Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Ephram!

    Onko tälle "suomalaista vastinetta?" Pidän kovasti, muttei taida oikein käydä suomalaiselle pojalle...
    131417
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 13

    Vanhimmat

    No ainakin kirjoitusasu helpottuu, jos ph:n vaihtaa ihan f:ksi. Ephramista tulee Efram. Yhtään vastinen nimeä en osaa sanoa. Täytyypä seurata tiiviimmin tätä keskustelua. Haluaisin itsekin tietää. :)

    Äänestä

    • Efram kuulostaa erittäin mukavalta nimeltä. =) Kiitoksia avustanne, pojastamme taitaa tulla Efram!

      Äänestä

    on niin Efrain kuin Efraim (ortodoksisessa kalenterissa) sekä myöskin Eframi.

    Äänestä

    • nimi on hebrealainen, Raamatussakin esiintyvä.

      Äänestä

    Vanhan Testamentin mukaan Efraimin isä oli Josef. Nimi on ortodoksisessa kalenterissa edelleen 28.1.
    Suomalaista versiota nimestä ei taida löytyä.

    Äänestä

    • on annettu Efraim 438 kertaa, Efrain 6 ja Eframi 2.
      Nimi on maailmalla erittäin suosittu nimi juutalaisten keskuudessa, niin kuin varmasti alkuperäinenkin on todennut TV-sarjasta "Everwood", jossa osa päähenkilöistä kuuluu tähän uskontoon.
      Vanhassa Testamentissa todellakin mainitaan Joosef, hänen poikansa Efraim ja tämän poika Amalek jne...

      Äänestä

    Oiskohan suomalainen käännös Eepraham tai yhdellä E:llä..

    Äänestä

    • Et kai jaksanut lukea edellisiä viestejä?

      Äänestä

    Aika vaikea nimi Suomessa lausuttavaksi ja kirjoitettavaksi.
    Vastine taitaisi olla Efraim.
    Sekin on helpompi, mutta sopii mieluummin toiseksi nimeksi.
    Elmeri olisi aika vekkuli.
    Elvis OK myös.
    Entä Jetro?

    Äänestä

    • miten monella suomessa on tällainen nimi?Ihan uusi tuttavuus minulle, mutta mukavaltahan tuo tuntuisi...

      Äänestä

    • äiti kirjoitti:

      miten monella suomessa on tällainen nimi?Ihan uusi tuttavuus minulle, mutta mukavaltahan tuo tuntuisi...

      Mul on toi nim... håhååå

      Äänestä

    Millainen on pojan sukunimi? Tavallinen suomalainen vai vierasperäinen? Jokainen saa antaa lapsen nimen oman mielensä mukaan. Mutta itse kyllä vierastan nimiä joissa vieraalta kuulostava etunimi yhdistetään Virtaseen tai Lahtiseen. Mutta niinhän sanonta kuuluu, ettei nimi miestä pahenna...

    Äänestä

    • Eeroppi, nää on nimiä jotka kuulostaa aluksi tosi hyviltä mutta sitten ei.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Äiti kirjoitti:

    Onko tälle "suomalaista vastinetta?" Pidän kovasti, muttei taida oikein käydä suomalaiselle pojalle...

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu