Leia?

Expattimamma

Keväällä saapuvalle etsitään nimeä, ja yksi vaihtoehdoista on Leia. Miltä se kuulostaa suomalaiseen korvaan? Olemme suomalaisamerikkalainen perhe, asumme Usassa pysyvästi.

10

2318

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • toinen expatmamma

      Suomalaisen korvaan se on Leija, se joka leijailee...
      Tietysti lausunta muuttaakin asiaa.
      Ihan kaunis nimi kylläkin.

      Suomalaisista nimistä voi muunnella runsaasti tuon tyyppisiä: Seia, Taia, Maia, Meia, Raia...

    • tarja

      "suomalaisittain" Leea?

    • jutta

      Jos asutte usa:saa ei haitaa vaikka nimi on Leia, josta tulee mieleen leija. Nimittäin nykykielessä on käytössä ilmaisu nuorten keskuudessa: heittää leija, joka tarkoittaa samaa kuin pieraista.

      Minusta Leia äänneasuna on kaunis. Miten se lausutaan englanniksi. Laiä?

      • Expattimamma

        Englantilaisittain lausuttaisiin ihan Lei-a. Star Wars-leffassa on prinsessa, jonka nimi on Leia, ja se lausutaan ihan niin kuin suomeksi kirjoitettu. Leea on eri nimi, enkä tykkää siitä yhtä paljon.
        Kiitos kun kerroitte 'heittää leijaa' en ollut koskaan kuullut siitä :)

        Entäs miltä kuulostaa Linnea, Lianna tai Leanna?


      • on kyllä
        Expattimamma kirjoitti:

        Englantilaisittain lausuttaisiin ihan Lei-a. Star Wars-leffassa on prinsessa, jonka nimi on Leia, ja se lausutaan ihan niin kuin suomeksi kirjoitettu. Leea on eri nimi, enkä tykkää siitä yhtä paljon.
        Kiitos kun kerroitte 'heittää leijaa' en ollut koskaan kuullut siitä :)

        Entäs miltä kuulostaa Linnea, Lianna tai Leanna?

        oikein nätti nimi (sointuva ja helppo ääntää), mutta ainoa pikkuisen epäilyttävä asia on just tuo Star Wars-assosiaatio. Varsinkin USA:ssa "tarvaiset" ovat muodostuneet niin olennaiseksi osaksi populaarikulttuuria, että kaikki todennäköisesti yhdistävät Leia-tyttösenne avaruusprinsessaan. Onko se hyvä tai huono asia, se teidän vanhempina täytyy pähkäillä. Varmasti Leia-nimisiä on USA:ssa paljonkin, tiedä sitten onko kiusattu sen vuoksi (tyyliin "mihin donitsit unohtunut" eli se kiekurahiustyyli..).

        Linnea on omasta mielestäni tosi kaunis nimi


    • hihitys

      Eikö Leija ole nimi? Tunnen erään tytön jonka toinen nimi on Leija. Minusta Leia on nätti nimi, eikä haittaakkaan vaikka se tarkoittaa "Leijaa". Linnea on myös nätti nimi, USAssa myös käytetty. Lausutaan USAssa Linneei.

    • hilkka

      Ei kuulosta hyvältä, parasta luopua.

    • sarkku

      Miltäs kuulostais Lila, Lili tai Lola ??
      Sinällään Leia ihan kaunis.

    • Anonyymi

      Erään ystäväni nimi on Leia joten se on aika tavallinen nimi vaikka se kuulostaakin Leijalta siis siltä jota lennätetään mutta kiva nimi silti.

    • Anonyymi

      Jos olisi ollut tyttö niin olisi nimi ollut Leia. Mutta poika tuli, Luke.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Ikävöin sinua kokoyön!

      En halua odottaa, että voisin näyttää sinulle kuinka paljon rakastan sinua. Toivon, että uskot, että olen varsin hullun
      Ikävä
      43
      3004
    2. Kova karman laki

      Karman lain kautta pahantekijä tehdessään pahaa toteuttaa koston ja rangaistuksen sille jolle pahaa on tehty. Tämä tarko
      Hindulaisuus
      508
      1877
    3. Päivieni piristys, missä olet?

      Toit iloa ja valoa mun elämään ☀️ Nyt mennyt kohta viikko ettei ole nähty. Kaipaan nähdä sua silti ja pelkään vaikka tei
      Ikävä
      17
      1860
    4. Älä mahdollisesti ota itseesi

      En voinut tietää. Sitäpaitsi.. niin
      Ikävä
      17
      1454
    5. Näen jatkuvasti Sompasaunalla alastomia miehiä ja naisia

      jotka menevät siihen viereiseen rantaan myös uimaan alasti. Sompasaunat on siis Mustikkamaalla Helsingissä, ja kuljen si
      Maailman menoa
      74
      1453
    6. Jos sinä olisit pyrkimässä elämääni takaisin

      Arvelisin sen johtuvan siitä, että olisit taas polttanut jonkun sillan takanasi. Ei taida löytyä enää kyliltä naista, jo
      Tunteet
      43
      1328
    7. Ota nainen yhteyttä ja tee Tikusta asiaa?

      Niin sitten minä teen Takusta asiaa.
      Ikävä
      25
      1290
    8. Millainen kaivattusi luonne on?

      Millaisia luonteenpiirteitä arvostat kaivatussa? Oletteko samanlaisia luonteeltanne?
      Ikävä
      79
      1225
    9. Metsästysmökki

      Metsästyskortti saapui. Lisäksi metsästysmökki varata!
      Kuhmo
      31
      1058
    10. UPM suunnittelee paperintuotannon lopettamista LPR:ssa

      Ilta-Sanomissa oli uutinen. Metsäyhtiö UPM suunnittelee paperintuotannon lopettamista Kaukaan-tehtaalla Lappeenrannassa
      Lappeenranta
      100
      1048
    Aihe