Niinpä. Kertokaapas omia suosikki kirjoja/sarjoja. Itse olen juuri aloittanut parinkymmenen vampyyrikirjan urakan. Nyt menossa Christopher Piken The Last Vampire (6 osaa) ja listalla myös Anita Blakea ja Southern Vampires -sarja. Kommentteja myös yllämainituista, varsinkin Pikestä jos kukaan on lukenut, ja jos ei niin suosittelen todella lukemaan. Ricestä jos tykkää (itse luin vain IWAV) niin sitä suuremmalla syyllä. Todella hyvä kirjailija ja melkein kaikki 6 kirjaa saanut 5/5 tähden keskiarvon lukijoilta (amazon.com).
Vampyyrikirjat
zurrurruu
92568
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 9
Vanhimmat
Mainitsin jo lukeneesi ensimmäisen Ricen. Suosittelen jatkamaan... Muistaakseni pidin leStatista jopa enemmän kuin IWtV:stä - hyvin poikkeuksellista minulle.
Olikohan niitä viisi kirjaa kaiken kaikkiaan, tai kuusi... Ihan viimeiset menevät jo mauttoman puolelle... :)
Oletko lukenut kyseiset kirjat englanniksi? Mä olen lukenut ne vaan suomeks, siis ne kolme ensimmäistä ja haluaisin kovasti lukea loputkin kirjat. Onko niitä vaikea lukea englanniksi? (siis jos olet lukenut...)
En ole aivan varma, mutta saattaa olla että olen lukenut Veren vangit myös suomeksi - englanniksi kuitenkin kaikki. Oli kaverilla sopivasti hyllyssä yhdessä paketissa, ainakin viisi ekaa osaa, tms.
Kieli ei sinänsä ole mielestäni vaikeata. Suomennoksesta pystyy päättelemään paljon. Jos lauseet ovat siinä pitkiä ja monimutkaisia, ovat ne sitä todennäköisesti alkuperäisessäkin (tai sitten suomentaja pitäisi hirttää nimeltämainitsemattomista osasista (esim. pikkurillit)). :)
Itse asiassa Ricen Vampire Chronicles -kirjoja on paljon enemmän kuin viisi. Asun UK:ssa ja kijrakaupoissa oon nähnyt reilusti yli kymmenen osaa. Tosin kertaakaan en ole nähnyt sarja kaikkia osia hyllyssä, joten en ole täysin varma montako niitä kokonaisuudessaan on. Mutta lähemmäs 15 vähintään... Ja kieli on erittäin sujuvaa ja helppoa ymmärtää (tosin olen asunut täällä vuosia, ehkä sekin on vaikuttanut).
Suomennettujen opusten määrää en tiedä.
Jos tulkitsen the Rat:in kommentin oikein niin alkuperäisellä kielellä kirjoitetusta saa hänen mielestään paljon enemmän irti. Olen täysin samaa mieltä, kokeilkaa ihmeessä lukea englanniksi! Toivottavasti kommentista oli jotain hyötyä=)
En nyt muista mitä sanoin, mutta jos sanoin mitä tarkoitin, tarkoitan mitä sanoin...
Noin Rumsfeld muistaakseni asian ilmaisi.
Eli, olen ehdottomasti sitä mieltä että kirjat kannattaa lukea alkuperäiskielellä, mikäli vain pystyy. Tosin en ole varma sanoinko sitä tässä ketjussa... :)
On muuten suurin syy sille että harkitsen espanjan opettelua. Nykyään luen Perez Reverteäkin englanniksi, kun on kielenä hieman lähempänä kuin suomi... :)
Suomennettuna kirjoja on kolme ensimmäistä. Lukiessani jäin koukkuun, koska ne olivat loistavia ja siksi haluaisin lukea loputkin sarjan kirjat. Ja koska niitä ei ole suomennettu, niin täytyy ilmeisesti lukea ne englanniksi. Kiitos teille!
Nyt vain etsimään ne teokset käsiini.
Bram Stokerin "Dracula" lienee se vampyyrikirjallisuuden raamattu, jonka jokainen itseään kunnioittava vampyyrikirjafani on lukenut useampaan otteeseen. Minulle itselleni se oli aikoinaan suunnaton lukukokemus ja siitä varsinainen rakkauteni vampyyrikirjoja kohtaan.
Matkan varrella on vastaan tullut toki muitakin ihania helmiä Angela Sommer-Bodenburgin Pikku vampyyri-sarjasta Anne Ricen vampyyrikronikoihin ja Stephen Kingin "Painajaiseen". Suomalaisena vampyyrikirjana Jarkko Laineen "Vampyyri eli miten Wilhelm Kojac kuoli kovat kaulassa" (1971) ei ehkä edusta kaikkein perinteisintä vampyyrikirjallisuustyyliä, mutta kannattaa lukea mielenkiinnosta. Ellen Datlowin (toim.) antologiat ovat myös mielenkiintoisia ja ihania kokoelmia vampirismista.
Tietokirjallisuuden puolella Pekka Kilpinen on tehnyt muutamia vampyyriaiheisia teoksia, jotka löytyvät vaikkapa kirjastoista. Esim. "Eläviä kuolleita, vampyyrit 1700-luvun asiakirjoissa" on mielenkiintoinen teos, jota voin suositella lämpimästi. Myös Jarkko Laineen johdanto Bram Stokerin "Draculassa" (Otava) on kattava opastus vampyyrien maailmaan pitäen sisällään lukuisia viitteitä moniin erilaisiin teksteihin.
Kirjailija nimimerkillä "Konstantinos" on puolestaan kirjoittanut kirjan nimeltä "Vampires; The Occult Truth", joka kannattaa lukaista, jos asia kiinnostaa. Kyseisen englanninkielisen kirjan saa tilattua ainakin nettikirjakauppa Athanatonin kautta.
http://www.athanaton.fi/catalog/index.php
Asiaa sivuaa myös Jari Eilolan "Rajapinnoilla, Sallitun ja kielletyn määritteleminen 1600-luvun jälkipuoliskon noituus- ja taikauskotapauksissa".
Asiasta on käyty keskustelua aikaisemminkin Suomi24:n kirjallisuuspalstoilla, ja yhteen sellaiseen laitan linkin. Keskustelusta löytyy lisää mielenkiintoisia vampyyrikirjoja!
http://keskustelu.suomi24.fi/show.fcgi?category=113&conference=4500000000000310&posting=22000000006325448
Mainitsemistasi olen lukenut vain Anne Ricea ja Laurell K Hamiltomia (Anita Blake). Ricesta en pitänyt lainkaan, tuntuu olevan kirjailija josta joko pitää valtavasti tai ei voi sietää. Pitäisi kai munkin kokeilla uudelleen, viime lukuyrityksestä mennyt jo aikaa.
Olen lukenut Laurell K Hamiltonin kirjoja joitakin vuosia. Sekä Anita Blakea että Merry Gentryä. Tällä hetkellä AB-sarjan 12. kesken. 13. on ilmeisesti kohta tulollaan.
Pidin sarjan alkupään kirjoista eniten, Hamilton luo todella kiinnostavan maailman, johon jäin mielelläni koukkuun. Viime aikaiset kirjat ovat muuttuneet vähän turhan hmm.. rohkeiksi... Yliluonnollinen jää yhä vähemmälle ja vehtaaminen sen kun lisääntyy. Sarjassa on tulossa vielä ainakin kaksi kirjaa, jotka kuitenkin varmasti myös luen.
Vampyyreja, ihmissusia (ja -panttereita, -tiikereitä, -rottia jne.) ja kaikenmoisia outoja olentoja. Kirjojen huumori toimii ainakin mulla tosi hyvin.
Suomeksi on nykyään saatavana myös Sheridan Le Fanun klassinen novelli Carmilla. Tämä ei ole yhtä tunnettu suurelle yleisölle kuin Stokerin Dracula, mutta sillä on ollut valtaisa vaikutus alan kirjallisuuteen ja etenkin elokuvaan. Tuo novelli nimittäin on toiminut esikuvana viettelevälle naisvampyyrille Carmilla oli myös yhtenä innoittajana Stokerille hänen tewhdessään Draculan.
Carmilla löytyy suomennettuna Haudantakaisia-nimisestä kauhuantologiasta, jonka on toimittanut Markku Sadelehto.