Monelle suomalaisella on konditoinaalin muistaminen liian vaikeaa...
ja siten palvelun saaminen !
0Äänestä
suomessa harvoin
aloitetaan palveluammattilaisen tervehtiminen Anteeksi, voinko ...Kun tönit naapuria ..tulee Sorry ! Hyvä huomio muuten. Olen niin siihen tottunut ettei tullunna mieleen. Tervehdykset viroksi: Terve = tere, (virallisemmin tervist) Hyvää huomenta, päivää, iltaa = tere hommikust, päevast, ôhtust Kiitos = aitäh (harvemmin: tänan) Olkaa hyvä = palun (käytetään kuten englannin please-sanaa) Näkemiin = nägemist tai head aega Hyvää ruokahalua = head isu (vanhahtava: jätku leiba eli leipä jatkukoon) Kippis = terviseks Kuis menee = kuidas läheb (kuidas käsi käib) Ihan hyvin menee = pole viga (tarkoittaa myös "ei se mitään")
Kysymyksiä -ko, -kö = kas. Kas te oskate soome keelt? = Osaatteko suomea? Kuka = kes Missä = kus Mikä, mitä = mis Palun,kas ma ei saa aru, kas teil on : Anteeksi, en saa selvää (en löydä), onko teillä ... (lugupidamisega-kunnioittaen kun esim kirjoittaa jostain tuotteesta) Näillä jo alkuun
0Äänestä
Muamo
suomessa harvoin kirjoitti:
aloitetaan palveluammattilaisen tervehtiminen Anteeksi, voinko ...Kun tönit naapuria ..tulee Sorry ! Hyvä huomio muuten. Olen niin siihen tottunut ettei tullunna mieleen. Tervehdykset viroksi: Terve = tere, (virallisemmin tervist) Hyvää huomenta, päivää, iltaa = tere hommikust, päevast, ôhtust Kiitos = aitäh (harvemmin: tänan) Olkaa hyvä = palun (käytetään kuten englannin please-sanaa) Näkemiin = nägemist tai head aega Hyvää ruokahalua = head isu (vanhahtava: jätku leiba eli leipä jatkukoon) Kippis = terviseks Kuis menee = kuidas läheb (kuidas käsi käib) Ihan hyvin menee = pole viga (tarkoittaa myös "ei se mitään")
Kysymyksiä -ko, -kö = kas. Kas te oskate soome keelt? = Osaatteko suomea? Kuka = kes Missä = kus Mikä, mitä = mis Palun,kas ma ei saa aru, kas teil on : Anteeksi, en saa selvää (en löydä), onko teillä ... (lugupidamisega-kunnioittaen kun esim kirjoittaa jostain tuotteesta) Näillä jo alkuun
Anteeksi en ymmärrä.
0Äänestä
ihan kiva käsikirja
Muamo kirjoitti:
Anteeksi en ymmärrä.
tarttui hihaan jo 2001 raamatukauplusest. Soome-Eesti suomalais-virolainen keskustelusanakirja kustantaja ilo vestmik. Tekijät Mari Maasik ja Mia Halme. Se on pieni, kierreselkäinen ja näpsäkkä.
0Äänestä
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Ehkä tärkein sana on PALUN !
On sama kuin saksan bitte / englannin please.
Mitään ei tapahdu, jos ei osaa alottaa että
palun...
Monelle suomalaisella on konditoinaalin muistaminen liian vaikeaa...
ja siten palvelun saaminen !
aloitetaan palveluammattilaisen tervehtiminen Anteeksi, voinko ...Kun tönit naapuria ..tulee Sorry ! Hyvä huomio muuten. Olen niin siihen tottunut ettei tullunna mieleen.
Tervehdykset viroksi:
Terve = tere, (virallisemmin tervist)
Hyvää huomenta, päivää, iltaa = tere hommikust, päevast, ôhtust
Kiitos = aitäh (harvemmin: tänan)
Olkaa hyvä = palun (käytetään kuten englannin please-sanaa)
Näkemiin = nägemist tai head aega
Hyvää ruokahalua = head isu (vanhahtava: jätku leiba eli leipä jatkukoon)
Kippis = terviseks
Kuis menee = kuidas läheb (kuidas käsi käib)
Ihan hyvin menee = pole viga (tarkoittaa myös "ei se mitään")
Kysymyksiä
-ko, -kö = kas. Kas te oskate soome keelt? = Osaatteko suomea?
Kuka = kes
Missä = kus
Mikä, mitä = mis
Palun,kas ma ei saa aru, kas teil on : Anteeksi, en saa selvää (en löydä), onko teillä ... (lugupidamisega-kunnioittaen
kun esim kirjoittaa jostain tuotteesta)
Näillä jo alkuun
Anteeksi en ymmärrä.
tarttui hihaan jo 2001 raamatukauplusest. Soome-Eesti suomalais-virolainen keskustelusanakirja kustantaja ilo vestmik. Tekijät Mari Maasik ja Mia Halme. Se on pieni, kierreselkäinen ja näpsäkkä.