Viittomakielinen kirjallisuus?

Utelias

Millaista mahtaa olla viittomakielinen kirjallisuus? Onko sitä, vai onko viittomakieli vain "puhuttua" kieltä?

4

974

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • -TP-

      Ei todellakaan ole viittomakielellä kirjallisuutta, ainoastaan vain kuvia sormiaakkosista ja viittomakielen kuvasanakirja. Internetissäkin on liikkuvia viittomakielen kuvasanoja,kuten tässä osoitteessa: http://suvi.viittomat.net/

      Mutta suomen kielellä on kirjallisuutta kuurojen kulttuurin historiasta kertova kirja,joka julkaistiin äskettäin:"Maahan lämpimään". Ja paljon on muita suomen kielellä julkaistuja kirjoja, jotka kertovat kuurojen elämästä, historiasta,kulttuurista ja viittomakielestä.

    • Kivikuuro

      Viittomakieltähän ei voi kirjoittaa vaan käytetään merkintäsysteemiä joka ei ole kovin laajan yleisön käytössä. Mutta viittomakielisiä tarinoita on tarjolla videolla. Suomessa ei vielä kovin paljon mutta USa.ssa ja ENglannissa ainakin jo aika paljon.

      • Toinen kivikuuro

        Mitä kiinnostava aniissä olisi? Ei mitään. Luen mieluummin kuulevien kirjoittamia kirjoja.

      • Kivikuuro
        Toinen kivikuuro kirjoitti:

        Mitä kiinnostava aniissä olisi? Ei mitään. Luen mieluummin kuulevien kirjoittamia kirjoja.

        Sanotaan, että ruoho on vihreämpää aidan toisella puolella. Lue vaan rauhassa kuulevien kirjoittamia kirjoja. Luen itsekin, mutta nautin kovasti viittomakielisestä ilmaisusta.
        EHkä et ole tutustunut esim. Kalevalan viittomakieliseen käännökseen. Se on kerrassaan upeaa kerrontaa. Koko kirjaa ei kyl ole käännetty vaan pari osaa. Toivottavasti saamme lisää.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Voisin jopa maksaa että saisin nähdä sut mies

      Miten helvetissä joku voi olla tollanen kotihiiri. Edes mä en ole noin paha ku sä! Miten sua voi ikinä edes nähdä ?
      Ikävä
      87
      1893

    2. Tumman vihreä mercedes

      Mikä se on tuo kylää ympäri ajava vihreä mercedes, takakontti tärisee kuin hullu ja välillä kylän juoppojakin kuskailee,
      Hyrynsalmi
      18
      1186

    3. Käyttäkää kumia kajaanilaisten naisten kanssa

      Elkää ottako riskiä ilman kumia kun saattaa käydä niin että sinusta tuleekin isä lapselle ja elättäjä molemmille.
      Kajaani
      99
      1165

    4. Miksi tällainen pelottaa ja aiheuttaa joillakin ärtymystä?

      "Sitoudun ystävien ja kollegoiden kanssa puuttumaan seksistisiin vitseihin ja vähättelyyn. Sanon ääneen, kun jokin ei ol
      Maailman menoa
      80
      1007

    5. Uskaltaako tässä luottaa siihen että

      Ehkä rakastetaan toisiamme?
      Ikävä
      94
      884

    6. Jymyuutinen: Suomen talous kasvaa hurjaa vauhtia

      https://www.iltalehti.fi/talous/a/11fba8a8-a7fb-44f4-a58b-f129f6d5bdf5 Akavan pääekonomistin mukaan Suomen kokonaistuot
      Maailman menoa
      154
      879

    7. Pakkomielle

      Tahdon pyytää anteeksi, että olen kaivannut sinua kaikki nämä vuodet ja olet ollut minulle pakkomielle. Nyt on aika pääs
      Ikävä
      56
      779

    8. Tunnusmerkkejä Kaivatulle

      Jotain mistä toinen tunnistaa. Täällä vaalea nainen kaipaa miestä jolla vaaleat hiukset ja asuu maalla. Pelataanko kortt
      Ikävä
      51
      774

    9. Oletko nainen enää täällä?

      En ole tunnistanut kirjoituksiasi hetkeen. Ainoastaan yhdessä neutraalissa ketjussa, missä ei ollut kyse tunteista. Hyv
      Ikävä
      58
      735

    10. Rakastan sinua

      Päivä päivältä enemmän 🥰 Miehelle.
      Ikävä
      53
      694
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt