta kun oppilaita ei kiinnosta. Me opettajat emme päätä, mikä on oikein, vaan seuraamme kielitoimiston lehtiä ja uusinta tutkimusta. Kieli elää ja päivittyy koko ajan. Itse vaadin muotoa asfaltti, mutta ehkä olen jo vanhanaikainen.

Tärkeintä on tietysti kommunikatiivisuus, eli se, että viesti välittyy mahdollisimman selkeästi. Toisaalta kieleen sisältyy kaikenlaista muutakin: kohteliaisuutta, tyylivivahteita, tunteita jne.

Koulussa ei voi kenestäkään kielimaisteria tehdä. Yritämme opettaa perusteet, mutta kielitaitoa niin kuin kaikkia muitakin taitoja on itse pidettäävä yllä, jos mielii jotenkin fiksulta vaikuttaa.

Lue lisää

äikänmaikkakin ryssi juttunsa! Lieneekö ihan kotitekoinen ope, kun tuolla tavallä tyrii?

fennof kirjoitti:

.....kuitenkin seurata ajan kehitystä, sillä suomen kielioppi muuttuu ja muovautuu koko ajan ajan vaatimiin muotoihin.
Kyllä meidän vaan on sopeuduttava siihen, että kielikin muuttuu ajan myötä ihan siinä kuin muoti, tekniikka jne jne
Nykysuomi on rikasta ja värikästä, kun sitä osaa ja haluaa oikein käyttää - antaahan se meille kaikille myös uusia vapauksia käyttää omaa kieltämme värikkäästi ja uusilla ulottuvuuksilla.
Ei saa jäädä tuleen makaamaan eikä jumiutua vanhoihin kahleisiin - niin kaunista kuin se meidän vanhan ajan kansakoulun opettajan opetus olikin.
Nykysuomen mukaan "ruuan" on oikeampi vaihtoehto, koska nykykielessä pyritään kirjoittamaan sanat kuten ne lausutaan.

Mutta kukin tyylillään - saahan sitä olla itsepäinen.....:):)

Lue lisää

Hei!

Kieli kehittyy täällä tosihurjaa vauhtia: Ruoasta on tullut paskaa.
Niin ja olettehan huomanneet, että joillekin kehittyy oikein ruskea kielikin (ns. ruskeankielenritarit ). He niinsanotusti nuoleskelemalla esim. esimiestään yrittävät saavuttaa työpaikaallaan jotain etua itselleen. Onhan tietysti aina niitäkin jotka kiipeilevät pitkin reisiä. Kreisiä! Ei, vaan sosiaalista älykkyyttä.
Taas kieli kehittyi eteenpäin: nyt on jo reidet paskassa.

vain kirjoitti:

äikänmaikkakin ryssi juttunsa! Lieneekö ihan kotitekoinen ope, kun tuolla tavallä tyrii?

tamä ja tuö edellinen ön tehtu tähällaan uks virhe pitaa öllä.

kat kirjoitti:

..opetettiin ala-asteella (kymmenisen vuotta sitten), että sekä "ruoasta" että "ruuasta" käy. Toi ruuasta tuli kai silloin käyttöön.

Hei!
Olen oppinut että ruoista saa energiaa. Ruuvista ei niin paljon, mutta voivat sopia mutteriin jos jengat ( ei jenkat ) sattuvat (auts! ) olemaan samaa kokoa.

Johtuisiko siitä, että nykysuomenkielessä molemmat hyväksyttyjä?!

Jusarius kirjoitti:

Mielestäni "koko ajan" kirjoitetaan erikseen. Ei miellytä kielisilmääni yhteen kirjoitettuna.

Totta kai, jos olet ottanut käyttöön roskien kokoajan, niin tietenkin se on yksi sana, toivottavasti kokoaja toimii virheettömästi koko ajan.

jeps kirjoitti:

Yhtä oikein _nykyään_ on kirjoitusasu "ruuan".

Vaikka kuinka jääräpäisesti väittäisi toista, ei asia siitä muuksi muutu.

Eri asia sitten on, mitä kukin haluaa käyttää. Itse en käytä ko. muotoa, kuin myöskään jukurttia, turpiinia tai asvalttia.

Lue lisää

Mikä yhdyssana se ruuan tai ruoan on?
Eikö tämä riita sovi jollekin muulle palstalle.
Ydin kysymys tässä on yhdys sanojen väärin kirjoittaminen, joka nyky päivänä on niin joka päiväistä.

skääbäy kirjoitti:

sitä kuulee veikäkin todella usein nuorilla ihmisillä tosiaankin että kuka sanan sijasta käytetään sana ketä. ja se jos mikä on rasittavaa.

Mutta tuo vika on mielestäni vain tietyissä murteissa. Olen itse asunut Tampereella 14 vuotta ja siellä en koskaan kuullut tuota ilmiötä. Vasta Vantaalle muutettuani huomasin, että täällähän nuoret käyttävät sanaa ketä kukan sijasta. Mutta uskoisin tosiaan, että tuo on aluejuttu eikä mikään varsinainen ongelma.

jessu kirjoitti:

Mutta tuo vika on mielestäni vain tietyissä murteissa. Olen itse asunut Tampereella 14 vuotta ja siellä en koskaan kuullut tuota ilmiötä. Vasta Vantaalle muutettuani huomasin, että täällähän nuoret käyttävät sanaa ketä kukan sijasta. Mutta uskoisin tosiaan, että tuo on aluejuttu eikä mikään varsinainen ongelma.

Lue lisää

Kekä? Kun pitäisi sanoa kuka..

AROSUSI-09 kirjoitti:

Vallilan kansakoulussa,että ruoasta on oikein ja ruuasta väärin ja tätä sieluuni tatuoitua totuutta tulen levittämään tuomion päivään asti.

ruoka: taivutusmuodot ruoan, ruoassa, ruoissa jne. äännetään ja voidaan myös kirjoittaa ruuan, ruuassa, ruuissa jne.

Näin siis kielenhuollon ammattilaiset "Ruokakellossaan", joka käsittelee ruokatalousalan sanastoa ja oikeinkirjoituskysymyksiä. Molemmat muodot ovat kieliopillisesti oikein, mutta jälleen ne makuasiat...

skääbäy kirjoitti:

eikun ei ole mitään suurempaa nautintoa kuin skeidaaminen. sitä voi mienaan harrastaa elämänsä alusta loppuun melkein jokapäivä ilman että siihen kyllästyy. sitä nautintoa ei voi kukaan otaa pois ja se on aina ihan suunnaton helpotus. ja siinä voi myös viettää halutessaan aikaa ja tehdä jopa kahta asiaa samaan aikaan. tehdä helpotusta ja lukea samalla päivän lehti.

Lue lisää

Elämä on ihmeellistä,kun ensin puhutaan kirjoitus virheistä,ja seuraavaksi ruuasta/ruoasta lopuksi väännetään jo,mitkä asiat tuottaa suurta nautintoa...
Ihminen on kumma laji -._.-`

oikein kirjoitus kirjoitti:

On kuitenkinyksi asia, joka ei tule kehittymään miksikään ja se on yhdyssanojen kirjoittaminen. Jos sanat kirjoitetaan erilleen, saattaa koko lause muuttua toiseksi.
Miten kouluissa nykyisin suomenkieltä opetetaan, kun virhe on niin yleistynyt?
Toinen kamala virhe, jota lapsilta kitkettiin pois vielä 1970-luvulla on omituinen KETÄ. Lapset kysyvät:"Ketä tule mukaan"" eikä "Kuka tulee...".
Kummastelen, että aikuisilla virhettä harvemmin kuulee. Mistä mahtaa johtua, että se jää onneksi pois jossakin vaiheessa?

Lue lisää

Ketä on ihan yleinen muoto pääkaupunkiseudulla ja sitä käyttää kaikki jotka kynnelle kykenee.

skääbäy kirjoitti:

eikun ei ole mitään suurempaa nautintoa kuin skeidaaminen. sitä voi mienaan harrastaa elämänsä alusta loppuun melkein jokapäivä ilman että siihen kyllästyy. sitä nautintoa ei voi kukaan otaa pois ja se on aina ihan suunnaton helpotus. ja siinä voi myös viettää halutessaan aikaa ja tehdä jopa kahta asiaa samaan aikaan. tehdä helpotusta ja lukea samalla päivän lehti.

Lue lisää

Skeidaaminen on kiva harrastus, mutta mun lauta on hajalla. Ei tule mitään. Pitää viedä koti ruuan syömisen jälkeen huolto korjaamolle asian tuntijalle.

sanoo kirjoitti:

Kekä? Kun pitäisi sanoa kuka..

sanoo " johtuu, kun se meni sinne yksin "

tai "johtuu,kun on niin kuuma "

sähköteknikkoainesta koko joukko, muuta johtumista en tunne.

sanaa käytetään ilmaisemaan, että jokin tekeminen tai toimi aiheutuu jäljessä mainituista syistä.
Epäkielistä, kamalaa, mutta ainakin osassa pääkaupunkiseutua aivan käyttökielistä ilmaisua.

kailtaiset kirjoitti:

Koulussa puhutaan murteita ja opetetan kirjoittamaan kuten lausutaan.

RUOASTA ON OIKEIN JA SIITÄ ON TURHAA KIISTELLÄ.

nykyään suomen kielessä hyväksytään sekä "ruuasta" että "ruoasta". Näin on kerrottu lukiossa, ja jos yo-kirjoituksissakin kummatkin versiot hyväksytään niin eikös se sitten ole niin että kummatkin ovat oikein?!?

tyttö kirjoitti:

nykyään suomen kielessä hyväksytään sekä "ruuasta" että "ruoasta". Näin on kerrottu lukiossa, ja jos yo-kirjoituksissakin kummatkin versiot hyväksytään niin eikös se sitten ole niin että kummatkin ovat oikein?!?

Lue lisää

Meidänkin äidinkielenopettajamme päästi suustaan tuollaisen lausuman. Se luki myös kirjassa ja monisteessa. Nykysuomen kieliopin mukaan voidaan puhua myös ruuasta. Ei kieli pysy samana ikuisesti, kaikki kielet muuttuvat.

skääbäy kirjoitti:

eikun ei ole mitään suurempaa nautintoa kuin skeidaaminen. sitä voi mienaan harrastaa elämänsä alusta loppuun melkein jokapäivä ilman että siihen kyllästyy. sitä nautintoa ei voi kukaan otaa pois ja se on aina ihan suunnaton helpotus. ja siinä voi myös viettää halutessaan aikaa ja tehdä jopa kahta asiaa samaan aikaan. tehdä helpotusta ja lukea samalla päivän lehti.

Lue lisää

Skeidaaminen kirjoitetaan yhdellä ämmällä, ei skeidaamminen, ellet tarkoita ihmistä joka on olemukseltaan paskantava ( tosin sitähän me taidetaan olla...)
Ei silti, että haluaisin mitenkään pilkutella...

Ai niin, kuule, ootko ajatellut,että voisit tehdä kuten meidän perheessä: meillä on kirjahylly asennettuna nautinnollisia lukuhetkiä varten, kun ilman sitä ei jööti kulje...=)

nih kirjoitti:

Tämä on nyt sitten sitä PILIKUNVIILAUSTA taikka sitä toista, vielä pahempaa.

Mun levyllä Eleanor Rigbyn "face in the jar"-kohta menee näin: "...wearing the face that she keeps in a jar by the door - who is it for?" Kääntäkää nyt sitten miten haluatte. Mutta se on kuitenkin Paul McCartneyn kappale.

John Lennon oli erikoistunut kielellä leikittelemiseen, ihan huvin vuoksi kannattaa lukea esim. kirja Hispanialainen jakovainaa vaikka suomeksi luettuna siinä tietysti kunnia menee kääntäjälle...

Lue lisää

otettu sivustosta jossa kyseinen kappale on sanoineen. Levyversiosta en kuule, mitä laulussa sanotaan.
Mutta miten tää merkitys nyt sitten muuttui?

.. käyttäen kasvoja,joita säilyttää ruukussa kirkossa, ketä varten ne ovat?

Vielä sellainen pikku juttu, että viestini ideahan ei ollut kertoa LENNONIN taituruudesta,

vaan kyseisen, kaupallista suomennuspalvelua tarjoavan, käännösrobotin kosmisen hauskasta ja kaukaa haetusta idioottikäännöksestä.
kokeile lempikappalettasi käännöskoneella, yllätyt taatusti !

Bertil kirjoitti:

Niinno. Aluksihan tietysti ärsytti pikkasen se, että nainen valittiin pressaksi. Mutta Tarjahan on näppärä tyttö, ei siinä mitään.

Mutta noista appositioista vai mitä ne nyt onkaan. Asia taitaa olla niin, että...en nyt osaa käyttää oikeita termejä mutta...jos nimi on ennen tarkennetta, silloin käytetään pilkkuja ja jos toisinpäin, silloin ei.
Esimerkit:
-Meidän kova tsättääjä Nini on reipas tyttö.
-Nini, meidän kova tsättääjä, on reipas tyttö.

Eikö se näin mene?? Tai siis se menee näin.

Lue lisää

oikeammin pitäisi lukea : Nini, meidän kova tsättääjämme, on reipas tyttö.
tai: Meidän Ninimme on kova tsättääjä.
Tämä viimeinen lausahdus tosin muuttaa sangen mielenkiintoiseksi sen aspektin, miksi meidän Nini on kova, onko Nini luonteeltaan kova, vai pinnaltaan jotenkin erilainen ?
Viilausta tämäkin, yhdyssanojen lisäksi kun tuntuu kadonneen kielestä oikeansorttiset päätteet. Ja se asia vasta ärsyttääkin! Kaikkien kieliärsytysten äiti !!
pilkun...sitäniin tämäkin.

Eevil kirjoitti:

Skeidaaminen on kiva harrastus, mutta mun lauta on hajalla. Ei tule mitään. Pitää viedä koti ruuan syömisen jälkeen huolto korjaamolle asian tuntijalle.

Tarkoittanet 'riukua'.

hyllä

Bertil kirjoitti:

..syöminen on mukavaa myös. Yks parhaita nautintoja nukkumisen, paskalla käymisen ja erotiikkapuolen ohella.

.

Nuo oli jo pahempia osa.
Mutta kerrostalo on yhdyssana ja viime viikolla kirjotetaan erikseen, sitä meinasin.

Niin enhän minä mikään Bertil oo, käytän vaan nimimerkkiä..hehe.

Bertil kirjoitti:

Nuo oli jo pahempia osa.
Mutta kerrostalo on yhdyssana ja viime viikolla kirjotetaan erikseen, sitä meinasin.

Niin enhän minä mikään Bertil oo, käytän vaan nimimerkkiä..hehe.

Lue lisää

Mulla oli viisi väärin!

Minä taas kirjoitti:

Mulla oli viisi väärin!

..neljä väärin...

Yksi silmiinpistävä virhe ainakin näillä palstoilla on kaksoiskonsonantin käyttö silloin kun esim. -kin pääte liitetään sanan vartaloon. Siis kirjoitetaan virheellisesti "tulekkin sitten ajoissa". Nämä pääteasiat olen mieltänyt ihan perusasioiksi ja siksi ihmetyttääkin.

Bertil kirjoitti:

Nuo oli jo pahempia osa.
Mutta kerrostalo on yhdyssana ja viime viikolla kirjotetaan erikseen, sitä meinasin.

Niin enhän minä mikään Bertil oo, käytän vaan nimimerkkiä..hehe.

Lue lisää

3 väärin ja äikkä kymppi, iiks :)

Luulin, että ois ollu enemmänkin, mutta kyllähän lotossakin aina joku voittaa.

mikä onkin ihan positiivinen juttu, koska korjaan työkseni tekstejä...=)

On jotain selkeästi kirjotettuja otoksia.
http://mbnet.fi/zorgy/wanha/vahingon_ilmoitukset.txt

Olla oikeassa tuossa käännöshommassa.

Kyyyllähän avoauto voi katolleen mennä, niinku renkaat ylöspäin.

Bertil kirjoitti:

Olla oikeassa tuossa käännöshommassa.

Kyyyllähän avoauto voi katolleen mennä, niinku renkaat ylöspäin.

englanniksi tietysti cabriolet wife.

Bertil kirjoitti:

On jotain selkeästi kirjotettuja otoksia.
http://mbnet.fi/zorgy/wanha/vahingon_ilmoitukset.txt

Lue lisää

Olen nähnyt nuo vakuutusselitykset jo pikkutyttönä, siis varmaan viistoista vuotta sitten. Äidillä oli sellaisten hauskojen juttujen arkisto, jossa tuokin paperi oli. Oon lukenut ne varmaan sata kertaa, mutta silti naurattaa.

Bertil kirjoitti:

On jotain selkeästi kirjotettuja otoksia.
http://mbnet.fi/zorgy/wanha/vahingon_ilmoitukset.txt

Lue lisää

- Jalankulkijalla ei ollut tietoakaan minne mennä, joten ajoin hänen yli.

Bertil kirjoitti:

englanniksi tietysti cabriolet wife.

farmarin (maanviljelikän) vaimo sitten "station wagoner´s wife" :)))

löydät muun muassa kirjasta Uusi kieliopas. Genetiiviattribuutin sisältävät yhdyssanat voidaan usein kirjoittaa myös sekä yhteen että erikseen: esim. esim. "hyvänmakuinen" tai "hyvän makuinen". Yhdyssanojen ja sanaliittojen merkitysero on tällaisissa tapauksissa varsin häilyvä.

Edelleen toimiva apu yhdyssanojen selvittämiseen on se vanha tuttu: kokeile adjektiivilla.
Jos adjektiivi käy väliin, ei kyse ole yhdyssanasta. Toimii aina.

Noissa genetiivimuodoissa molemmat ovat useimmiten sinänsä oikein, kyse on mitä asiaa oikeasti halutaan korostaa: mahtava kartanonherra vaiko kartanon mahtava herra.

Kikka kirjoitti:

Edelleen toimiva apu yhdyssanojen selvittämiseen on se vanha tuttu: kokeile adjektiivilla.
Jos adjektiivi käy väliin, ei kyse ole yhdyssanasta. Toimii aina.

Noissa genetiivimuodoissa molemmat ovat useimmiten sinänsä oikein, kyse on mitä asiaa oikeasti halutaan korostaa: mahtava kartanonherra vaiko kartanon mahtava herra.

Lue lisää

oikein hyvä, mutta jälleen kerran on olemassa myös tapauksia, joihin se ei päde =). Yleisohjeeksi ohjeesi on kuitenkin erinomainen.

On sovittaa -kin päätettä yhdyssanan sanojen väliin. Tämä ei kyllä välttämättä auta vaikeimpien tapausten kohdalla.

Esimerkkejä:
kerroskin talo, kuulostaa huonolta ->
kerrostalo on yhdyssana.
ensikin viikolla, kuulostaa hyvältä ->
ensi viikolla kirjoitetaan erikseen

varsinkin konkreettisiin asioihin viittaavissa tapauksissa kannattaa miettiä, tarkoitetaanko sanalla yhtä asiaa vai montaa. kerros talo --> halutaan kuitenkin viitata vain yhteen asiaan, joten on yksi sana.

sääntö on harvemmin kuitenkaan ratkaisee genetiivialkuisia yhdyssanoja tai esim. ajanmääreitä. karsii kuitenkin törkeimmät juoksu kengät -tyypin virheet.

pörris kirjoitti:

varsinkin konkreettisiin asioihin viittaavissa tapauksissa kannattaa miettiä, tarkoitetaanko sanalla yhtä asiaa vai montaa. kerros talo --> halutaan kuitenkin viitata vain yhteen asiaan, joten on yksi sana.

sääntö on harvemmin kuitenkaan ratkaisee genetiivialkuisia yhdyssanoja tai esim. ajanmääreitä. karsii kuitenkin törkeimmät juoksu kengät -tyypin virheet.

Lue lisää

englanti on helpompaa kun rykäistään aina erikseen.

Bertil kirjoitti:

On sovittaa -kin päätettä yhdyssanan sanojen väliin. Tämä ei kyllä välttämättä auta vaikeimpien tapausten kohdalla.

Esimerkkejä:
kerroskin talo, kuulostaa huonolta ->
kerrostalo on yhdyssana.
ensikin viikolla, kuulostaa hyvältä ->
ensi viikolla kirjoitetaan erikseen

Lue lisää

Mutta kyllä minusta ainakin muoto "ensi viikollakin" kuulostaa hyvältä... Siis tietenkin se kirjoitetaan erikseen, mutta minä ainakin puhekielessä käyttäisin ennemmin muotoa "ensi viikollakin" kuin "ensikin viikolla", esimerkiksi "Kyllä minä voin tulla ensi viikollakin".

höpsö kirjoitti:

Mutta kyllä minusta ainakin muoto "ensi viikollakin" kuulostaa hyvältä... Siis tietenkin se kirjoitetaan erikseen, mutta minä ainakin puhekielessä käyttäisin ennemmin muotoa "ensi viikollakin" kuin "ensikin viikolla", esimerkiksi "Kyllä minä voin tulla ensi viikollakin".

Lue lisää

Terve.

Ensi viikollakin / Ensikin viikolla voivat joissakin yhteyksissä tarkoittaa samaa asiaa, mutta eron voi myös huomata.

Ja pointti oli tähän vinkkiin se, että voi sovittaa -kin päätettä sanojen väliin ja sen perusteella huomata, onko kyseessä yhdyssana vai ei. Eri asia on se, miten pääte sopii väliin tai loppuun. Väsyttää vielä vähän, ehkä selitin huonosti..

Täysin samaa mieltä, kuten kirjoitin jo ekassa viestissä. Uutistenlukija sais lukea tekstin oikein ja muu virallinen teksti pitäisi olla suht oikein. Lehtien tekstiviesti- ja myyntipalstat on joskus kans aika huvittavia, saa oikein arvaamalla arvata, mitä on haettu.
Tyyliin Ford Esgort väli koppa vuosi malli 85 hyvä matka auto ruosteeton teetarjous hinta pyyntö 500€. Nämä menee tietysti naureskellessa mutta virallisemma tekstit väärin kirjoitettuna ei naurata.

Enpä ole ärsytyksineni yksin..

Bertil kirjoitti:

Täysin samaa mieltä, kuten kirjoitin jo ekassa viestissä. Uutistenlukija sais lukea tekstin oikein ja muu virallinen teksti pitäisi olla suht oikein. Lehtien tekstiviesti- ja myyntipalstat on joskus kans aika huvittavia, saa oikein arvaamalla arvata, mitä on haettu.
Tyyliin Ford Esgort väli koppa vuosi malli 85 hyvä matka auto ruosteeton teetarjous hinta pyyntö 500€. Nämä menee tietysti naureskellessa mutta virallisemma tekstit väärin kirjoitettuna ei naurata.

Enpä ole ärsytyksineni yksin..

Lue lisää

käytän säännöllisesti näitä nörttien ihmeohjelmia, joista RegCleaner on ykkössuosikkini. Hyvä ja toimiva ,mutta että voi sattua kielikorvaan,( tai oikeammin silmään...) että "voit poistaa ne ohjelmat joita et tarvi.
siis tarvi...? ja että oikein voin... on se vaan hienoa. Ärsytyskynnys on koetuksella, mutta ohjelma on hyvä.
surkuhupaisaa on , että kyseisen ohjelman nimiön otsakkeessa lukee epäkielisesti translated by.. ja tekijän nimi alla. Mikähän instanssi malttaisi ottaa koulutusohjelmaan edes jonkinasteisen kielipolitiikan opetuksen, insinööreille kun en anna anteeksi teknisesta osaamisesta huolimatta moisia puolihuolimattomia lausahduksia joita on pakko sietää kun aikoo ohjelmaa käyttää.
Onhan maailmassa isompiakin ongelmia, mutta silti.
pikkutarkkana ihmisenä tuollainen tökkökieli nyt sattuu vaan hatuttamaan.
Hienoa, Bertil,että kiinnitit asiaan huomiota, en ole hetikään niin yksinäinen tässä asiassa.

carissa kirjoitti:

käytän säännöllisesti näitä nörttien ihmeohjelmia, joista RegCleaner on ykkössuosikkini. Hyvä ja toimiva ,mutta että voi sattua kielikorvaan,( tai oikeammin silmään...) että "voit poistaa ne ohjelmat joita et tarvi.
siis tarvi...? ja että oikein voin... on se vaan hienoa. Ärsytyskynnys on koetuksella, mutta ohjelma on hyvä.
surkuhupaisaa on , että kyseisen ohjelman nimiön otsakkeessa lukee epäkielisesti translated by.. ja tekijän nimi alla. Mikähän instanssi malttaisi ottaa koulutusohjelmaan edes jonkinasteisen kielipolitiikan opetuksen, insinööreille kun en anna anteeksi teknisesta osaamisesta huolimatta moisia puolihuolimattomia lausahduksia joita on pakko sietää kun aikoo ohjelmaa käyttää.
Onhan maailmassa isompiakin ongelmia, mutta silti.
pikkutarkkana ihmisenä tuollainen tökkökieli nyt sattuu vaan hatuttamaan.
Hienoa, Bertil,että kiinnitit asiaan huomiota, en ole hetikään niin yksinäinen tässä asiassa.

Lue lisää

Olen minäkin ja yritän käyttää kunnollista kieltä, siis muualla kuin täällä.

Bertil kirjoitti:

Olen minäkin ja yritän käyttää kunnollista kieltä, siis muualla kuin täällä.

yhdyssana häiriköitä. Olen töissä isossa yhtiössä, joka vilisee teknisen koulutus taustan omaavia ihmisiä, jotka eivät tunnu osaavan alkeellisimpiakaan yhdyssäna sääntöjä. TODELLA ÄRSYTTÄVÄÄ. Englantikin on niin huonoa tikkuenglantia, että itse lauseiden merkitys ja tarkoitus jää hämäränpeittoon.
Jos pitää mainita yksi hyvä syy jäädä pois tekniseltä alalta niin se on se, että säästyy Suomen kielen jatkuvalta raiskaamisen seuraamiselta.

Nimetön kirjoitti:

yhdyssana häiriköitä. Olen töissä isossa yhtiössä, joka vilisee teknisen koulutus taustan omaavia ihmisiä, jotka eivät tunnu osaavan alkeellisimpiakaan yhdyssäna sääntöjä. TODELLA ÄRSYTTÄVÄÄ. Englantikin on niin huonoa tikkuenglantia, että itse lauseiden merkitys ja tarkoitus jää hämäränpeittoon.
Jos pitää mainita yksi hyvä syy jäädä pois tekniseltä alalta niin se on se, että säästyy Suomen kielen jatkuvalta raiskaamisen seuraamiselta.

Lue lisää

Tää oli hyvä. Punakynä vaan heilui ruudulla kun luin kommenttiasi. Jotain hyötyä humanistiudesta näköjään on..

Mitä on tikkuenglanti?
Kysyy blondi.

Bertil kirjoitti:

Olen minäkin ja yritän käyttää kunnollista kieltä, siis muualla kuin täällä.

no ei uskoisi, on sinulla ainakin kielitajua. Miksiköhän ( en tiedä sinusta) monilla teknisesti taitavilla on ongelmia kielen kanssa? Meneekö se juurikin niin, kuin väitetään,että kahta asiaa ei voi ajatella yhtä aikaa...?
Hämmästelin kyllä ammattiasi , ei kovin tyypillistä, pikkutarkkuus toki on insinöörin hyve kyllä. Täällähän ei tietääkseni ole tarkoituskaan käyttää muuta kuin puhekielistä muotoa, mutta luettavassa tekstissä soisin usein näkeväni asiallista täsmällisyyttä.Kiva, että olet havainnut asian ja lohdutat muita joille puolikielisyys puskee korvaan kaktuksenpiikkejä.

Nimetön kirjoitti:

yhdyssana häiriköitä. Olen töissä isossa yhtiössä, joka vilisee teknisen koulutus taustan omaavia ihmisiä, jotka eivät tunnu osaavan alkeellisimpiakaan yhdyssäna sääntöjä. TODELLA ÄRSYTTÄVÄÄ. Englantikin on niin huonoa tikkuenglantia, että itse lauseiden merkitys ja tarkoitus jää hämäränpeittoon.
Jos pitää mainita yksi hyvä syy jäädä pois tekniseltä alalta niin se on se, että säästyy Suomen kielen jatkuvalta raiskaamisen seuraamiselta.

Lue lisää

raiskata suomen kieltä, mutta et osaa kirjoittaa kielten nimiä oikein? Kielten nimet kirjoitetaan aina pienellä ja erikseen. Sinun kannattaisi myös hieman opetella välimerkkien käyttöä. =)

carissa kirjoitti:

no ei uskoisi, on sinulla ainakin kielitajua. Miksiköhän ( en tiedä sinusta) monilla teknisesti taitavilla on ongelmia kielen kanssa? Meneekö se juurikin niin, kuin väitetään,että kahta asiaa ei voi ajatella yhtä aikaa...?
Hämmästelin kyllä ammattiasi , ei kovin tyypillistä, pikkutarkkuus toki on insinöörin hyve kyllä. Täällähän ei tietääkseni ole tarkoituskaan käyttää muuta kuin puhekielistä muotoa, mutta luettavassa tekstissä soisin usein näkeväni asiallista täsmällisyyttä.Kiva, että olet havainnut asian ja lohdutat muita joille puolikielisyys puskee korvaan kaktuksenpiikkejä.

Lue lisää

No, ei ainakaan meidän firman insinöörit ole kovin pikkutarkkoja missään asiassa, jos mittapuuna pidetään heidän oikeinkirjoitusta.

Pilkuttavat kyllä epäolennaisista asioista, mutta yksinkertaisemmankin käyttöohjeen aikaansaaminen ilman virheitä on tuskan takana.

Niin, olen itsekin teknisellä alalla, joten kielioppini on mitä on...

Nimetön kirjoitti:

yhdyssana häiriköitä. Olen töissä isossa yhtiössä, joka vilisee teknisen koulutus taustan omaavia ihmisiä, jotka eivät tunnu osaavan alkeellisimpiakaan yhdyssäna sääntöjä. TODELLA ÄRSYTTÄVÄÄ. Englantikin on niin huonoa tikkuenglantia, että itse lauseiden merkitys ja tarkoitus jää hämäränpeittoon.
Jos pitää mainita yksi hyvä syy jäädä pois tekniseltä alalta niin se on se, että säästyy Suomen kielen jatkuvalta raiskaamisen seuraamiselta.

Lue lisää

turiset. Insinöörien keskinääräinen yhdyssanojen kirjoitustaito ei päätä huimaa.
Huomaa myös, että yhdyssanahäiriköitä on yhdyssana.

Nimetön kirjoitti:

yhdyssana häiriköitä. Olen töissä isossa yhtiössä, joka vilisee teknisen koulutus taustan omaavia ihmisiä, jotka eivät tunnu osaavan alkeellisimpiakaan yhdyssäna sääntöjä. TODELLA ÄRSYTTÄVÄÄ. Englantikin on niin huonoa tikkuenglantia, että itse lauseiden merkitys ja tarkoitus jää hämäränpeittoon.
Jos pitää mainita yksi hyvä syy jäädä pois tekniseltä alalta niin se on se, että säästyy Suomen kielen jatkuvalta raiskaamisen seuraamiselta.

Lue lisää

Mitenkäs tuohon omaan räpellykseesi pitäisi sitten suhtautua? Noin lyhyt töherrys ja mm. viisi yhdyssanavirhettä. Heh heh!

Oli koulutustaustasi mikä hyvänsä, ei se näköjään yhdyssanakykyjä ole sinulle tuonut.

Diplomi-insinööri kirjoitti:

Mitenkäs tuohon omaan räpellykseesi pitäisi sitten suhtautua? Noin lyhyt töherrys ja mm. viisi yhdyssanavirhettä. Heh heh!

Oli koulutustaustasi mikä hyvänsä, ei se näköjään yhdyssanakykyjä ole sinulle tuonut.

Lue lisää

näytin esimerkin... sentään huomasit, että jotain oli vialla... (toi "diplomi" auttoi sen verran=)

kun pilkun, jälkeen välilyönnit on missä sattuu.

Hiipeli kirjoitti:

No, ei ainakaan meidän firman insinöörit ole kovin pikkutarkkoja missään asiassa, jos mittapuuna pidetään heidän oikeinkirjoitusta.

Pilkuttavat kyllä epäolennaisista asioista, mutta yksinkertaisemmankin käyttöohjeen aikaansaaminen ilman virheitä on tuskan takana.

Niin, olen itsekin teknisellä alalla, joten kielioppini on mitä on...

Lue lisää

totesinhan että ovat muuten pikkutarkkoja.
tällaisena epäteknisenä tumpelona ajattelen usein, että siunatut insinöörit...
poikkeuksen muodostavat kännykänvalmistusbisneksen.. sen suurimman ja kauneimman...mainostaa kun ei saa.. -insinöörit,joilla sitä logiikkaa ei aina löydy päästä ja ajatuksista edes pinseteillä kaivelemalla.
Yksinkertaisen vuokaavion taivuttaminen käytettävään muotoon on vaihtunut kameranvirityksen ja javapelien viihdyttävään mutta niin tarpeettomaan maailmaan.

no, vaihdoin puhelimeen, en siis ostanut uutta N.aa...
no, se on toinen asia se.

Pientä kangertelua kehuskelutekstissä kieltämättä oli, mutta mua ei häiritte niinkään näppäilyvirheet "lääkeet" vaan sellaset joita ei ole osattu kirjottaa oikein.
Tietysti oman nettisivunkin tekstin voisi ensin oikolukea ennenku laittaa näkyville.

Bertil kirjoitti:

Pientä kangertelua kehuskelutekstissä kieltämättä oli, mutta mua ei häiritte niinkään näppäilyvirheet "lääkeet" vaan sellaset joita ei ole osattu kirjottaa oikein.
Tietysti oman nettisivunkin tekstin voisi ensin oikolukea ennenku laittaa näkyville.

Lue lisää

Insinööriä ei häiritte,mutta minua häiritsee virhe kirjoituksessanne. ;)

Minua häiritsee! kirjoitti:

Insinööriä ei häiritte,mutta minua häiritsee virhe kirjoituksessanne. ;)

Tarkoitus oli sanoa, ettei häirihte...

Bertil kirjoitti:

Tarkoitus oli sanoa, ettei häirihte...

Non ni ny soon oikeeta suamee,enkä määkään siitä nää vaivaa.
Terkkuja vaan ;)

Minua häiritsee! kirjoitti:

Non ni ny soon oikeeta suamee,enkä määkään siitä nää vaivaa.
Terkkuja vaan ;)

Terveiset meni perille, oisko sulla toivepiisiä?

Bertil kirjoitti:

Terveiset meni perille, oisko sulla toivepiisiä?

on myös se, että ei käytä tekstissä ulkomaisia ilmaisuja, kuten sori ja ookoo. Eikö olekin näin?

Bertil kirjoitti:

Terveiset meni perille, oisko sulla toivepiisiä?

Tattista vaan ja sori etten ehtinyt eilen vastaan sulle.
Mulla on tovepiisinä toi ootas ny hmm...no nysse juolahti miäleen.
Soon pyynikkivalssi,siitä mää tykkään ja tiätysti toi niinku kesäpäiväkangasalla,sit mää tykkään tosta nääs iltasaimaalla piisistä.
Niiren piisien suhteen mää on kaikkiruokanen.
Siitä pälkähti päähän ruoka.Ruokan tähren en suatta nirsoile.
Non ni tattis sulle,että vastasit mulle.

Hyvää loppukesää sulle.
Soommoro ;)
Ps.
Olin eilen tyässä ja rippimittariin ratsunissa tuli melkosesti kilometrejä.

Minua häiritsee! kirjoitti:

Tattista vaan ja sori etten ehtinyt eilen vastaan sulle.
Mulla on tovepiisinä toi ootas ny hmm...no nysse juolahti miäleen.
Soon pyynikkivalssi,siitä mää tykkään ja tiätysti toi niinku kesäpäiväkangasalla,sit mää tykkään tosta nääs iltasaimaalla piisistä.
Niiren piisien suhteen mää on kaikkiruokanen.
Siitä pälkähti päähän ruoka.Ruokan tähren en suatta nirsoile.
Non ni tattis sulle,että vastasit mulle.

Hyvää loppukesää sulle.
Soommoro ;)
Ps.
Olin eilen tyässä ja rippimittariin ratsunissa tuli melkosesti kilometrejä.

Lue lisää

Joo mulla on tässä aika monta toivetta nyt tulossa, ekana olis Eero Avenin "Kyynelvalssi" ja sitten tulee taattua tavaraa eli Grönin Eikan jotain vahvaa tulkintaa. Oohan kuulolla, kyllä sun piisitkin kohta rävähtää.

Antti kirjoitti:

on myös se, että ei käytä tekstissä ulkomaisia ilmaisuja, kuten sori ja ookoo. Eikö olekin näin?

Näin on.

liittyvät toisiinsa? Oletko opetellut ulkoa kaikki suomen kielen yhdyssanat, vai mistä on kyse? Yhdyssanojen yhteenkirjoittaminen ei vaadi muistamisen taitoa, vaan järkeilyä. Eikö vaan?

arvo kirjoitti:

liittyvät toisiinsa? Oletko opetellut ulkoa kaikki suomen kielen yhdyssanat, vai mistä on kyse? Yhdyssanojen yhteenkirjoittaminen ei vaadi muistamisen taitoa, vaan järkeilyä. Eikö vaan?

Lue lisää

Siten ne kuuluvat yhteen, koska useimmiten vanhus dementoituu. Ensimmäisiä dementoitumisen oireita on ihmisellä eksyminen tutussakin ympäristössä. Toien merkki dementoitumisesta on sanojen hakeminen/ löytäminen puhuessa. Dementoituva menettää vähitellen kirjoittamisen ja puhumisen taidon kokonaan, joten yhdyssanatkin menevät sen tien.
Ellei järki juoke, kuten ikäihmiset sanovat, niin avoissa ei kaikki pelaa ja yhdyssanoja et pysty järkeilemään. Dementoituminen on aivojen sairaus.

Ah! Ihanaa, että muitakin ärsyttää se mukamas fiksummalta kuulostava toistaminen!!!! Yleensä se on vielä yhdistetty hienommalta kuulostaviin vierasperäisiin sanoihin, joihin löytyis kyllä täysin tilanteeseen sopiva suomalainen vastine. Mieli tekis niille toistajille sanoa, että yritetäänpäs päästä sinne asiaan!

Nimetön kirjoitti:

Ah! Ihanaa, että muitakin ärsyttää se mukamas fiksummalta kuulostava toistaminen!!!! Yleensä se on vielä yhdistetty hienommalta kuulostaviin vierasperäisiin sanoihin, joihin löytyis kyllä täysin tilanteeseen sopiva suomalainen vastine. Mieli tekis niille toistajille sanoa, että yritetäänpäs päästä sinne asiaan!

Lue lisää

lukevat ärtyneenä näitä sivuja.menkää jääkaapille hakemaan HK:n sinistä ja olutta ja istukaa sohvalle katsomaan TV:tä.Sillähän tästä pääsette.Ja sit ulos sulattelemeen antimia.

nussijat kirjoitti:

lukevat ärtyneenä näitä sivuja.menkää jääkaapille hakemaan HK:n sinistä ja olutta ja istukaa sohvalle katsomaan TV:tä.Sillähän tästä pääsette.Ja sit ulos sulattelemeen antimia.

Lue lisää

harrastan myös sitä aika usein. Auttaa joskus kummasti.

Bertil kirjoitti:

harrastan myös sitä aika usein. Auttaa joskus kummasti.

Miten saman sanan hokeminen auttaa?
Ehkä siinä että on aikaa miettiä oikeaa sanaa tilanteeseen.

Ärsyyntynyt kirjoitti:

Miten saman sanan hokeminen auttaa?
Ehkä siinä että on aikaa miettiä oikeaa sanaa tilanteeseen.

Vastasin tuossa vaan, että HK:n sinisen ja kaljan juonnin olen joskus huomannut auttavan kummasti.

Ja nyt kun toistin tämän, mitä tarkoitin, se meni ehkä sinullekin perille :)

Bertil kirjoitti:

Vastasin tuossa vaan, että HK:n sinisen ja kaljan juonnin olen joskus huomannut auttavan kummasti.

Ja nyt kun toistin tämän, mitä tarkoitin, se meni ehkä sinullekin perille :)

Lue lisää

ärtyneelle:haukuit väärää puuta!Eri ihmisten kirjoittamat viestit.

Niinno-OKEI;OKEI minäkin kyllä myönnän olevani aika sivistymätön moukka.Enkä osaa oikeinkirjoitusta.Empä osaa sanoa mitään puolustuksekseni.HUH HUH.

Mystinen mies.

Niin, alunperin..vai alun perin..taitaa olla alunperin, laitoin keskusteluun vain yhdyssanat ja tämä on versoillut nyt vähän suuntaan jos toiseenkin, mikä on ihan hyvä.
Siksi heitin tämän huuhaalle, ettei luulla, että pitäisin tätä liian tärkeänä asiana tässä maailmassa. Näyttää kuitenkin moni ottavan kantaa ja aihe onkin tärkeähkö.

Bertil kirjoitti:

Mystinen mies.

Niin, alunperin..vai alun perin..taitaa olla alunperin, laitoin keskusteluun vain yhdyssanat ja tämä on versoillut nyt vähän suuntaan jos toiseenkin, mikä on ihan hyvä.
Siksi heitin tämän huuhaalle, ettei luulla, että pitäisin tätä liian tärkeänä asiana tässä maailmassa. Näyttää kuitenkin moni ottavan kantaa ja aihe onkin tärkeähkö.

Lue lisää

>Siksi heitin tämän huuhaalle, ettei luulla, että pitäisin tätä liian tärkeänä asiana tässä maailmassa. Näyttää kuitenkin moni ottavan kantaa ja aihe onkin tärkeähkö.<

- kuule: meitä on yllättävän paljon, joita repii rakkaan äidinkielemme joskus jopa törkeä pahoinpitely! Että ei huono aihe ollenkaan, nyt jo yli 10 000 lukukertaa.

Oikoluvun (=huolellisen esikatselun) jälkeen klikkaan tämän viestin matkaan, ettei vaan........!!!


Terveisin, MM.

Man-of-Mystery kirjoitti:

>Siksi heitin tämän huuhaalle, ettei luulla, että pitäisin tätä liian tärkeänä asiana tässä maailmassa. Näyttää kuitenkin moni ottavan kantaa ja aihe onkin tärkeähkö.<

- kuule: meitä on yllättävän paljon, joita repii rakkaan äidinkielemme joskus jopa törkeä pahoinpitely! Että ei huono aihe ollenkaan, nyt jo yli 10 000 lukukertaa.

Oikoluvun (=huolellisen esikatselun) jälkeen klikkaan tämän viestin matkaan, ettei vaan........!!!


Terveisin, MM.

Lue lisää

..vai että niinkin paljon on lukijoita ollu.

Soon hyvä, että oikolukee tekstinsä, ettei vaan pääse käymään niin että lipsahtas murretta tai muuten epämääräsiä lausahuksia sekaan.

Paljoko muuten on kävijöitä junou niinku yhteensä täällä teidän palstoilla päivisin, tai taitaa olla henkilömääriin vaikea päästä käsiksi..

Bertil kirjoitti:

..vai että niinkin paljon on lukijoita ollu.

Soon hyvä, että oikolukee tekstinsä, ettei vaan pääse käymään niin että lipsahtas murretta tai muuten epämääräsiä lausahuksia sekaan.

Paljoko muuten on kävijöitä junou niinku yhteensä täällä teidän palstoilla päivisin, tai taitaa olla henkilömääriin vaikea päästä käsiksi..

Lue lisää

Kyllä murretta saa "lipsahtaa" tekstiin minun mielestäni ainakin, murteet ovat äidinkielemme suuri rikkaus! (Tämä siis oma mielipiteeni).


- kyselit kävijämääristä päivittäin - kopsasin tämä tuolta etusivulta:

>Eilen jätettiin 19504 uutta viestiä

Suomi24:n keskusteluissa on yli 11.994.000 viestiä<

Ja lisää tulee päivittäin - samaa tahtia, näemmä......!


Tarina jatkukoon, t. MM.

Man-of-Mystery kirjoitti:

>Siksi heitin tämän huuhaalle, ettei luulla, että pitäisin tätä liian tärkeänä asiana tässä maailmassa. Näyttää kuitenkin moni ottavan kantaa ja aihe onkin tärkeähkö.<

- kuule: meitä on yllättävän paljon, joita repii rakkaan äidinkielemme joskus jopa törkeä pahoinpitely! Että ei huono aihe ollenkaan, nyt jo yli 10 000 lukukertaa.

Oikoluvun (=huolellisen esikatselun) jälkeen klikkaan tämän viestin matkaan, ettei vaan........!!!


Terveisin, MM.

Lue lisää

Oikoluvut (= murteemme rikkaus) ja olisko matematiikkaa... luvut?

Mihin jäi huolelliset oikolukijat?

..raastaa sinua enemmän, ammattitoimittajan sanantaivutusvirheet puheessaan vai virheellinen toimittajan kirjoittama asiateksti.

Mua ärsyttää paljon enemmän tuo tekstipuoli.

Bertil -&gt; Jaana kirjoitti:

..raastaa sinua enemmän, ammattitoimittajan sanantaivutusvirheet puheessaan vai virheellinen toimittajan kirjoittama asiateksti.

Mua ärsyttää paljon enemmän tuo tekstipuoli.

Lue lisää

Tartun tässä kesken keskustelun tuohon median välittämään huolimattomaan kielenkäyttöön. Sillä on mielestäni iso merkitys kielenhuollossamme. Eikö toimittajille enää opeteta suomen kieltä? Jopa valtakunnan päämedioissa toimittajat käyttävät toimesta ja taholta termejä, vaikka suomen kieli ei agenttia tunne lainkaan ja lause olisi helppo kirjoittaa/lausua oikeakielisesti.

Tartun keskusteluun nimenomaan arvostellakseni mediaa, koska sillä on niin suuri vaikutusvalta suureen yleisöön. Uskon, että sillä on suurempi valta vaikutta kuin kaikilla äidinkielenopettajilla yhteensä koko maassa - valitettavasti. Ainakin niin kauan kuin he puhuvat ja kirjoittavat kieliopillisesti väärin.

kaiken kirjoitti:

Tartun tässä kesken keskustelun tuohon median välittämään huolimattomaan kielenkäyttöön. Sillä on mielestäni iso merkitys kielenhuollossamme. Eikö toimittajille enää opeteta suomen kieltä? Jopa valtakunnan päämedioissa toimittajat käyttävät toimesta ja taholta termejä, vaikka suomen kieli ei agenttia tunne lainkaan ja lause olisi helppo kirjoittaa/lausua oikeakielisesti.

Tartun keskusteluun nimenomaan arvostellakseni mediaa, koska sillä on niin suuri vaikutusvalta suureen yleisöön. Uskon, että sillä on suurempi valta vaikutta kuin kaikilla äidinkielenopettajilla yhteensä koko maassa - valitettavasti. Ainakin niin kauan kuin he puhuvat ja kirjoittavat kieliopillisesti väärin.

Lue lisää

Tämä on kyllä taas perustapaus huonosta kielenkäytöstä.

Agenttia eli englannin by-sanaa ei ole meidän kielessämme.

Emme siis "omaa" agenttia kielessämme.

Bertil -&gt; Jaana kirjoitti:

..raastaa sinua enemmän, ammattitoimittajan sanantaivutusvirheet puheessaan vai virheellinen toimittajan kirjoittama asiateksti.

Mua ärsyttää paljon enemmän tuo tekstipuoli.

Lue lisää

Itse asiassa virheellinen toimittajan kirjoittama asiateksti. Olen asiavirheistä ottanut joitain kertoja yhteyttä lehteen ja kerran TV-uutisiin, mutta asia ei ilmeisesti huoleta jos suuri yleisö ei huomaa/tiedä. Suomalaisilla ei ole ollenkaan niin hyvä sivistystaso ja taitavuus hankkia käsitys asioista ulkomailla kuin kuvitellaan. Toivoisin toimittajilta "loistavuutta".

Etkö tiedä, että esi-isämme kirjoitetaan väliviivalla? Hehe.

Bertil kirjoitti:

Etkö tiedä, että esi-isämme kirjoitetaan väliviivalla? Hehe.

Kiitos muistutuksesta, arvoisa kanssa ihminen. Väli viivan käyttö yhdys sanoissa on niin vaikea selkoista, etten oppinut sitä ala asteella enkä edes yli opistossa. Olen niin pettynyt kieli taidottomuuteeni, että taidan tehdä itse murhan ripustautumalla hirsi puuhun ilta päivällä.

ateisti20 kirjoitti:

Kiitos muistutuksesta, arvoisa kanssa ihminen. Väli viivan käyttö yhdys sanoissa on niin vaikea selkoista, etten oppinut sitä ala asteella enkä edes yli opistossa. Olen niin pettynyt kieli taidottomuuteeni, että taidan tehdä itse murhan ripustautumalla hirsi puuhun ilta päivällä.

Lue lisää

Sentään. Eihän tuo väli viivan käyttö nyt niin iso juttu ole, selvästi hallittet kuitenkin nuo yhdys-sanat.

Bertil kirjoitti:

Sentään. Eihän tuo väli viivan käyttö nyt niin iso juttu ole, selvästi hallittet kuitenkin nuo yhdys-sanat.

pysyä päätöksessäni, arvoisa Bertil. Terve tuloa muisto tilaisuuteeni. Se järjestetään Laaja lahden seura kunta talon kellari kerroksessa. Kukka lähetysten sijasta toivon Sinun lahjoittavan raha varoja johonkin äidin kielen opetuksen kehittämis hankkeeseen. =)

ateisti20 kirjoitti:

pysyä päätöksessäni, arvoisa Bertil. Terve tuloa muisto tilaisuuteeni. Se järjestetään Laaja lahden seura kunta talon kellari kerroksessa. Kukka lähetysten sijasta toivon Sinun lahjoittavan raha varoja johonkin äidin kielen opetuksen kehittämis hankkeeseen. =)

Lue lisää

Noh, onnea valitsemallasitiellä.

Tulen k:o -paikan ulkoovelle odottamaan hetiaamusta noin k:lo 10:nen.

Mulla on vaan aamu päivä aikaa. Klo 4:jä pitäisi olla jo seuraamassa erikois kokeita Jyväskylänsuurajoissa, joka paremmin tunnetaan nykyään nesterallifinlandina. Vai oliko tuo laaja lahti jyväs kylässä, siellä taisi olla se laaja vuori jossa mattikin loikki mäki hyppyristä aimo loikkia aikoinaan.

Bertil kirjoitti:

Noh, onnea valitsemallasitiellä.

Tulen k:o -paikan ulkoovelle odottamaan hetiaamusta noin k:lo 10:nen.

Mulla on vaan aamu päivä aikaa. Klo 4:jä pitäisi olla jo seuraamassa erikois kokeita Jyväskylänsuurajoissa, joka paremmin tunnetaan nykyään nesterallifinlandina. Vai oliko tuo laaja lahti jyväs kylässä, siellä taisi olla se laaja vuori jossa mattikin loikki mäki hyppyristä aimo loikkia aikoinaan.

Lue lisää

Laaja lahti on kyllä Espoossa, mutta jos tulet aamu pika junalla tai lento koneella k:lo 2:toista mennessä, saatat ehtiä muisto tilaisuuteeni. Vietä hauskapäivä jyväskylän suurnesterallifinlandissa. Harmi, ettei matti enää loiki suur mäestä pitkiäloikkia, vaan lusii vankeus rangaistusta linna kundina.

ateisti20 kirjoitti:

Laaja lahti on kyllä Espoossa, mutta jos tulet aamu pika junalla tai lento koneella k:lo 2:toista mennessä, saatat ehtiä muisto tilaisuuteeni. Vietä hauskapäivä jyväskylän suurnesterallifinlandissa. Harmi, ettei matti enää loiki suur mäestä pitkiäloikkia, vaan lusii vankeus rangaistusta linna kundina.

Lue lisää

Yritän ehtiä. Jos nyt et kuitenkaan meinaa hengiltäottaa itseäsi, laita viestiä, vaikka sähkö posti tai teksti sellaista, puhelin numero tiedustelu rouvalta tai -herralta voit kysyä puhelin numeroani ja sähkö posti osoitettani (iimeiliäni)

Kyllä matti oli vaan kova hyppeliä, toivottavasti hänkin rauhottuu vanki tuomionsa johdosta.

Bertil kirjoitti:

Yritän ehtiä. Jos nyt et kuitenkaan meinaa hengiltäottaa itseäsi, laita viestiä, vaikka sähkö posti tai teksti sellaista, puhelin numero tiedustelu rouvalta tai -herralta voit kysyä puhelin numeroani ja sähkö posti osoitettani (iimeiliäni)

Kyllä matti oli vaan kova hyppeliä, toivottavasti hänkin rauhottuu vanki tuomionsa johdosta.

Lue lisää

itse murha aikeeni ja peruutin samalla seura kunta talon varauksen. Numero tiedustelu täti ei osannut antaa puhelin numeroasi eikä sähkö posti osoitettasi vaan käski minun kysyä sitä sinulta henkilö kohtaisesti ja sitten ii meilata sinulle.

Matti oli kyllä niin kovahyppelijä, että ihmettelen, miksei hän hyppää karkuun vankila muurin ylitse ja lähde pako matkalle kohti Jyväs kylää, kun siellä on ne suurfinlandajotkin käynnissäparhaillaan.

Miten oppilas asennoituu, en mäkään mikään täydellinen kirjoittaja ole. Ei nääs kiinnosta ollenkaan kirjakieli, joten puhun puhekielellä chateissakin ja muilla keskustelufoorumeilla. Yhdyssana virheitä tulee minultakin, mutta mua ei kiinnosta olla 100% tarkka kirjoituksestani, ne jotka hermostuu kirjoitusvirheistä niin jättäköön lukematta. Pääasia on että tekstistä saa selvää, vaikka sitten pään käytölläkin. En mäkään välitä vaikka joillakin niitä tuleekin, ei edes haittaa vaikka joku ei käyttäisikään aina välimerkkejä. Lähinnä olen käskenyt pilkunnussijoita painumaan suohon jotka huomauttelee mun kirjoitusvirheistä tai haukun niitä idiooteiksi ja käsken niitä hyppäämään junan alle(en tosin täysin tosissani käske hyppäämään). minua lähinnä ärsyttää ne jotka huomauttelee mua. En myöskään ollut kovinkaan aktiivinen äidinkielen tunneilla. Tästä tekstistä jotkut päättelee että olen joku 13vuotias, mutta todellisuudessa olen 2kk päästä 18v. En nyt kuitenkaan suhtaudu nyt juuri vihaisesti kehenkään, mutta ehkä sitten jos joku huomauttelee tästäkin tai sitten skippaan sen viestin yli ja olen kuin en olisi lukenutkaan koko tekstiä.

Olen aivan samaa mieltä, että toimistotyötä on melko turha haaveilla tekevänsä, jos ei edes omaa äidinkieltään osaa oikein kirjoittaa.

Nuoremmat kun tekstiviestejä kirjoitellessaan eivät niin piittaa oikeinkirjoitussäännöistä, kunhan saa mahdollisimman paljon asiaa mahtumaan 160 merkkiin.

Itse tiedän olevan joskus ärsyttävänkin pedantti, koska tekstiä on mielestäni vaikea lukea, jos ei noudata kirjoitussääntöjä ja joskus on todellakin vaikeuksia tulkita, mitä kirjoittaja itse asiassa tarkoittaa.

Otetaan nyt vaikka esimerkiksi matkakertomus tai yksityiskohtainen raportti vuorikiipeilystä Himalajalla tuleville sukupolville. Onhan sillä merkitystä, jos kirjoittaa esim. näin: "Saavuin joen rantaan. Huomasin, että kompanssi oli hukkunut vuoren väliin." Siis onko tämä kompanssi nyt jossa vuoristossa? Onko se siellä joessa, koska se´"hukkui"? Vai kadottiko hän kompanssin? Olettaisin kuitenkin, että se saattaa tässä tapauksessa löytyä takin välistä, siis vuorin välistä, ei vuoren välistä... =D

Toimistotyöntekijä vm -65 kirjoitti:

Olen aivan samaa mieltä, että toimistotyötä on melko turha haaveilla tekevänsä, jos ei edes omaa äidinkieltään osaa oikein kirjoittaa.

Nuoremmat kun tekstiviestejä kirjoitellessaan eivät niin piittaa oikeinkirjoitussäännöistä, kunhan saa mahdollisimman paljon asiaa mahtumaan 160 merkkiin.

Itse tiedän olevan joskus ärsyttävänkin pedantti, koska tekstiä on mielestäni vaikea lukea, jos ei noudata kirjoitussääntöjä ja joskus on todellakin vaikeuksia tulkita, mitä kirjoittaja itse asiassa tarkoittaa.

Otetaan nyt vaikka esimerkiksi matkakertomus tai yksityiskohtainen raportti vuorikiipeilystä Himalajalla tuleville sukupolville. Onhan sillä merkitystä, jos kirjoittaa esim. näin: "Saavuin joen rantaan. Huomasin, että kompanssi oli hukkunut vuoren väliin." Siis onko tämä kompanssi nyt jossa vuoristossa? Onko se siellä joessa, koska se´"hukkui"? Vai kadottiko hän kompanssin? Olettaisin kuitenkin, että se saattaa tässä tapauksessa löytyä takin välistä, siis vuorin välistä, ei vuoren välistä... =D

Lue lisää

Et sitte löytänyt muuta epäkohtaa tuosta. Voi elämän kevät ja kukkiva nuoruus.

Äteritsiputeritsipuolilauta... kirjoitti:

Et sitte löytänyt muuta epäkohtaa tuosta. Voi elämän kevät ja kukkiva nuoruus.

Valitettavaa, ettet ymmärtänyt lukemaasi.

Ongelmiako sinä aina etsit lukemastasi?

Minulle ainakin on aivan selvää, että sinä et ilmeisesti ymmärrä miten tärkeää on, MITÄ kirjoittaa, sillä muutama sana voi muuttaa koko sisällön. Kirjoitusten asiasisältö nimittäin oli minun kommenttini "pointti", mutta kerrottakoon se nyt vielä sinullekin.

Lyönpä vetoa, että sinun äidinkielentaitosi ei tosiaan taida olla kovin kummoinen. Luetun ymmärtämisessä lienee parantamisen varaa.

toimistotyöntekijä kirjoitti:

Valitettavaa, ettet ymmärtänyt lukemaasi.

Ongelmiako sinä aina etsit lukemastasi?

Minulle ainakin on aivan selvää, että sinä et ilmeisesti ymmärrä miten tärkeää on, MITÄ kirjoittaa, sillä muutama sana voi muuttaa koko sisällön. Kirjoitusten asiasisältö nimittäin oli minun kommenttini "pointti", mutta kerrottakoon se nyt vielä sinullekin.

Lyönpä vetoa, että sinun äidinkielentaitosi ei tosiaan taida olla kovin kummoinen. Luetun ymmärtämisessä lienee parantamisen varaa.

Lue lisää

Kylläpäs pistääkin vihaksi, kun olet kirjoittanut otsikon ja nimimerkkisi pienellä alkukirjaimella. Mahdatkohan olla toimistotyöntekijä laisinkaan?

Toimistotyöntekijä vm -65 kirjoitti:

Olen aivan samaa mieltä, että toimistotyötä on melko turha haaveilla tekevänsä, jos ei edes omaa äidinkieltään osaa oikein kirjoittaa.

Nuoremmat kun tekstiviestejä kirjoitellessaan eivät niin piittaa oikeinkirjoitussäännöistä, kunhan saa mahdollisimman paljon asiaa mahtumaan 160 merkkiin.

Itse tiedän olevan joskus ärsyttävänkin pedantti, koska tekstiä on mielestäni vaikea lukea, jos ei noudata kirjoitussääntöjä ja joskus on todellakin vaikeuksia tulkita, mitä kirjoittaja itse asiassa tarkoittaa.

Otetaan nyt vaikka esimerkiksi matkakertomus tai yksityiskohtainen raportti vuorikiipeilystä Himalajalla tuleville sukupolville. Onhan sillä merkitystä, jos kirjoittaa esim. näin: "Saavuin joen rantaan. Huomasin, että kompanssi oli hukkunut vuoren väliin." Siis onko tämä kompanssi nyt jossa vuoristossa? Onko se siellä joessa, koska se´"hukkui"? Vai kadottiko hän kompanssin? Olettaisin kuitenkin, että se saattaa tässä tapauksessa löytyä takin välistä, siis vuorin välistä, ei vuoren välistä... =D

Lue lisää

..kun ei itsekkään osaa kirjoittaa sanaa KOMPASSI oikein! Kompanssi in my anus.

toimistotyöntekijä kirjoitti:

Valitettavaa, ettet ymmärtänyt lukemaasi.

Ongelmiako sinä aina etsit lukemastasi?

Minulle ainakin on aivan selvää, että sinä et ilmeisesti ymmärrä miten tärkeää on, MITÄ kirjoittaa, sillä muutama sana voi muuttaa koko sisällön. Kirjoitusten asiasisältö nimittäin oli minun kommenttini "pointti", mutta kerrottakoon se nyt vielä sinullekin.

Lyönpä vetoa, että sinun äidinkielentaitosi ei tosiaan taida olla kovin kummoinen. Luetun ymmärtämisessä lienee parantamisen varaa.

Lue lisää

Kompassi käteesi ja lähde luontoon, koet jotain muutakin eläessäsi kun sen erhtymättömän äidinkielentaitosi.

Puhuttiinkin yleensä yhdyssanavirheistä, eikä tällä palstalla esiintyvistä. Eiköhän jutun aloittajakin siitä maininnut. Vai olenko muka väärässä??

Alkoi yhdysanojen oikeinkirjoituksesta.
Vuonna kilpi ja ritari neuvottiin kääntämään sanat toisin,
jos tarkoitus sama ei kuulu yhteen,
jos tarkoitus muuttuu kömpelöksi tai muutu kokonaan, kirjoitetaan erikseen.
Kartanonherra = omistaa kartanon
Herra kartanon = käsky ja määräysvalta tällä herralla.
Aikakone= matka menneeseen
Kone aika= kone suorittaa käsityön.
Isoäiti tai iso äiti jne.= mummu tai mummi kookas äiti
Kritiikiä voi esittää kukatahansa neuvoa ja ohjat vain harvat.
Kirjoitus on tärkeää totta.
Kukin aikakausi tulkitsee ne omalla tavallaan kirjotuksista viis.

En osaa ruåtsioksi enkä suomeksi kirjoittaa oikein.. Itseni tuon kyllä ymmärretyksi... Hot devil...

Zaza kirjoitti:

En osaa ruåtsioksi enkä suomeksi kirjoittaa oikein.. Itseni tuon kyllä ymmärretyksi... Hot devil...

Käyn näillä palstoilla harvoin. Kun jossakin jutunaloituksessa tuntuu olevan pyrkimystä mielenkiintoiseen ajatuksebvaihtoon, voin jopa vastata siihen. Niin nytkin kävi.
Mutta !!!!!

Aina jotkut keskenkasvuiset alkavat heittää väliin asiattomuuksia, herjoja ja jopa pilkkaavay viisaampien kirjoituksia. Hyvästi nämä keskustelupalstat.

Ärsyyntynyt kirjoitti:

Käyn näillä palstoilla harvoin. Kun jossakin jutunaloituksessa tuntuu olevan pyrkimystä mielenkiintoiseen ajatuksebvaihtoon, voin jopa vastata siihen. Niin nytkin kävi.
Mutta !!!!!

Aina jotkut keskenkasvuiset alkavat heittää väliin asiattomuuksia, herjoja ja jopa pilkkaavay viisaampien kirjoituksia. Hyvästi nämä keskustelupalstat.

Lue lisää

Mitä tarkoittaa "ajatuksebvaihtoon" tai "pilkkaavay"? En jaksa enää näitä ainaisia kirjoitusvirheitä. Hyvästi nämä keskustelupalstat.

BERTIL,

tuo oikeinkirjoitusaihe on aivan rectumista (latinaa) ja sinäkin olet tuollainen...

HIMONÖRTTI

tarjoamme Teille yli määräisiä lahja etuja, muunm.
patteri- käyttöisen ilman raikastimen, jolla...


toimithan heti, kun lahja etuja on tarjottu rajallisesti.
Pikainen lähetys vastauksenne tuottaa teille useita hienoja rahan arvoisia etuja kauttamme !

Nopeimmin vastaavat saavat yli määräisinä etuina hienon kylpyhuoneen teräsputkirunkoisen peili telineen.

Tämä teksti on kylläkin suomalaisen paikallisen pientalotoimittajan esitteestä.


Tupla- Argh!
Mitä ihmettä on tarkoitus tehdä teräsputkirunkoisella kylpyhuoneella, jossa on se peevelin peiliteline? Pyörre myrsky suojaksiko ?

ähpuh kirjoitti:

tarjoamme Teille yli määräisiä lahja etuja, muunm.
patteri- käyttöisen ilman raikastimen, jolla...


toimithan heti, kun lahja etuja on tarjottu rajallisesti.
Pikainen lähetys vastauksenne tuottaa teille useita hienoja rahan arvoisia etuja kauttamme !

Nopeimmin vastaavat saavat yli määräisinä etuina hienon kylpyhuoneen teräsputkirunkoisen peili telineen.

Tämä teksti on kylläkin suomalaisen paikallisen pientalotoimittajan esitteestä.


Tupla- Argh!
Mitä ihmettä on tarkoitus tehdä teräsputkirunkoisella kylpyhuoneella, jossa on se peevelin peiliteline? Pyörre myrsky suojaksiko ?

Lue lisää

Siis ei voi sanoa muuta kuin, että v****taa sellainen, kun porukka ei osaa sitten millään kirjoittaa noita yhdys sanoja oikein!