Meänkieli On Pelkkä Murre

puol'savolaene

Mitä olen meänkieltä kuunnellut niin eipä minun mielestäni täytä kovin hyvin itsenäisen kielen kriteereitä.
Kuulostaa itse asiassa savon ja lapin murteen sekoitukselta, johon on vielä sekoitettu ruotsinkielestä väännettyjä sanoja. Eli murteen ja "slangin" symbioosi!
Jotenkin hassua. Eihä kukkaa täösjärkinen immeinen kirjota ommoo murrettansa tälläviissii.

Mitä olette mieltä? Miksi Meänkieli on oma kielensä?

6

1161

Äänestä

    Vastaukset 6

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • lappari

      Kuulehan puolsavolainen. Mitä ihmettä teet sitten meänkielisten palstalla, jos sinua häiritsee, että meänkieli on Ruotsissa (huom. ei Suomessa!) itsenäisen kielen asemassa? Perustakaa hyvät savolaiset oma palsta, jos olette niin kateellisia tälle palstalle (jonka keskustelu on muuten hyvin hiljaista). Sitäpaitsi anna ihmisten kirjoittaa murteella/omalla kielellään, jos niistä siltä tuntuu. Sitä vartenhan tämä palsta on olemassa!!!! Sitä paitsi ketä kiinnostaa, täyttääkö Meänkieli itsenäisen kielen kriteerit?

      • puol'savolainen

        En ensinnäkin mielestäni jankuta.

        Mitäkö teen meänkielisten palstalla? -Satuin "kävelemään ohi".

        En ole kateellinen. Kiva jos teän(!)kieli on virallisessa asemassa Ruotsissa.

        Tottakai saa kirjoittaa omalla murteellaan jos haluaa.

        Kirjoitelmani tarkoitus oli lähinnä herättää ajatus, että mikä erottaa "virallisen" torniojokilaakson kielen tavallisesta murteesta, ja kysellä asiasta ihmisten mielipidettä.

      • ei ole

        Savolaisilla ei ole omaa palstaa. Mutta sinällään meänkieli on hieno asia, mutta sen asemaa heikentää nimenomaan se, että meänkieli on nimenomaan puhekieli eikä niinkään kirjakieli. Jos meänkieliset osaavat vain meänkieltä eikä suomea (kirjakieli) niin hyöty kielen/murteen osaamisesta on huomattavasti pienempi. Täällä savossakin kirjoitetaan kirjakielellä, mutta viännetään höpistessä savvoo.

      • meänkielellä
        ei ole kirjoitti:

        Savolaisilla ei ole omaa palstaa. Mutta sinällään meänkieli on hieno asia, mutta sen asemaa heikentää nimenomaan se, että meänkieli on nimenomaan puhekieli eikä niinkään kirjakieli. Jos meänkieliset osaavat vain meänkieltä eikä suomea (kirjakieli) niin hyöty kielen/murteen osaamisesta on huomattavasti pienempi. Täällä savossakin kirjoitetaan kirjakielellä, mutta viännetään höpistessä savvoo.

        Meillähän kirjotetaan kirjatkin meänkielellä

        http://home.swipnet.se/str-t/kirjojameankielela.htm

      • tiedoksenne

        Ruotsi toimii kuten muinainen Neuvostoliitto,perustaa hallinnollisella päätöksellä uuden "kielen."

        Meänkieli on täysin keinotekoinen kieli. Suomalais-ugrilainen kielitiede ei tunne mitään "meänkieltä".

        Ruotsin valtion tavoite on vain hajoita-ja-hallitse-politiikka,koska suomen kielelle oli annettava Euroopan Neuvoston vaatimuksesta vähemmistökielen asema v. 2000 (ei kuitenkaan perustuslaissa) niin meänkieli sopivasti sotkee eri suomen murteita puhuvien ruotsalaisten välit.

        Samalla saadaan suomen eri murteita puhuvat ruotsalaiset riitelemään avustusmurusista.

        Kumpikaan ryhmä,suomenkieliset ja meänkieliset eivät saa niin paljon tukea,että Ruotsin valtion tarvitisi oikeesti pelätä vähemmistökielisten aseman vahvistumista. Ovela veto Ruotsin valtiolta.

    • Ursa

      Kieltentutkijan kannalta kai itsenäisen kielen ja murteen raja olisi siinä, ymmärtävätkö sen puhujat toisiaan. Mutta tässäpä onkin kyse poliittisista eikä kielitieteellisistä syistä.

      Esim. Pohjois-Ruotsin ja Pohjois-Norjan murteet ovat lähempänä toisiaan kuin Pohjois-Ruotsin ja Etelä-Ruotsin. Norjassa on kaksi kirjakieltä, vaikka ulkopuolisen silmin ja korvin kyse on vain murre-eroista.

      Itsekin savolaisena olen sitä mieltä että ei meänkieli oikeastaan eroa enempää yleissuomesta kuin savon murrekaan. Tai no on kai siinä tietysti enemmän niitä ruotsin lainoja. Mutta siitähän ei olekaan kyse, vaan meänkieltä puhuvan kansan identiteetistä. Oma, itsenäinen kieli tuo heille statusta vähemmistönä.

      Mulla nyt on semmoinen kuva, että meänkieli elää ja voi suht hyvin, että on vielä olemassa melko yhtenäinen "kansa" joka sitä puhuu... Tästä "Norjan meänkielestä" kveenistä en sen sijaan meinaa päästä jyvälle. Jotenkin se on nyt joidenkin yksittäisten henkilöiden takana koko homma... Vaan jospa se siitä lähtis. =o)

    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Suomalaisten pinna paloi - Ärsytys iskee uudesta TTK-juontajasta "Eihän tälle voi kun nauraa"

      Oliko Veronica Verho hyvä valinta TTK-juontajaksi? Uuden TTK-juontajan henkilöllisyyttä on arvailtu siitä asti, kun Va
      Suomalaiset julkkikset
      110
      2311

    2. Mitä tapahtuu?

      Mitä tapahtuu Humalojalla? Poliiseja talon ympärillä ja paljon ihmisiä pitkin pihoja???
      Haapavesi
      23
      1014

    3. T rakastan sua

      vaikket sitä usko
      Ikävä
      71
      912

    4. Mitäpä luulet että tykkääkö

      kukaan kaivatustasi ?
      Ikävä
      103
      906

    5. Suomi on viittä vaille sodassa Venäjän kanssa...

      ...syynä tähän on kokoomuslainen presidenttimme Stubb. Hän on ainoa eurooppalaisen maan johtaja, joka kärkkäästi ja taha
      Maailman menoa
      583
      855

    6. Varmaan aika moni

      Haluaisi sinut enemmän kuin mielellään
      Ikävä
      48
      845

    7. Miksi et lähesty minua

      Jos kerran kaipaat, mies? Mitä pelkäät?
      Ikävä
      82
      738

    8. Olen vähän epävarma siitä, oletko kiltti

      Nainen, ensivaikutelma oli, että olet tosi hyväsydäminen eli siinä mielessä harvinaisuus. Eli et mene virran mukana, etk
      Ikävä
      76
      670

    9. Kai sä olet

      Luovuttanut mun suhteen.
      Ikävä
      68
      641

    10. Herkkä, hellä, aurinkoinen, kaunis upea, valonsäde on hän nainen

      Ja myös fiksu, älykäs ja luonnonläheinen. Erittäin mielenkiintoinen ja kiltti ihminen. Haluan tuntea hänet, koska kaik
      Ikävä
      30
      627
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt