Mitä olen meänkieltä kuunnellut niin eipä minun mielestäni täytä kovin hyvin itsenäisen kielen kriteereitä.
Kuulostaa itse asiassa savon ja lapin murteen sekoitukselta, johon on vielä sekoitettu ruotsinkielestä väännettyjä sanoja. Eli murteen ja "slangin" symbioosi!
Jotenkin hassua. Eihä kukkaa täösjärkinen immeinen kirjota ommoo murrettansa tälläviissii.
Mitä olette mieltä? Miksi Meänkieli on oma kielensä?
Meänkieli On Pelkkä Murre
puol'savolaene
6
1038
Vastaukset
- lappari
Kuulehan puolsavolainen. Mitä ihmettä teet sitten meänkielisten palstalla, jos sinua häiritsee, että meänkieli on Ruotsissa (huom. ei Suomessa!) itsenäisen kielen asemassa? Perustakaa hyvät savolaiset oma palsta, jos olette niin kateellisia tälle palstalle (jonka keskustelu on muuten hyvin hiljaista). Sitäpaitsi anna ihmisten kirjoittaa murteella/omalla kielellään, jos niistä siltä tuntuu. Sitä vartenhan tämä palsta on olemassa!!!! Sitä paitsi ketä kiinnostaa, täyttääkö Meänkieli itsenäisen kielen kriteerit?
- puol'savolainen
En ensinnäkin mielestäni jankuta.
Mitäkö teen meänkielisten palstalla? -Satuin "kävelemään ohi".
En ole kateellinen. Kiva jos teän(!)kieli on virallisessa asemassa Ruotsissa.
Tottakai saa kirjoittaa omalla murteellaan jos haluaa.
Kirjoitelmani tarkoitus oli lähinnä herättää ajatus, että mikä erottaa "virallisen" torniojokilaakson kielen tavallisesta murteesta, ja kysellä asiasta ihmisten mielipidettä. - ei ole
Savolaisilla ei ole omaa palstaa. Mutta sinällään meänkieli on hieno asia, mutta sen asemaa heikentää nimenomaan se, että meänkieli on nimenomaan puhekieli eikä niinkään kirjakieli. Jos meänkieliset osaavat vain meänkieltä eikä suomea (kirjakieli) niin hyöty kielen/murteen osaamisesta on huomattavasti pienempi. Täällä savossakin kirjoitetaan kirjakielellä, mutta viännetään höpistessä savvoo.
- meänkielellä
ei ole kirjoitti:
Savolaisilla ei ole omaa palstaa. Mutta sinällään meänkieli on hieno asia, mutta sen asemaa heikentää nimenomaan se, että meänkieli on nimenomaan puhekieli eikä niinkään kirjakieli. Jos meänkieliset osaavat vain meänkieltä eikä suomea (kirjakieli) niin hyöty kielen/murteen osaamisesta on huomattavasti pienempi. Täällä savossakin kirjoitetaan kirjakielellä, mutta viännetään höpistessä savvoo.
Meillähän kirjotetaan kirjatkin meänkielellä
http://home.swipnet.se/str-t/kirjojameankielela.htm - tiedoksenne
Ruotsi toimii kuten muinainen Neuvostoliitto,perustaa hallinnollisella päätöksellä uuden "kielen."
Meänkieli on täysin keinotekoinen kieli. Suomalais-ugrilainen kielitiede ei tunne mitään "meänkieltä".
Ruotsin valtion tavoite on vain hajoita-ja-hallitse-politiikka,koska suomen kielelle oli annettava Euroopan Neuvoston vaatimuksesta vähemmistökielen asema v. 2000 (ei kuitenkaan perustuslaissa) niin meänkieli sopivasti sotkee eri suomen murteita puhuvien ruotsalaisten välit.
Samalla saadaan suomen eri murteita puhuvat ruotsalaiset riitelemään avustusmurusista.
Kumpikaan ryhmä,suomenkieliset ja meänkieliset eivät saa niin paljon tukea,että Ruotsin valtion tarvitisi oikeesti pelätä vähemmistökielisten aseman vahvistumista. Ovela veto Ruotsin valtiolta.
Kieltentutkijan kannalta kai itsenäisen kielen ja murteen raja olisi siinä, ymmärtävätkö sen puhujat toisiaan. Mutta tässäpä onkin kyse poliittisista eikä kielitieteellisistä syistä.
Esim. Pohjois-Ruotsin ja Pohjois-Norjan murteet ovat lähempänä toisiaan kuin Pohjois-Ruotsin ja Etelä-Ruotsin. Norjassa on kaksi kirjakieltä, vaikka ulkopuolisen silmin ja korvin kyse on vain murre-eroista.
Itsekin savolaisena olen sitä mieltä että ei meänkieli oikeastaan eroa enempää yleissuomesta kuin savon murrekaan. Tai no on kai siinä tietysti enemmän niitä ruotsin lainoja. Mutta siitähän ei olekaan kyse, vaan meänkieltä puhuvan kansan identiteetistä. Oma, itsenäinen kieli tuo heille statusta vähemmistönä.
Mulla nyt on semmoinen kuva, että meänkieli elää ja voi suht hyvin, että on vielä olemassa melko yhtenäinen "kansa" joka sitä puhuu... Tästä "Norjan meänkielestä" kveenistä en sen sijaan meinaa päästä jyvälle. Jotenkin se on nyt joidenkin yksittäisten henkilöiden takana koko homma... Vaan jospa se siitä lähtis. =o)
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1271924
Noniin rakas
Annetaanko pikkuhiljaa jo olla, niin ehkä säilyy vienot hymyt kohdatessa. En edelleenkään halua sulle tai kenellekään mi1001670Lasten hyväksikäyttö netissä - Joka 3. nuori on saanut seksuaalisen yhteydenoton pedofiililtä
Järkyttävää! Lapsiin kohdistuva seksuaalinen hyväksikäyttö verkossa on yhä pahempi ongelma. Ulkolinja: Lasten hyväksikäy561276Kumpi vetoaa enemmän sinuun
Kaivatun ulkonäkö vai persoonallisuus? Ulkonäössä kasvot vai vartalo? Mikä luonteessa viehättää eniten? Mikä ulkonäössä?631192Multa sulle
Pyörit 24/7 mielessä, kuljet mun mukana, mielessä kyselen sun mielipiteitä, vitsailen sulle, olen sydän auki, aitona. M31998Nainen, olen tutkinut sinua paljon
Salaisuutesi ei ole minulle salaisuus. Ehkä teimme jonkinlaista vaihtokauppaa kun tutkisimme toisiamme. Meillä oli kumm51893Mies, eihän sulla ole vaimoa tai naisystävää?
Minusta tuntuu jotenkin, että olisit eronnut joskus, vaikka en edes tiedä onko se totta. Jos oletkin oikeasti edelleen s47886Onko sulla empatiakykyä?
Etkö tajua yhtään miltä tämä tuntuu minusta? Minä ainakin yritän ymmärtää miltä sinusta voisi tuntua. En usko, että olet44862Olet myös vähän ärsyttävä
Tuntuu, että olet tahallaan nuin vaikeasti tavoiteltava. En tiedä kauanko jaksan tätä näin.37820Okei nyt mä ymmärrän
Olet siis noin rakastunut, se selittää. Onneksesi tunne on molemminpuolinen 😘56798