Keväällä saapuvalle etsitään nimeä, ja yksi vaihtoehdoista on Leia. Miltä se kuulostaa suomalaiseen korvaan? Olemme suomalaisamerikkalainen perhe, asumme Usassa pysyvästi.
Leia?
Expattimamma
10
2633
Vastaukset
- toinen expatmamma
Suomalaisen korvaan se on Leija, se joka leijailee...
Tietysti lausunta muuttaakin asiaa.
Ihan kaunis nimi kylläkin.
Suomalaisista nimistä voi muunnella runsaasti tuon tyyppisiä: Seia, Taia, Maia, Meia, Raia... - tarja
"suomalaisittain" Leea?
- jutta
Jos asutte usa:saa ei haitaa vaikka nimi on Leia, josta tulee mieleen leija. Nimittäin nykykielessä on käytössä ilmaisu nuorten keskuudessa: heittää leija, joka tarkoittaa samaa kuin pieraista.
Minusta Leia äänneasuna on kaunis. Miten se lausutaan englanniksi. Laiä?- Expattimamma
Englantilaisittain lausuttaisiin ihan Lei-a. Star Wars-leffassa on prinsessa, jonka nimi on Leia, ja se lausutaan ihan niin kuin suomeksi kirjoitettu. Leea on eri nimi, enkä tykkää siitä yhtä paljon.
Kiitos kun kerroitte 'heittää leijaa' en ollut koskaan kuullut siitä :)
Entäs miltä kuulostaa Linnea, Lianna tai Leanna? - on kyllä
Expattimamma kirjoitti:
Englantilaisittain lausuttaisiin ihan Lei-a. Star Wars-leffassa on prinsessa, jonka nimi on Leia, ja se lausutaan ihan niin kuin suomeksi kirjoitettu. Leea on eri nimi, enkä tykkää siitä yhtä paljon.
Kiitos kun kerroitte 'heittää leijaa' en ollut koskaan kuullut siitä :)
Entäs miltä kuulostaa Linnea, Lianna tai Leanna?oikein nätti nimi (sointuva ja helppo ääntää), mutta ainoa pikkuisen epäilyttävä asia on just tuo Star Wars-assosiaatio. Varsinkin USA:ssa "tarvaiset" ovat muodostuneet niin olennaiseksi osaksi populaarikulttuuria, että kaikki todennäköisesti yhdistävät Leia-tyttösenne avaruusprinsessaan. Onko se hyvä tai huono asia, se teidän vanhempina täytyy pähkäillä. Varmasti Leia-nimisiä on USA:ssa paljonkin, tiedä sitten onko kiusattu sen vuoksi (tyyliin "mihin donitsit unohtunut" eli se kiekurahiustyyli..).
Linnea on omasta mielestäni tosi kaunis nimi
- hihitys
Eikö Leija ole nimi? Tunnen erään tytön jonka toinen nimi on Leija. Minusta Leia on nätti nimi, eikä haittaakkaan vaikka se tarkoittaa "Leijaa". Linnea on myös nätti nimi, USAssa myös käytetty. Lausutaan USAssa Linneei.
- hilkka
Ei kuulosta hyvältä, parasta luopua.
- sarkku
Miltäs kuulostais Lila, Lili tai Lola ??
Sinällään Leia ihan kaunis. - Anonyymi
Erään ystäväni nimi on Leia joten se on aika tavallinen nimi vaikka se kuulostaakin Leijalta siis siltä jota lennätetään mutta kiva nimi silti.
- Anonyymi
Jos olisi ollut tyttö niin olisi nimi ollut Leia. Mutta poika tuli, Luke.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Turussa Varissuolla bussikuski ajoi lapsen yli lapsi kuoli
Poliisi " Epäilee " kuskia törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja törkeästä kuolemantuottamuksesta.3582206IS: Väitöstutkimus - Pyöräilybuumi oli pelkkä kupla!
Pyöräilybuumista paljastui karu totuus Väitöstutkimuksen mukaan suuri suomalainen pyöräilyrenessanssi olikin vain pelkk511705Milloin bikineistä
Tuli juhla tai esiintymis asu? Pikkasen harkintaa vois käyttää. Bikinit kuuluvat uimarannalle. No, mitä maailman tähdet1551369Johanna Tukiainen ei suostu muuttamaan pois vuokra-asunnosta!
Seiska kertoi tänään, että Johanna Tukiainen ei ole suostunut poistumaan Helsingin Munkkisaarenkadun vuokra-asunnostaan.891274- 1441223
Apostolit kastoivat eri tavalla kuin kirkko
Raamatussa on kaksi ristiriitaista kastekaavaa. Toinen ei voi olla oikea. Kumpi on alkuperäinen? "Menkää siis ja tehkää5021171Martina Aitolehden Victoria-tytär, 16, tietää riskit - Teki silti yllättävän päätöksen
Victoria Eerikäinen on Martina Aitolehden ja Esko Eerikäisen tytär. Hän on yksi Nepot-sarjan tähdistä. Sarjan kuvausten121112Olimmeko molemmat
ujoja ja hankalia, vai minä vain? Mietin, oliko se silloin epävarmuutta vai kiinnostuksen puutetta.851102Mene perheinesi arkkiin - kasteelle !
Juutalaiset oli hyvin lapsirakkaita, mitään ehkäisyä ei käytetty. Perheissä oli paljon lapsia. Viiden koko perheen kast4701067Mun on ikävä sua J ,
Mun on ikävä sua J, haluaisin tutustua paremmin (vaikka tämä aivan älytöntä onkin). Voitaisiinko nähdä ja jutella ihan481002