Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    erilaisia ongelmia dc++

    Osa filmeistä näkyy ihan ok,mutta osa katkee muutaman minuutin päästä ja joissakin on TOSI epäselvä kuva.
    Saako suomenkielisen tekstin liitettyä "jälkikäteen" leffaan,jos saa,niin miten????
    3390
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 3

    Vanhimmat

    www.hot.ee/subland
    etsi googlella movie subs
    www.divxnurkka.net

    media playerista löytyy subtitles kohta -on

    muista että subit pitää olla samalla fps kuin elokuva eli jos laitat 23fps filmiin 29fps tekstitykset, ne menevät eri aikaan (väärään)

    eli katso elokuvasi fps oikealla napilla properties ja hae saman fps tekstit

    nimeä tekstit samanlailla kuin elokuva esimerkiksi

    terminator.avi
    tekstitys olis silloin: terminator.sub

    pitää olla samalla nimellä samassa paikassa ja sama FPS -> toimii

    Äänestä

    • löytyy myös noita tekstejä. Ite oon ajoittanu noi tekstit tolla time adjusterilla. Mun mielestä se on helppo.

      Mutta nyt on ongelmaks noussu että miten saa kaks filmii yheks. Tai siis kun tuolla useesti on että yks filmi on kahtena pätkänä ja ne tarttis saada tekstien kanssa yhdelle dvd levylle.

      Äänestä

    • Löysin tekstin esim universal soldier-leffaan,mutta kun yrittää aukasta tekstiä,tulee ilmoitus,että wibdowsin täytyy tietää millä ohjelmalla tekstit on tehty (tai jotain siihen suuntaan),mikä suomenkielisessä mediaplayerissa vastaa subtitles kohtaa?

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Fleffafriikki kirjoitti:

    Osa filmeistä näkyy ihan ok,mutta osa katkee muutaman minuutin päästä ja joissakin on TOSI epäselvä kuva.
    Saako suomenkielisen tekstin liitettyä "jälkikäteen" leffaan,jos saa,niin miten????

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu