Onko kukaan lukenut kyseisen kirjailijan kirjoja? Olen lukenut Museon kulisseissa ja Ihmiskrokettia, ja ne kuuluvat lempikirjoihini. Onko joku lukenut muita hänen kirjoittamiaan kirjoja? En tiedä, onko niitä käännetty suomeksi.
Tai olisiko jollain vinkkejä muista kirjoista, jotka olisivat samantyylisiä tai arvelisitte, että voisin pitää jostain kirjasta, koska pidän noista.
Jos joku ymmärsi yskän ja haluaa vinkata loistavia kirjoja, niin suuri kiitos!! ;)
Tai olisiko jollain vinkkejä muista kirjoista, jotka olisivat samantyylisiä tai arvelisitte, että voisin pitää jostain kirjasta, koska pidän noista.
Jos joku ymmärsi yskän ja haluaa vinkata loistavia kirjoja, niin suuri kiitos!! ;)
Vastaukset 3
Vanhimmat
Olen lukenut Atkinsonilta englanniksi sellaisen kirjan kuin Emotionally Weird (en tiedä onko suomennettu), joka on aivan loistava teos - kieroa huumoria, itseironiaa ja kirjallisuuden opiskelun kritiikkiä. Jos vain englanti sujuu, niin suosittelen (ellei tuota sitten ole suomennettu siis).
Toinen Atkinson, jonka olen lukenut, on novellikokoelma Not the End of the World (muistaakseni tuo oli sen nimi), ja taaskin pakko sanoa että aivan loistava kirja.
Hmm... osaisinkohan tuon perusteella vinkata jotain kirjoja... en taida valitettavasti osata. Jostain syystä tulee mieleeni Kazuo Ishiguro, mutta hänen kirjoissaan ei ole samanlaista huumoria kuin Atkinsonilla.
Yksi kirjailija, joka tulee mieleen Atkinsonin yhteydessä on Haruki Murakami (miksi taas japanilainen kirjailija?), jolta olen (taas) lukenut englannin kielisen teoksen nimeltä The Wind-Up Bird Chronicle. Häneltä on myös suomennettu teoksia, mutta niitä en ole vielä ehtinyt lukea. Varoitan kyllä, että Murakamin teksti voi olla todella outoa, mutta itse ainakin pidän siitä tosi paljon.
Olen samaa mieltä, Atkinson on loistava. :)
Odottelin sen Emotionally Weirdin suomentamista, mutta ei sitä ole vielä taidettu kääntää, joten luenpa sen englanniksi. En malta enää odottaa!! :)
Ja kiitos kirjavinkeistä, etsin nuo kirjat käsiini!