Leia?

Expattimamma

Keväällä saapuvalle etsitään nimeä, ja yksi vaihtoehdoista on Leia. Miltä se kuulostaa suomalaiseen korvaan? Olemme suomalaisamerikkalainen perhe, asumme Usassa pysyvästi.

10

2598

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • toinen expatmamma

      Suomalaisen korvaan se on Leija, se joka leijailee...
      Tietysti lausunta muuttaakin asiaa.
      Ihan kaunis nimi kylläkin.

      Suomalaisista nimistä voi muunnella runsaasti tuon tyyppisiä: Seia, Taia, Maia, Meia, Raia...

    • tarja

      "suomalaisittain" Leea?

    • jutta

      Jos asutte usa:saa ei haitaa vaikka nimi on Leia, josta tulee mieleen leija. Nimittäin nykykielessä on käytössä ilmaisu nuorten keskuudessa: heittää leija, joka tarkoittaa samaa kuin pieraista.

      Minusta Leia äänneasuna on kaunis. Miten se lausutaan englanniksi. Laiä?

      • Expattimamma

        Englantilaisittain lausuttaisiin ihan Lei-a. Star Wars-leffassa on prinsessa, jonka nimi on Leia, ja se lausutaan ihan niin kuin suomeksi kirjoitettu. Leea on eri nimi, enkä tykkää siitä yhtä paljon.
        Kiitos kun kerroitte 'heittää leijaa' en ollut koskaan kuullut siitä :)

        Entäs miltä kuulostaa Linnea, Lianna tai Leanna?


      • on kyllä
        Expattimamma kirjoitti:

        Englantilaisittain lausuttaisiin ihan Lei-a. Star Wars-leffassa on prinsessa, jonka nimi on Leia, ja se lausutaan ihan niin kuin suomeksi kirjoitettu. Leea on eri nimi, enkä tykkää siitä yhtä paljon.
        Kiitos kun kerroitte 'heittää leijaa' en ollut koskaan kuullut siitä :)

        Entäs miltä kuulostaa Linnea, Lianna tai Leanna?

        oikein nätti nimi (sointuva ja helppo ääntää), mutta ainoa pikkuisen epäilyttävä asia on just tuo Star Wars-assosiaatio. Varsinkin USA:ssa "tarvaiset" ovat muodostuneet niin olennaiseksi osaksi populaarikulttuuria, että kaikki todennäköisesti yhdistävät Leia-tyttösenne avaruusprinsessaan. Onko se hyvä tai huono asia, se teidän vanhempina täytyy pähkäillä. Varmasti Leia-nimisiä on USA:ssa paljonkin, tiedä sitten onko kiusattu sen vuoksi (tyyliin "mihin donitsit unohtunut" eli se kiekurahiustyyli..).

        Linnea on omasta mielestäni tosi kaunis nimi


    • hihitys

      Eikö Leija ole nimi? Tunnen erään tytön jonka toinen nimi on Leija. Minusta Leia on nätti nimi, eikä haittaakkaan vaikka se tarkoittaa "Leijaa". Linnea on myös nätti nimi, USAssa myös käytetty. Lausutaan USAssa Linneei.

    • hilkka

      Ei kuulosta hyvältä, parasta luopua.

    • sarkku

      Miltäs kuulostais Lila, Lili tai Lola ??
      Sinällään Leia ihan kaunis.

    • Anonyymi

      Erään ystäväni nimi on Leia joten se on aika tavallinen nimi vaikka se kuulostaakin Leijalta siis siltä jota lennätetään mutta kiva nimi silti.

    • Anonyymi

      Jos olisi ollut tyttö niin olisi nimi ollut Leia. Mutta poika tuli, Luke.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Riikka Purra lupasi Suomen kansalle 1 euron bensaa, hinta nyt 2 euroa

      Vasemmistolaisen Marinin hallituksen aikana bensa ei maksanut kuin 1,3 euroa litralta. Ministerin pitäisi perustuslain m
      Maailman menoa
      60
      3916
    2. Natomaa hyökkäsi Iraniin

      Näemme nyt tällä hetkellä Natomaan nimeltä Yhdysvallat, joka toimii aika pitkälti perinteisen kansainvälisen lain ulkopu
      NATO
      716
      3745
    3. Trump aloitti III maailmansodan tänään.

      Narsisti ja mielipuoli Trump pitäisi saada pois, miten se onnistuisi parhaiten?
      Maailman menoa
      398
      3531
    4. Suvi Lindenillä 5 366 päivän putki

      Täytyy kyllä myöntää vaikka olen itsekin innokas, niin en ole tuollaiseen yli kymmenen vuoden putkeen kyennyt. Välillä o
      Maailman menoa
      81
      3347
    5. Mistä se kertoo

      Näin miehen pitkästä aikaa. Samantien iski sellainen paineen tunne rintaan, sitä ei ole ollut vuosiin. Ja nyt olen siitä
      Ikävä
      36
      3109
    6. Rakas tiedät, että toivoisin

      Kuulevani sinusta. Tiedät, että viestisi tekisi minut ihan onnelliseksi. Että äänesi kuuleminen saisi minut leijumaan ja
      Ikävä
      58
      2598
    7. Eräs on taas viettänyt kokoyön täällä!!

      Etkö sä nuku koskaan??
      Ikävä
      50
      2545
    8. Miksi rakastuit

      Kaivattuusi?
      Ikävä
      105
      2380
    9. Viesti miehelle

      Nyt vastaa oikea taa´app. Ainoastaan puhelimitse voidaan selvittää asioita, mutta tuskin sitä haluat kaiken halveeramise
      Ikävä
      14
      2129
    10. Nyt on sanottava että sattuu kipeästi

      Jos, sinä aikana kun olen kaivannut ja odottanut sinua ja olet tiennyt sen, niin jos valitsit toisen miehen. Katsot minu
      Ikävä
      18
      2119
    Aihe