Miselle?

Olen huomannut täällä aina silloin tällöin jonkun esittävän tytölle nimeksi Miselle. Näyttää joku Suomessa keksineen, jo vuosia sitten tosin, kotimaisen vastineen ranskalaiselle Michelle-nimelle.
Voisiko joku fiinimpi valistaa lausumisessa, "ranskaksi" vaiko ihan MisELLE?
2241
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

Suomalainen nimi lausutaan suomen mukaan. Esimerkiksi Mike lausutaan "mike" eikä "maik".

Siten Miselle lausutaan "miselle". Suomessa ensimmäisellä tavulla on pääpaino. Sen jälkeen painotus on joka toisella tavulla. Eli Miselle lausutaan tarkkaan ottaen MIselLE kuitenkin niin, että loppu-LE on kevyempi kuin alku-MI.

Miksi ihmeessä suomalainen nimi lausuttaisiin ranskalaisittain? Lisäksi arvaan, että suuri osa suomalaisista lausuisi Michelle väärin, jos yrittäisi saada siihen ranskalaista sointia.

Äänestä
  • Pointti olikin juuri tuo. Miksi ranskalaisia nimiä Suomessa? Maa melkein vilisee näitä MisELLE(!)-JanETTE-JuliETTE-MariE-AnETTE-AmeLIE-tyttöjä, joiden nimiä ei osata lausua.
    RIDICULE = naurettavaa ja hienostelevaa mielestäni!

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


ridicule kirjoitti:

Olen huomannut täällä aina silloin tällöin jonkun esittävän tytölle nimeksi Miselle. Näyttää joku Suomessa keksineen, jo vuosia sitten tosin, kotimaisen vastineen ranskalaiselle Michelle-nimelle.
Voisiko joku fiinimpi valistaa lausumisessa, "ranskaksi" vaiko ihan MisELLE?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu