...on kyseessä jossa sanat menevät yhdessä kohdassa näin:"...vain vana jäi kun laivasi lähti..."se on joku tango ja olisi tosi hienoa jos saisi sen biisin sanat...Onnistuisikohan???
mikä biisi...
yön kuningatar
173010
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 17
Vanhimmat
etsiä vaikka Tangokirja 1,siellä luulis olevan... Kappaleen nimi on "rannalla"
Tässä "Rannalla" biisin sanat.. mutta tämä ei ole kyllä varmaan se biisi mitä sä tarkotit..
Tuo saaren kappeli katsoo
kun rannalle tyttönen käy.
Suru mielen vallata tahtoo,
ei armastaan kuulu, ei näy.
Hän muistaa tuon kesäisen päivän
ja hunnun ja kukkaset nuo.
Luo alttarin kulki hän vierellään mies,
jolle syömmensä kuuluvan ties.
Yön lempeä hämärä katsoi
kun rakkaus täyttyä sai.
Vaan aamu toi arjen
ja maksoi kai velkaa se rakastavain.
Ja valkoinen laivansa ootti
jo rannalla kapteeniaan.
Ei luotaan pois päästänyt armastaan ois,
vaan uskoi: pian palata vois.
Niin hiljaa, niin hiljaa
jäi kaipaamaan suudelmiaan.
Niin hiljaa, niin hiljaa
käy rannalle uneksimaan:
"Jos rakkaani jälleen laiva valkoinen tois,
niin hiljaa, niin hiljaa
jäädä syliini vois."
Mut kohta jo viestiä tuotiin:
Meri ollut on niin armoton.
Tuuli nousi pilvihin synkkiin,
loi raivonsa lahjomaton.
Ja mustien aaltojen alle
vei laivan ja kapteenin sen.
Kuin yö, toi se tytölle kylmyyden
sydämen iäks särkynehen.
Niin hiljaa, niin hiljaa
jäi kaipaamaan suudelmiaan.
Niin hiljaa, niin hiljaa
käy rannalle uneksimaan:
"Jos rakkaani jälleen laiva valkoinen tois,
niin hiljaa, niin hiljaa jäädä syliini vois."
Biisi on yö saaristossa, mutta sanoja ei netistä löydy! Kannattaa katsoa kirjastosta tai kuunnella biisiä ja kirjoittaa sanat ylös, biisi on tango!
Hyvää kesän jatkoa, toivottavasti oli apua!
...kun viitsitte vastata:) Eli sen nimi on siis "yö saaristossa"?Täytyypä yrittää etsiä sellainen biisi sitten jostain,kiitos avusta:)
Kas tässä:
Sävel: Korepta Zbigniew
Suom. sanat: Saukki
Eija Merilä on laulanut levylle joskus muinoin (ja varmaan moni muukin)
Yö Saaristossa
Vain vana jäi kun laivasi lähti,
se peittyi iltaan punertavaan.
Ja sitten syttyi taivaalle tähti,
en enää nähnyt mastoakaan.
Taas välimatka kasvoi ja soimaan
se kaikki kielet kaipuuta sai.
Mä silti luotan rakkauden voimaan,
se sinut takaisin tuohan kai.
Yö saariston on,
aaltojen matka on mittaamaton.
Ei yössä laivan valoja näy,
tyrskyt kallioihin käy.
Kun yö saariston on,
katselen taivasta tummentuvaa.
Kauaksi punaisten pilvien taa
rakkaan laiva katoaa.
Jo uni hiipii hiilille lieden,
ja tuli sammuu, varjoihin jää.
Yötuuli leikkii lehteä vieden
ja rannan kaislat soi säveltään.
On joku tullut kivelle rantaan
ja yhä katsoo merelle hän.
On aalto tuonut simpukan santaan.
Se tuoko laivan ja ystävän?
Yö saariston on,
ystävän matka on mittaamaton.
Ei vielä laivan valoja näy,
tyrskyt kallioihin käy.
Kun yön saariston on,
tuuli ei lohduta odottajaa.
Kauaksi punaisten pilvien taa
toiveet vain nyt lentään saa.
Selvitin vielä levytysvuodenkin
tietolähde: www.yle.fi/aanilevysto
Eija Merilä on levyttänyt kipaleen 1964.
Onko kukaan ajatellut, että näiden julkaisemiseen liittyy tekijänoikeudellisia kysymyksiä???
Mitä mahtaa tuumia Saukki, kun hänen tekstejään julkaistaan näillä palstoilla. Tai Repe Helismaan perikunta tuosta Meksikon pikajunasta, joka oli esillä juhannuksena (minä "sepitin" sen viimeisen säkeistön ulkomuistista).
Kun kyselette kipaleiden sanoja ja vastailette, niin pitäkää mielessä, että sanojen sepittäjällä on niihin tekijänoikeus eikä niitä periaatteessa saa julkaista ilman hänen (tai perikunnan)lupaa.
Toivottavasti Saukki ei tykkää huonoa tuosta Yöstä saaristossa. Se oli minulla kasetilla ja löysin kasetin helpommin kuin tuolla aikaisemmin Meksikon pikajunan kohdalla.
...ja kumarrus sinulle joka viitsit ottaa selvää sanoista ja kirjottaa ne tänne!Et usko miten paljon apua niistä oli.
Ja sinulle joka niistä tekijänoikeuksista puhuit; biisien sanojahan kysellään joka puolella eri nettisivustoilla ja se ei tietääkseni ole kertaakaan aiheuttanut mitään oikeustoimia. Minun mielestäni, jos tekee biisin niin on ihmisten myös oikeus tietää sen sanat, mitä kautta tahansa..."Jokaisella on oikeus mielipiteeseen"
Vielä kerran kiitos noista sanoista sinulle *
Ole hyvä vain, niistä sanoista meinaan.
Olen pyydystänyt kipaleen kasetille jo 1979, ja löysin sen ihan sattumalta.
Noista tekijänoikeuksista olen kanssasi eri mieltä. Nuotteja, sanoituksia jne ei saa julkaista ilman tekijän lupaa. Hehän saavat jokaisesta radiossa soitetusta biisistäkin teostomaksun tai rojaltin tai millä nimellä ne milloinkin kulkevat. On siis aika rohkeaa julkaista tällaisella julkisella keskustelupalstalla heidän hengentuotteitaan. Omaan käyttöön niitä voi kyllä kerätä mistä vain (kasetille esim), mutta julkinen esittäminen ei ole ihan niin yksiviivaista, että siitä vaan....
Saukki, pyydän vielä kerran anteeksi, että julkaisin tekstisi tällä palstalla. Vastaisen varalle ehdotan, että jos joku kaipaa laulun sanoja, laittakaa sähköpostiosoite tavalla tai toisella mukaan (nimimerkkiosoite tai mikä tahansa). Silloin sanoitus tulee omaan käyttöön eikä kaiken kansan luettavaksi. Laki on aika ankara tässä kohdassa!!!
Tarkennetaan vielä:
Olen sama henkilö tähtimerkin ja HEI -nimimerkin takana.
...vai oot sama tyyppi sitten.No mielipiteensä kullakin,sinulla on omasi ja minulla omani,se siitä. Hyvän on,vastaisuudessa laitan vaikka maili osoitteeni johon voi sitten sanoja kirjoitella ilman tekijänoikeuksien rikkomista...
Jatkoja sinulle:)
Sinä olet siis sitä mieltä mitä olet, mutta minä olen sitä mieltä mitä laki määrää.
Näin on näppylät!
Kun niin hyvin lain tiedät, niin miksi rikot sitä??? Vai oliko ylitsepääsemätön tarve "keskustella" itsensä kanssa??
Ei ollut.
..täällä sekoilee ja mitä?eiköhän tuo asia ole ollutta ja mennyttä ajat sitten...
"Älä elä menneisyydessä vaan elä kohti tulevaa"
kappaleen nimi on yö saaristossa ja minulla on sen sanat mutta täytyy nyt etsiä,kun tehtiin remonttia ja irroitin ne tuosta jääkaapin ovesta,jossa olivat mangnetilla kiinni.
Vain vana jäi, kun laivasi lähti,
Se peittyi iltaan punertavaan,
Ja sitten syttyi taivaalle tähti,
En enää nähnyt mastoakaan.
Taas välimatka kasvoi, ja soimaan
Se kaikki kielet kaipuuta sai.
Mä silti luotan rakkauden voimaan,
Se sinut takaisin tuohan kai...
refrain:
Yö saariston on,
Aaltojen matka on mittaamaton,
Ei vielä laivan valoja näy,
Tyrskyt kallioihin käy.
Kun yö saariston on,
Tuuli ei lohduta odottajaa,
Kauaksi punaisten pilvien taa
Toive vain nyt lentää saa.
Jo uni hiipii hiilille lieden
Ja tuli sammuu, varjoihin jään.
Yötuuli leikkii lehteä vieden
Ja rannan kaislat soi säveltään.
On joku tullut kivelle rantaan
Ja yhä katsoo merelle hän.
On aalto tuonut simpukan santaan,
Se tuoko laivan ja ystävän?
refrain