Hei...minulla on kohta 10 kk ikäinen berninpaimenkoira, minä käytin sitä näyttelyssä, ja arvostelussa lukee näin:
Yleisvaikutelma: very promising
small bitch, good in type, good head, SCISSOR BITE, deep enough chest, front should get strong, upperline bit soft, nice tail, nice angulation, good loat, head does not compare to body, very symphatic.
Ja koirani hylättiin/diskattiin koko kehästä...eli missä oli vika? Eli oliko koirallani saksi purenta? Vai mikä? Ja mikä Bernin purenta kuuluisi olla? Ja olisin hyvin hyvin kiitollinen jos joku ihana ihminen viitsisi suomentaa tuon arvostelun minulle, kun en huomannut sitä siellä näyttelyssä käydä suomentamassa. Ymmärrän siitä noin puolet...joten...
Ja viellä yksi juttu...voiko koirani purenta korjaantua ajan mukaan, jos siinä kerran on jotain vikaa?
Kiitoksia paljon!
Yleisvaikutelma: very promising
small bitch, good in type, good head, SCISSOR BITE, deep enough chest, front should get strong, upperline bit soft, nice tail, nice angulation, good loat, head does not compare to body, very symphatic.
Ja koirani hylättiin/diskattiin koko kehästä...eli missä oli vika? Eli oliko koirallani saksi purenta? Vai mikä? Ja mikä Bernin purenta kuuluisi olla? Ja olisin hyvin hyvin kiitollinen jos joku ihana ihminen viitsisi suomentaa tuon arvostelun minulle, kun en huomannut sitä siellä näyttelyssä käydä suomentamassa. Ymmärrän siitä noin puolet...joten...
Ja viellä yksi juttu...voiko koirani purenta korjaantua ajan mukaan, jos siinä kerran on jotain vikaa?
Kiitoksia paljon!
Vastaukset 15
Vanhimmat
...Mä kans tajusin tosta puolet, mutta jotku sanat oli ihan ihmeellisiä. Me ei voida oikein sanoo mix teijät "hylättiin", su¨n ois kantsinu kysyy siltä tuomarilta sitä. Älä kuitenkaan lannistu, sateen jälkeen tulee aina sateenkaari...
Saksipurentahan berneillä kuuluu tietääkseni olla.
Arvostelusta saa vain sen kuvan, että koirasi on kesken kehityksen, kuten tuon ikäisen kuuluukin olla.
Tarkoitatko, että koirasi sai sinisen nauhan eli laatuarvostelu kakkosen?
Arvostelun perusteella on tällä hetkellä vielä kakkosen koira.
Liikuntaa ja aikaa lisää ja eikun uudestaan näyttelyyn! Purennassa ei kai ole mitään vikaa.
En osaa suomentaa arvostelua, mutta ymmärrän sen sisällön.
Kehässä pääsee jatkoon vain punaisen nauhan saaneet eli rotunsa erinomaiset yksilöt, jota koirasikin varmasti vanhempana on jos liikutat sitä paljon ja annat hyvää ruokaa.
Siis koirani ei saanut edes kakkosta, koirani ei saanut YHTÄÄN MITÄÄN nauhaa...
Meidät vain "heitettiin" kehästä ulos, ja kävin arvostelun hakemassa, ja ei saatu mitään nauhaa. Eli meidät ns. diskattiin.
Minä itse en näyttänyt koiraani, vaan minun äitini, joka on tottunut näyttämään isompia koiria (itse pieniä) ja äitini sanoi, että koirani purennassa kuulemma tuomarin mukaan on vikaa, vaikka mielestäni bernillä kuuluu olla saksi purenta, ja paperissa luki, että scissor bite.
Onpa tapahtunut kyllä tosi kardinaaliluokan munaus kehätoimitsijoille!! No, kai siinä paperissa lukee se sijoitus? Jos ei, niin ota yhteyttä näyttelytoimikuntaan. Saavatpahan ainakin tietoon ja tietävät ottaa asian puheeksi ko. toimitsijoiden kanssa.
ei siinä paperissa lue mitään, muutakuin tuomarin arvostelu, jossa sanotaan että hyvin lupaava jne.
mutta johtuneeko se siitä, että se oli pentunäyttely, ettei siinä ole merkitty mitään sijoitusta?
Jos koirasi on melkein 10 kk, niin eihän se voi enää pentuihin mennä?
Ei voi ei..se oli pentunäyttelyssä..mutta nyt se olen sen ilmottanut junioriluokkaan...joka siis on 9kk-15kk :)
En kyllä itse löydä arvostelusta mitään, joka aiheuttaisi koiran hylkäämisen. Scissor Bite on leikkaava purenta eli ihan normaali. Voiko olla, että olet tosiaan käsittänyt väärin? Eli sait sinisen nauhan, jolloin et pääse jatkoon, mutta koiraasi ei myöskään hylätty? Sininen nauha tarkoittaa, että "koira on rotunsa hyvä edustaja, sen virheet eivät ole niin suuria, että se olisi rotunsa tyydyttävä edustaja". Ole ihan tyytyväinen, jos asia näin on. Alkulausekin oli arvostelussa very promising = hyvin lupaava. Eli aikaa ja kehitystä, kyllä te vielä jatkoonkin pääsette.
Pyysit suomennosta, tässä olisi yksi, vaikka en mene vannomaan että se on 100% oikein.
Pieni narttu, hyvä tyyppi, hyvä pää, saksipurenta, riittävän syvä rinta, etuosa voisi olla vahvempi, ylälinja hieman pehmeä, hyvä häntä, hyvät kulmaukset
voisiko olla että seuraava olisi good loaf? Loatista en tiedä, mutta ainakin minun rodussani loaf tarkoittaa yleensä reittä, eli
hyvä reisi, pää ei suhteessa runkoon, hyvin sympaattinen
Tosin en tunne rotua, ja sekin vaikuttaa toisinaan siihen, mitä tuomari sanoillaan tarkoittaa.
T. Rose
laatuarvostelussa on ruksattu minkä arvostelun koira sai..1, 2 eva..tai mikä siinä nyt sitten on.
Katso siitä lapusta!
ei siinä ole mitään merkkiä...merkattuna..
ei ole kakkosta, ei evaa..ei mitään..sitä minäkin ihmettelin..mutta johtuneeko se siitä, kun se oli pentunäyttely, että siihen ei edes merkitty?
Siis pentunäyttely, se selittää kaiken.
Pentunäyttelyssä ei ole laatuarvostelua, vaan vain kilpailuluokka.
Siellä oli siis viisi narttupentua, jotka olivat parempia ja sijoittuivat.
Muistatko monta narttupentua oli ilmoitettu?
Koirasi ei vain sijoittunut viiden parhaan joukkoon ja sen vuoksi se sai lähteä kehästä.
Ei arvostelussa ole ainakaan mainintaa purennasta muuta kuin tuo saksipureta eli leikkaavapurenta ja eikös sellainen kuulu berneillä olla.
minulla on tämä tampereen näyttelykirjanen..ja laskin sieltä, että samassa kehässä missä koirani oli, oli muita narttupentuja 10 (koirani lisäksi)
ja bernin rotumääritelmässä lukee, että bernillä kuuluu olla leikkaava purenta, joten eikö scissor bite(saksipurenta) tarkoita samaa kuin leikkaava?
Minä ilmoitin koirani tänään riihimäen näyttelyyn joka on heinäkuussa, siellä on suomalainen tuomari, saa nähdä miten sitten käy :)
bernisi sitten pärjännytkään huonosti. Kun oli noin monta muutakin ja saihan se hyvän arvostelun.
Purenassakaan ei sitten varmasti ole mitään vikaa.
Onnea Riihimäen näyttelyyn!
Kiitos sinulle ja kaikille muillekkin jotka vaivautuivat minua auttamaan.
Ja minä todella toivon että pärjäisimme siellä riihimäen näyttelyssä, eikä olisi purentavikaa.
Mutta jos purentavika löytyy, eli jos ei koirastani näyttelykoiraa tulisikaan, niin on minulla silti maailman ihanin koira :)
Aurinkoista kesää kaikille!