Ruotsin kielen apua!

Dirlandaa

Hei!

Kääk, ruotsin opinnoista on jo aikaa, eivätkä ne tapahtuneet 2000-luvulla... miten hitossa sanotaan ruotsiksi (puhuen) esim. "vuonna 2002"!?

6

7150

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • tietävinään

      Hei, hakusanalla ilmaiset, löydät ilmaisia sanakirjoja, hyviä, joista löydät kaipaamasi tiedot...

      • ---kl-----

        Riippuu vähän lauseesta:
        "år 2002" = vuosi 2002, "i år 2002" = vuonna 2002


      • Dirlandaa
        ---kl----- kirjoitti:

        Riippuu vähän lauseesta:
        "år 2002" = vuosi 2002, "i år 2002" = vuonna 2002

        Joo, sen tiesinkin, mutta miten tuollaiset vuosiluvut SANOTAAN? Tjugohundratvå vai två tusen två vai mitä ihmettä?

        Ei tosiaan oo tuo svenska kovin hallussa... onneks ei työssä tarvii, mut ihan kiinnostuksesta!?


      • Scorpio
        Dirlandaa kirjoitti:

        Joo, sen tiesinkin, mutta miten tuollaiset vuosiluvut SANOTAAN? Tjugohundratvå vai två tusen två vai mitä ihmettä?

        Ei tosiaan oo tuo svenska kovin hallussa... onneks ei työssä tarvii, mut ihan kiinnostuksesta!?

        Onpas sulla kummat murheet, kyselet vastausta sellaiseen, jonka itse jo tiedät ;-)


      • Dirlandaa
        Scorpio kirjoitti:

        Onpas sulla kummat murheet, kyselet vastausta sellaiseen, jonka itse jo tiedät ;-)

        Siis onko tosiaankin niin, että sen voi sanoa noilla molemmilla tavoilla?

        En tiennyt tuota oikeasti - joten kiitos tiedosta, jos näin on.


      • Joakim
        Dirlandaa kirjoitti:

        Siis onko tosiaankin niin, että sen voi sanoa noilla molemmilla tavoilla?

        En tiennyt tuota oikeasti - joten kiitos tiedosta, jos näin on.

        ..sanotaan " år tjugohundratvå". "Tvåtusenochtvå" on suomenruotsia.


    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Arvaa miten paljon

      Haluan sua?
      Ikävä
      94
      1719
    2. Kolme miestä joukkoraiskasi nuoren naisen metsässä Helsingissä.

      https://www.hs.fi/helsinki/art-2000011193871.html?utm_medium=promobox&utm_campaign=hs_tf&utm_source=is.fi&utm_content=pr
      Maailman menoa
      232
      1453
    3. Mitä toiveita ja ajatuksia sulla

      On kaivattusi suhteen?
      Ikävä
      88
      1331
    4. Sunnuntai terveiset kaivatulle

      Maa on vielä valkoinen vaikka vappu lähestyy, otetaan pitkästä aikaa pyhä terveiset kaivatullesi tähän ketjuun !!
      Ikävä
      65
      1005
    5. Aika usein mietin sitä

      Että miksi juuri minä olen se jonka kanssa haluaisit vakavampaa? Mikä minusta voi tehdä sellaisen että koet niin syviä t
      Ikävä
      46
      921
    6. Rakastan sinua ja

      Tiedät sen.
      Ikävä
      47
      908
    7. Miksei voitaisi vaan puhua asiat selväksi?

      Minulla on ollut niin kova ikävä sinua, etten oikein edes löydä sanoja kuvaamaan sitä. Tuntuu kuin jokainen hetki ilman
      Ikävä
      38
      898
    8. Eräästä kalastuksenvalvojasta leviää video !

      Ennemmin tai myöhemmin tänne palstalle tulee videonpätkä, jossa kerrotaan paikallisesta "kalastuksen valvojasta". Ei si
      Suomussalmi
      9
      864
    9. On ikävä sua

      Rakas ❤️.
      Ikävä
      46
      842
    10. IS Viikonloppu 26.-27.4.2025

      Koviksen ovat laatineet Eki Vuokila ja piirrospuolista vastaa Lavonius, jolloin 2,5 vaikeusasteen ristikko on saatu aika
      Sanaristikot
      35
      809
    Aihe