Jos maltatte pienen hetken
"koneen" vierellä istua
niin ajasta runoretken
voisin hiukan kertoa.
Oli aika kevään kaunista
kun tänne poikkesin
ja Lyylin matkakertomusta
ihastellen lueskelin.
Sitten kohtasin mukavan Muorin
jonka kanssa pyörähtelin
itsetekemäin nettivalssin
minkä itse myös sävelsin.
Mukaan tuli myös Frederiikka
tuo ystävä ihana
hänen kanssaan jokainen iikka
tahtois jutella, tanssia.
"Tytön" Kupen kanssa saunaan laitoin
oikein jenkan tahdissa
siellä löylyä saivat ottaa
toinen toistensa hoivissa.
Kun kesä ja juhannus koitti
koin ikävän huomion
runoratsuni väärin loikki
ja sai kuolemantuomion.
Nyt lasareetissa makaa
ja pahasti nilkuttaa
mutta ystävilleen täällä
toivorikkaana vilkuttaa.
Jos maalari taivaanrannan
voisi saada anteeksi
ja kliseisen sanontakannan
muuttaa hyväksytyksi.
Jäi monta mukavaa muuta
tässä ihan huomiotta
mutta voisin vaikk suikata suuta
jos Katin sais tavata.
"koneen" vierellä istua
niin ajasta runoretken
voisin hiukan kertoa.
Oli aika kevään kaunista
kun tänne poikkesin
ja Lyylin matkakertomusta
ihastellen lueskelin.
Sitten kohtasin mukavan Muorin
jonka kanssa pyörähtelin
itsetekemäin nettivalssin
minkä itse myös sävelsin.
Mukaan tuli myös Frederiikka
tuo ystävä ihana
hänen kanssaan jokainen iikka
tahtois jutella, tanssia.
"Tytön" Kupen kanssa saunaan laitoin
oikein jenkan tahdissa
siellä löylyä saivat ottaa
toinen toistensa hoivissa.
Kun kesä ja juhannus koitti
koin ikävän huomion
runoratsuni väärin loikki
ja sai kuolemantuomion.
Nyt lasareetissa makaa
ja pahasti nilkuttaa
mutta ystävilleen täällä
toivorikkaana vilkuttaa.
Jos maalari taivaanrannan
voisi saada anteeksi
ja kliseisen sanontakannan
muuttaa hyväksytyksi.
Jäi monta mukavaa muuta
tässä ihan huomiotta
mutta voisin vaikk suikata suuta
jos Katin sais tavata.
Vastaukset 12
Vanhimmat
nautitaankin nyt oikeat Juhlakahvit Ruuneperin torttujen kera! Niin ja tietysti konjakkia kyytipojaksi. Saisiko olla Hennessyytä vai Napoleonia vai...? Niin sitä pitää: kylläpä "kaukonäköni" oli oikeassa. Saisiko olla lisää Ruuneperin torttuja tai kenties konjakkia?
Vassakuu!
Hei Ruunebergi
et ole suotta valinnut nimimerkkiässi, kyllä runosuoni sykkii mukavaan tahtiin.
Jatka vaan samalla mitalla ja pitäisikö jonkun leipoa torttuja sinulle vaikka nikkopäivääsi onkin matkaa
ja ihan porukalla! Kyllähän me tytöt osataan...
är det inte: tårta på tårta! tai vähän sinnepäin.
Kuljin kerran ruotsalaisen ohi ja ne jotain sellaist sanoivat, att toorta po toorta (miks
tätä hienoll termill sanotaankaan. kyll runeperi ja frederiika tietää)
är det inte: tårta på tårta! tai vähän sinnepäin.
Kuljin kerran ruotsalaisen ohi ja ne jotain sellaist sanoivat, att toorta po toorta (miks
tätä hienoll termill sanotaankaan. kyll runeperi ja frederiika tietää)
Omasta kirjoituksestasi päätellen tiedät itsekin, että se tarkoittaa "torttu tortun päällä". Joku svenskataalande tietää varmaan minkälaisessa yhteydessä sanontaa käytetään. Sanotaanhan suomeksikin "markka markan päällä" kun puhutaan rikkaasta.
Kun, ystävä hyvä, nyt tulit forumille, voisit meidän muiden tavoin käyttää nimimerkkiä josta Sinut tunnetaan. Rattaista saisi "Akselin" tai "Mutterin", miksei "Pyöränkin". Jos olet räjähtävää sorttia niin "Miina", jos taas leiskuvainen niin "Lempi". Opettele myös sietämään tämä ruuneperilainen vinoilutyyli!
"Dom som har kyky har alting så myky"
MEIDÄN RUUNEPERIN TORTTU
************************
150 g voita
1,5 dl sokeria
2 KANANmunaa
1 dl mantelirouhetta
1,5 dl erikoisvehnäjauhoja
1,5 dl piparkakkumuruja
1 tl leivinjauhetta
0,5 dl ranskankermaa
Kostutus: 0,5 dl vettä
2 - 3 rkl TUMMAA ROMMIA ( tai punssia )
1 - 2 rkl sokeria
Koristelu: 1 dl tomusokeria
½ rkl PUNSSIA ( tai vettä )
vadelmahilloa
Vaahdota rasva ja sokeri, vatkaa KANANmunat yksitellen joukkoon. Lisää ranskankerma ja keskenään sekoitetut kuivat aineet. Sekoita taikina tasaiseksi.
Jaa taikina alumiinisiin tai paperisiin leivosvuokiin. Jätä kohoamisvaraa. Paina sormella syvennys jokaisen leivonnaisen keskelle ja täytä syvennys vadelmahillolla.
Paista 200 asteessa noin 20 minuuttia. Anna torttujen jäähtyä.
Kiehauta vesi ja sokeri. Lisää alkoholi. Kostuta tortut. Lisää tortun syvennykseen vadelmahilloa. Sekoita tomusokeri ja tilkka vettä paksuksi tahnaksi. Valuta sokerikuorrutusta renkaaksi vadelmahillon ympärille.
Suoraan kuin Vänrikki Stoolin tarinoista!
Icke sant?
Taidatte olla kaikki naispuolisia forumilaisia. Kyllä mielelläni nautin torttukahvit ja konjakinkin. Kyllä runoratsuni on vielä temponut lieassaan ja nyt, pienen "hönön" myötä, annoin sen vähän laukata. Kohta iskee varmaan sensuuri.
Snart skall vi dricka kaffe och äta ära smakfulla tårtar.
En muuten osaa ruotsia, puhun kyllä pakon sanelemana.
Tämä on yhteinen kiitos teidän ystävällisille, mieltäni lämmittäneille sanoille.
nille lukijoille jotka eivät ymmärrä mitä "torttu tortun päälle" käytännössä tarkoittaa kerrottakoon että se tarkoittaa "yliammuttua" eli ylikoristeltua jossa esimerkkinä mainitsisin pöydän koristelun kahdella päällekkäisellä pöytäliinalla kun yksikin hyvin riittäisi.
Tämä foorumi aukeaa myös niille alueille joissa ruotsinkielisten sanaleikkien arvoitukset eivät ole tuttuja.
Anteeksi, että sotkeennuin hauskaan jutusteluunne.
Mutta kyllä se tortun vääntäminen tarkoittaa jotain muutakin . Joten jääköön mainitsematta.
En tarkoittanut millään pahalla.
Arvatkaa itte?
Vai luinko minä väärin?
ANteeksi .