Mitä tarkoittaa College? Tietääkseni se ei ole yliopisto, eikä ammattikorkeakoulu (eikös amk ole polytechnic?)? Onko se vain yksinkertaisesti korkeakoulu?
Sitten täällä suomessakin on joku toisen asteen oppilaitos, oliko se nyt Tampere technical college?
Mikä se siis on?
Mikä on College?
.
6
12269
Vastaukset
- Minna
Suomessahan ei muiden maiden vastaavia collegeja ole, joten tarkaa suomennosta ei varmastikkaan löydy. Vastaavuudeltaan college on muistaakseni yliopisto.
- ??
että universityt vastaa yliopistoja, colleget on kai jotain ammattikorkean ja yliopiston väliltä?? ja taso vaihtelee rankasti.
- USAssa opiskeleva
Sanalla on monta merkitystä. Se voi tarkoittaa samaa kuin yliopisto. Samaten se voi olla yliopiston sisällä tiedekunta, esim. College of Film and Theater (tämä esimerkki UCLAsta). Se voi tarkoittaa myös 2-vuotista alempaa opistoa, johon mennään lukion jälkeen, näitä on paljon USAssa. Vastaisi siis Suomen AMKta tai sairaanhoitajaopistoa tai kauppaopistoa. Luulen että sanalla voi olla eri merkitys Englannissa kuin USAssa.
- zvona
Haluan kiinnittää huomiota siihen, että AMK on korkeakoululaitos, josta valmistuu 3.asteen tutkinnolla, kuten yliopistoistakin.
Opistot sen sijaan ovat nimensä mukaisesti opistotason instituutteja, joista valmistutaan 2.asteen tutkinnolla.
Tämän vuoksi on mielestäni harhaanjohtavaa, kun keskustelussa on rinnastettu AMK opistoihin.
- BCB
Sano vaan Tampere voc-tech. Ymmärtävät kyllä. Tässä pieni sanasto:
lukio = upper secondary school (suom.), high school (am.), sixth form (br.)
ammattikoulu = vocational school
teknillinen ammattikoulu = voc-tech (school)
ammattikorkeakoulu = polytechnic
korkeakoulu = institute of higher education, university (esim. TKK = Helsinki University of Technology)
yliopisto = university
Näitä kannattaa käyttää, ja unohtaa 'college' kokonaan. Jos nyt kuitenkin kuulee jonkun sitä käyttävän, niin useinmiten se vastaa korkeakoulua tai yliopistoa. Esim. Harvard on 'college' arkikielessä, mutta virallisemmin sitten 'university'. - tietoa on
College on ns. amerikan yliopisto. Jonne mennään lukion(high school) jälkeen. University on yliopiston "virallisempi" nimi.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Ajattelen sinua nyt
Ajattelen sinua hyvin todennäköisesti myös huomenna. Sitten voi mennä viikko, että ajattelen sinua vain iltaisin ja aamu292428- 1312369
Vaistoan ettei sulla kaikki hyvin
Odotatko että se loppuu kokonaan ja avaat vasta linjan. Niin monen asian pitäisi muuttua että menisi loppu elämä kivasti141831Yritys Kannus
Mää vaan ihmettelen, julkijuopottelua. Eikö tosiaan oo parempaa hommaa, koittas saada oikeasti jotain aikaiseksi. Hävett141642Olen huolissani
Että joku päivä ihastut/rakastut siskooni. Ja itseasiassa haluaisin, ettei hän olisi mitenkään sinun tyyppiäsi ja pitäis731277- 1061234
- 171212
- 93967
Syrjintäskandaali Lieksan kaupungin johdossa
Ylen valpas toimittaja kirjoittaa: Lieksan kaupunki kieltäytyi hyväksymästä Vihreiden venäläistaustaista ehdokasta Lieks134877Kuin sonnilauma
Taas on Virkatiellä kova meteli keskellä päivää. Ei siinä kyllä toisia asukkaita yhtään ajatella. Tullaan yhden asuntoon19868