Hola!
Mulla on pohjalla pari kurssia espanjaa AMK:ssa, eli osaan perusfraasit ym. Nyt oon lähdössä neljän viikon kielikurssille espanjaan ja mietinkin, että minkälaisia tuloksia olisi realistisesti odotettavissa?
Osaan lukea simppeliä tekstiä melko hyvin, sanavarastokin on ihan mukava, mutta lauseenmuodostus tökkii, puhumattakaan jos pitäis natiivia ymmärtää ;-)
Tarkoituksena olis ottaa kuukaudesta kaikki irti, lukea paikallisia lehtiä vapaa-ajalla ja pyrkiä tietty puhumaan mahdollisimman paljon.
Tunteja on 20 viikossa.
Mitä mieltä olette espanja osaajat? Karttuuko kielitaito niin, että voisi ainakin jotenkin keskustella espanjalaisen kanssa? :-)
Mulla on pohjalla pari kurssia espanjaa AMK:ssa, eli osaan perusfraasit ym. Nyt oon lähdössä neljän viikon kielikurssille espanjaan ja mietinkin, että minkälaisia tuloksia olisi realistisesti odotettavissa?
Osaan lukea simppeliä tekstiä melko hyvin, sanavarastokin on ihan mukava, mutta lauseenmuodostus tökkii, puhumattakaan jos pitäis natiivia ymmärtää ;-)
Tarkoituksena olis ottaa kuukaudesta kaikki irti, lukea paikallisia lehtiä vapaa-ajalla ja pyrkiä tietty puhumaan mahdollisimman paljon.
Tunteja on 20 viikossa.
Mitä mieltä olette espanja osaajat? Karttuuko kielitaito niin, että voisi ainakin jotenkin keskustella espanjalaisen kanssa? :-)
Vastaukset 8
Vanhimmat
mun mielestä se on susta itestäs kiinni... suosittelen kuuntelemaan espanjalaista musiikkia, katsomaan elokuvia etc. niin totut kieleen jo ennenkuin olet siellä.
Kielien oppiminen aikuisiällä on lähes mahdotonta. Kielten opiskelu on vaikeinta kuviteltavissa olevaa opiskelua, koska ulkoa on muistettava enemmän kuin missään muussa opiskelussa, eli kymmeniä tuhansia sanoja. Lisäksi vierasta kieltä ei opi puhumaan jos on suomeksikin vähäsanainen, ts. ujo ja hiljainen. Kymmenien vuosien harjoittelulla voi toki oppia auttavan kielitaidon jos ahkerasti harjoittelee.
Olipas positiivinen kommentti... :-S
Itse kyllä tunnen tuttuja, jotka ovat uuden kielen oppineet aikuisiällä, yhden kohdalla se vieläpä oli suomi.
Itselläkin ok englanti tuli lähes täydelliseksi vasta 25 ikävuoden jälkeen, jolloin "jouduin" sitä käyttämään päivittäin natiivipuhujan kanssa. Englantia tosin tietty kuulee eniten telkkarista ym.
Realistille tiedoksi, että sujuvaan keskusteluun ei todellakaan tarvita "kymmeniä tuhansia sanoja" vähemmälläkin pärjää.
Anyway, uskon että espanjan opin vielä sujuvasti, tarkoituksenani oli vain tiedustella mille tasolle kuukaudessa voi ahkeralla harjoittelulla päästä.
Mihin muuten perustat kommentin "Kymmenien vuosien harjoittelulla voi toki oppia auttavan kielitaidon jos ahkerasti harjoittelee." ? Kun maailmasta löytyy ihmisiä, jotka puhuvat sujuvasti viittä-kuutta kieltä? Ei taitaisi ihmisikä riittää, jos jokaiseen pitäisi laittaa kymmeniä vuosia... ;-)
olis kiinnostusta tietää minkälainen kielikurssi, mitä maksaa ja mistä sait tietoa kurssista? haluaisin itsekin espanjaan paikan päälle kielikurssille,mut en oo löytäny vaik oon netistä koittanu etsiä.
Aikuisiälläkin oppii vierasta kieltä. Kaiken A ja O on tietysti motivaatio. Jos ei tahdo oppia tai uskoo, ettei ikinä opi, ei varmasti opikaan. Toki lisäksi toisilla on kielellistä lahjakkuutta enemmän kuin joillakin muilla, mutta ainakin jonkinlaisen kommunikaatiotaidon oppi, jos vain halua on.
Aikuisiällä on kyllä vaikea, joskaan ei mahdoton, oppia kieltä enää kuten natiivit puhuvat. Mutta siihen harva kykenee muutenkaan, ellei elä kaksikielisessä ympäristössä.
Olen menossa Malagaan syksyä pakoon :-) Kurssi asuminen (oma huone solukämpässä) oli yhteensä 840 euroa. Tietty olis kiva mennä pidemmäksikin aikaa, mutta ei oikeen budjetti salli olla pidempää aikaa työskentelemättä... :-S
Voin tänne kirjoitella sitten miten menee :-)
Moi!
Varmasti opit jonkun verran espanjaa kurssin aikana. Älä kuitenkaan haaveile puhuvasi sujuvasti kuukauden jälkeen. Itse olin 4 viikkoa kielikoulussa 4 tuntia päivässä ja kyllähän se kielitaito parantui, etenkin kun puhuin vapaa-ajallakin vain ja ainoastaan espanjaa. Itse kllä lähtiessä jo osasin melko sujuvasti puhua.
En ihan tarkkaan kuitenkaan tiedä lähtötasoasi, mutta... Sanoja tulet varmastikin oppimaan paljon ja sitä kautta luetunymmärtäminenkin paranee. Kuunnellessasi päivittäin opettajaasi opit myös ymmärtämään vähintäänkin yksinkertaisia lauseita. Opettajat yleensä puhuvat oppilailleen hitaammin ja selkeämmin kun toisill espanjalaisille, joten älä ihmettele jos koulun ulkopuolella espanjalaisten ymmärtäminen on vaikeaa. . Kielioppiasioita opit, jos opettaja niitä opettaa. Luultavasti neljän viikon jälkeen kykenet juttelemaan yksinkertaisia juttuja espanjalaisen kanssa. Paljon riippuu siitä kuinka paljon käytät espanjaa koulun ulkopuolella ja millainen opettajasi on. Suurin vaikutus on kuitenkin lähtötasollasi ja omalla motivaatiollasi. Mihin päin Espanjaa olet muuten lähdössä?
Mullakin sama juttu, pari espanjan kurssia AMK:ssa suoritettuna, kolmas kurssi nyt menossa. Meikän ope puhuu opetusajasta 95 % espanjaa, kun on espanjasta kotoisin. Verbos de refleksido... siis kielioppikin on täysin espanjaa... ollaan kaverin välillä tosi pahasti hukassa, kun ei tiedetä, että mikä on akkusatiivi edes suomen kielessä..
Noh, kyseinen kielikylpyopetus on tehokasta siinä mielessä, että kuullunymmärtäniminen alkaa olla hyvällä mallilla. Mutta sanavarasto taas tosi huono, kun ei ole edes oppikirjaa käytössä! Kaikki materiaali on espanjaksi. Ja tämä opetus tapahtuu ihan Suomessa AMK:ssa :)
Kaveri oli suorittanut neljä espanjan kurssia ja mennyt Meksikoon kuukaudeksi. Noh, viittomilla ja eleillä sitä pötkittiin eteenpäin. Enhän meikäkään puhu sujuvaa ruotsia, vaikka puoli vuotta sitten suoritin pätevyyden virkamiesruotsista :D