Keväällä saapuvalle etsitään nimeä, ja yksi vaihtoehdoista on Leia. Miltä se kuulostaa suomalaiseen korvaan? Olemme suomalaisamerikkalainen perhe, asumme Usassa pysyvästi.
Leia?
Expattimamma
10
2117
Vastaukset
- toinen expatmamma
Suomalaisen korvaan se on Leija, se joka leijailee...
Tietysti lausunta muuttaakin asiaa.
Ihan kaunis nimi kylläkin.
Suomalaisista nimistä voi muunnella runsaasti tuon tyyppisiä: Seia, Taia, Maia, Meia, Raia... - tarja
"suomalaisittain" Leea?
- jutta
Jos asutte usa:saa ei haitaa vaikka nimi on Leia, josta tulee mieleen leija. Nimittäin nykykielessä on käytössä ilmaisu nuorten keskuudessa: heittää leija, joka tarkoittaa samaa kuin pieraista.
Minusta Leia äänneasuna on kaunis. Miten se lausutaan englanniksi. Laiä?- Expattimamma
Englantilaisittain lausuttaisiin ihan Lei-a. Star Wars-leffassa on prinsessa, jonka nimi on Leia, ja se lausutaan ihan niin kuin suomeksi kirjoitettu. Leea on eri nimi, enkä tykkää siitä yhtä paljon.
Kiitos kun kerroitte 'heittää leijaa' en ollut koskaan kuullut siitä :)
Entäs miltä kuulostaa Linnea, Lianna tai Leanna? - on kyllä
Expattimamma kirjoitti:
Englantilaisittain lausuttaisiin ihan Lei-a. Star Wars-leffassa on prinsessa, jonka nimi on Leia, ja se lausutaan ihan niin kuin suomeksi kirjoitettu. Leea on eri nimi, enkä tykkää siitä yhtä paljon.
Kiitos kun kerroitte 'heittää leijaa' en ollut koskaan kuullut siitä :)
Entäs miltä kuulostaa Linnea, Lianna tai Leanna?oikein nätti nimi (sointuva ja helppo ääntää), mutta ainoa pikkuisen epäilyttävä asia on just tuo Star Wars-assosiaatio. Varsinkin USA:ssa "tarvaiset" ovat muodostuneet niin olennaiseksi osaksi populaarikulttuuria, että kaikki todennäköisesti yhdistävät Leia-tyttösenne avaruusprinsessaan. Onko se hyvä tai huono asia, se teidän vanhempina täytyy pähkäillä. Varmasti Leia-nimisiä on USA:ssa paljonkin, tiedä sitten onko kiusattu sen vuoksi (tyyliin "mihin donitsit unohtunut" eli se kiekurahiustyyli..).
Linnea on omasta mielestäni tosi kaunis nimi
- hihitys
Eikö Leija ole nimi? Tunnen erään tytön jonka toinen nimi on Leija. Minusta Leia on nätti nimi, eikä haittaakkaan vaikka se tarkoittaa "Leijaa". Linnea on myös nätti nimi, USAssa myös käytetty. Lausutaan USAssa Linneei.
- hilkka
Ei kuulosta hyvältä, parasta luopua.
- sarkku
Miltäs kuulostais Lila, Lili tai Lola ??
Sinällään Leia ihan kaunis. - Anonyymi
Erään ystäväni nimi on Leia joten se on aika tavallinen nimi vaikka se kuulostaakin Leijalta siis siltä jota lennätetään mutta kiva nimi silti.
- Anonyymi
Jos olisi ollut tyttö niin olisi nimi ollut Leia. Mutta poika tuli, Luke.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 477735
- 334283
- 573765
- 503220
- 172906
Voi ei! Jari Sillanpää heitti keikan Helsingissä - Hämmästyttävä hetki lavalla...
Ex-tangokuningas on parhaillaan konserttikiertueella. Hän esiintyi Savoy teatterissa äitienpäivänä. Sillanpää jakoi kons692636- 642518
- 582469
- 402349
- 162306